[PDF] MANUEL DE MAINTENANCE molette de réglage du

View - Download MANUEL DE MAINTENANCE

Previous PDF

Next PDF

M A N U E LDEM A I N T E N A N C E

SG-3R40

SG-3C41

SG-3D55

Ver.1.1

12

3Manueldurevendeur

SG-3R40,SG-3C41,SG-3D55

INSTALLATION

ENTRETIEN

Résolutiondeproblèmes32

Démontageetmontage34

Outils

DémontagedumoyeuInter-3

MontagedumoyeuInter-3

Piècesderechange46

Interchangeabilitédesmoyeux48

Dimensionsdumoyeu50

Retouràlatabledesmatières

SG-3R40

MoyeuarrièreINTER-3(3vitesses)

Changementdevitesseinterne

Assistancedechangementdevitesses

Poids:885g

MoyeuarrièreINTER-3(3vitesses)

Moyeuàvitessesinternespourfreinà

rétropédalage

Freinàrétropédalageintégral

Mécanismed'assistancedechangementde

vitesses

Poids:1120gSG-3D55

MoyeuarrièreINTER-3(3vitesses)

Mécanismed'assistancedechangementde

vitesses

Enveloppedumoyeuenaluminium

SystèmedemontagededisqueCENTERLOCK

Poids:945g

Couleursdisponibles:Noir,Argenté

TECHNOLOGIES

Assistancedechangementdevitesses

Freinàrétropédalage

Le frein à rétropédalage SHIMANO NEXUS s'applique en pédalant en arrière, comme les autres freins de ce type. Sa particularité est de

Par ailleurs, il génère toujours la même force de freinage, quelle que soit la vitesse engagée, pour plus de confort et de fiabilité. Il ajuste

dumoyeu

Pignon

Enveloppe

TambourdefreinCamedefrein

Traitementdesurface

LespiècesdelagammeDXontunefinitiontransparenteet/ou sontenacierinoxydable.

Cesfinitionsapportentunemeilleureprotectioncontrelacorrosion:cette versionest doncrecommandéepourles conditionsclimatiques

plussévères.

Retouràlatabledesmatières

Manueldurevendeur

SG-3R40

SG-3C41

SG-3D55

3

Retouràlatabledesmatières

INSTALLATION

Installationdulevier

InstallationdulevierREVOSHIFT

1(A)(B)

(z) (C)Installezlamanettedefrein(B). (z) Utilisezuncintrede22,2 mm dediamètre. (A)Collierdemanette defrein (B)Levier defrein (C)Cintre

Coupledeserrage

6-8Nm

INFOSTECHNIQUES

Utilisezunemanettedefreindontle colliera

uneépaisseurde4,3mmmaximumpour

éviter quelamanettedefreinetle levier

REVOSHIFTencontact.

2(A)InstallezlelevierREVOSHIFT (A).

(A)Levier REVOSHIFTLorsquevousattachezde freinaucadre,veillezà utiliser uneattachequicorrespond à lataillede labase.Serrezfermementletout,aveclaviset

de selon le couple de serrage indiqué. Avec une telle attache, choisissez un écrou de verrouillage avec un intérieur en nylon (auto-

bloquant).Ilestrecommandédes attachesdesécrousetdesboulonsShimano.

AVERTISSEMENT

Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG00054

Retouràlatabledesmatières

Installezlademi-poignée(A).

Laissezunécart(B)de0,5mmentrele

levierREVOSHIFTetlademi-poignée. 3(A) (B) (A)Demi-poignée (B)Écartentrele levier REVOSHIFTet lademi-poignée 4 (A)SerrezlelevierREVOSHIFT. (A)Boulondemontage

Coupledeserrage:

2-2,5Nm

2-4Nm (A)Fixezlacommandedu dérailleuren utilisantlavisde blocage(A). (A)Vis deblocage

Coupledeserrage:

5Nm Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG00055

Retouràlatabledesmatières

Installationducâbledetransmission

1LevierREVOSHIFT

(A)

RAPIDFIREPLUS

(A)Insérezlagainedansle support degaine(A). (A)Supportdegaineextérieure

Placezlecâbleinternedanslemaillon

(B)delapoignéetournante.

Serrezdefixationducâble

(A)interne(D)delapoignéetournante.

Acheminezlecâbledansla

molettederéglageducâble(A)lelong

2(B)delarainuredumaillonetentrele

maillonetlaplaquedefixationdu câble (C). (C) (D) (A)Molettederéglageducâble (B)Maillon (C)Plaquedefixationducâble intérieur (D)Écroudefixationducâble intérieur

REMARQUE

Veillezàacheminerle câble intérieurdansla rainuredumaillon.

3LevierREVOSHIFT

2. Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG00056

Retouràlatabledesmatières

4 (y)(y) (z)Lorsquelecâbleintérieurest serré, serrezdefixation ducâble intérieurtouten du maillonentrelesdeux lignes blanchesdelafenêtre. (y)Lignesblanches (z)Positionnezdu maillon entreleslignes blanches. 5 (z)Unefoisdefixationde câble intérieurserré,coupezla longueurdu câblequidépasse. (z) 4mmmaximum Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG00057

Retouràlatabledesmatières

6(A) (B)Serrezlecachedubas(B)avecla visde fixationducachedubas (A). (A)Vis defixationducachedubas (B)Cachedubas

Coupledeserrage

0,4-0,7Nm

(SM-BC03)

0,35-0,55

Nm (SM-BC04/SM-BC06) Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG00058

Retouràlatabledesmatières

Installationdupignonsurlemoyeu(SM-GEAR)

Placezle capuchonétanche droitB(C)

(A)sur(D)ducôtédroitdu corpsdumoyeu. (B)Ensuite,installezlepignon (B)et serrez-leaumoyen anneau

élastique(A).

(C)(z)(z) Notezlesens (D) (E) (A)Anneauélastique (B)Pignon (C)Capuchonétanche droitB (D)Entraînement (E)Capuchonétanche droitA (z)Installezlegarde-chaîne(B)surle capuchon étanchedroitA(D)du corps (A)demoyeu,etinstallezle capuchonétanchedroitB(A)sur (C). (B)(z) Notezlesens 1(C) (D) (A) (B) (A)Capuchonétanche droitB (B)Garde-chaîne (C)Entraînement (D)Capuchonétanche droitA

REMARQUE

pasunpignonàassemblageinterne de16dentsoumoins,sinonle capuchon

étanchedroitAentreraencontact avecle

pignon. Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG00059

Retouràlatabledesmatières

Installezle pignonCS-S500 (C)sur

(A)(D)ducôtédroitdu corps dumoyeuaveclaplaquedeprotection (B)orientéeversetserrez-le 2(B) (C) (D)aumoyende(A). (A)Anneauélastique (B)Plaquedeprotection (C)PignonCS-S500 (D)Entraînement Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG000510

Retouràlatabledesmatières

surlemoyeu. (A)Disquedefreinàdisque (B)Baguedemontagedudisquede freinàdisque (C)TL-LR10

Coupledeserrage:

40Nm

Montezlachaînesurlepignon,puis

réglezdumoyeu(B)dansle dropout(A). 2(A) (B) (A)Dropout (B)Axedumoyeu

2(A)Montezlachaînesurlepignon,

puis réglezdumoyeudansle dropout.

Lorsqueletendeurdechaîneest

utilisé (A),veillezàlirelemanuel avecle tendeurdechaîneCT-S500. (A)Tendeurdechaine Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG000511

Retouràlatabledesmatières

3(A) (z)Placezla rondelle(A) surlecôtégauche dedumoyeudepuis r.

Unefoiscetteopération

effectuée, tournez du moyeu et installez la rondelle-freinafin que danslarainuredudropout. (z) Ldoitsesituerdu côtédu dropout.

Installezlarondelle-freinafinque

solidement danslarainuredudropout desdeuxcôtésdedu moyeu. (A)Rondelle-frein

REMARQUE

Utilisez unerondelle-freinquicorrespond àla

formedudropout.

DropoutRondelle

(pouruneutilisationdu côté gauche)

Marque/CouleurTaille

Standard

2/JauneԦ20

Ԧ38

InverséesԦ=0

Inversées(carter

de chaîne complet)Ԧ=0

Verticales8L/VertԦ=60-90

Marque

Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG000512

Retouràlatabledesmatières

4(B) (A)Éliminezlebattementdelachaîne et fixezlaroueaucadreaumoyen rondellede3,2mm(A) et

écrou de moyeude9mm(B)surle

côtédroitécroude capuchonsurlecôté gauchede dumoyeu. (A)Rondelle(3,2mm) (B)Écroudemoyeu(9mm)

Coupledeserrage:

30-45Nm

Axedumoyeu

Écroudemoyeu

(9 mm)REMARQUE

Assurez-vousquedumoyeusurle côté

droitdépasse8à13mmde dedemoyeu.

PignonDropout

Rondelle(3,2mm)

8à13mm

Largeurtotaledudropoutetdu

tendeurdechaîne:6,5à10mm

Lorsquevousinstallezlemoyeusurlecadre,

legarde-chaînepeut.Vérifiezdonc quecelui-ciestsolidementinstalléafin nepuissepassedétacher. pascorrectementinstallé,unbruit peutapparaître.

Garde-chaîne

Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG000513

Retouràlatabledesmatières

1(z) (A)(B)Engagezlescanneluresducorpsdu moyeu(B)danslescanneluresdu frein inter-M(A)puisserrez temporairement defixation dedefrein. (z) Alignezlescannelures (A)Frein Inter-M (B)Corpsdumoyeu

REMARQUE

Si vous serrez à fond de fixation de

defrein, larouerisquealors difficile àtournerlorsqueest fixéeparlasuite.

Reportez-vousau manueldu

freinInter-Mpourobtenirplus surlefreinInter-M.

Montezlachaînesurlepignon,puis

réglezdumoyeu(A)dansle dropout(B). 2(A) (B) (A)Axedumoyeu (B)Dropout

3(A)(z)Placezla rondelle(A) surlecôtégauche

dedumoyeudepuis r.

Unefoiscetteopération

effectuée, tournez du moyeu et installez la rondelle-freinafin que danslarainuredudropout. (z) Ldoitsesituerdu côtédu dropout.

Installezlarondelle-freinafinque

solidement danslarainuredudropout desdeuxcôtésdedu moyeu. (A)Rondelle(dorée)

Rondelle-frein

Béquilledegarde-boue

Armaturede

porte-bagages Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent

Lorsquevousinstallez uncollier surdu

moyeu, placez larondellesurle collierde desortequelasaillie dansle rainureducollier.

Lorsquevousajoutezunepiècetelle

supportdegarde-bouesurdumoyeu, placez-la surle côté extérieuredela rondelle.

Support

Retouràlatabledesmatières

(A)(B)(D)Installezdefrein(C)surle frein Inter-Mdelabase(A)à (B)et serrez provisoirementleboulon etde

Ensuite,serrezprovisoirement

de fixationdede frein.(D). 4 (C) (A)Base arrière (B)Attache (C)Étrierdefrein (D)Écroudefixationdede frein

Coupledeserrage:

20-25Nm

REMARQUE

impossible de fixer provisoirement defreinsurlabaseenraison mauvaisalignementdedefrein comme indiqué sur le schéma, serrez defixationdedefreinettournez defreinavantdele fixer provisoirementsurlabase.Serrezensuite defixationdedefrein.

5(A)Éliminezlebattementdela

chaîneet fixezlaroueaucadre aumoyenàembase (A). (A)Écrouàembase

Coupledeserrage:

30-45Nm

REMARQUE

Assurez-vousquedumoyeusurle côté

droitdépasse8à13mmde deàembase.

Largeurtotaledudropoutetdu

tendeurdechaîne:4à7,5mmPignon

Axedumoyeu

Écrouàembase

(11 mm)Dropout

8à13mm

Cliquezicipourobtenirle manueldurevendeurle plusrécent https://si.shimano.com/DM/SG000515

Retouràlatabledesmatières

Silalargeurtotaledudropoutet

piècestellesquelesupportet le droitdedumoyeu,estcomprise entre8,5et11,5mm

Fixezlecôtédroitdedumoyeuà

dedeuxrondellesde3,2mm(C) et

écroudemoyeude9mm(D).

Fixezlecôtégauchedede

moyeu avecunerondellede3,2mmetun

écrou

(C)(C)(D)demoyeude9mm.

Exemple:Fixezlespiècesdans

indiquésurleschéma.

Silalargeurtotaledudropoutet

piècestellesquelesupportet le (A) (B)(E)supportdegarde-boue,surle côtédroit dedumoyeu,estcompriseentre

511,5et14,5mm

Fixezlecôtédroitdedumoyeuà

rondellede3,2mm(C)et

écroudemoyeude9mm(D).

Exemple:Fixezlespiècesdans

(C)(D)indiquésurleschéma. (F)Silalargeurtotaledudropoutet piècestellesquele support(F) etlesupportdegarde-boue,surle côté droitdedumoyeu,estcomprise entre14,5et17mm (A)Fixezlecôtédroitdedumoyeu

à rondellede2mm(G)et

(E)écroudemoyeude7mm(H).

Exemple:Fixezlespiècesdans

indiquésurleschéma. (B)(G)(H) (A)Tendeurdechaîne (B)Béquilledegarde-boue (C)Rondelle(3,2mm) (D)Écroudemoyeu(9mm) (E)Armaturedeporte-bagages (F)Support (G)Rondelle(2mm) (H)Écroudemoyeu(7mm)

Coupledeserrage:

30-45Nm

REMARQUE

Danschacundescasdécrits àcetteétape,

assurez-vousquedumoyeusurle côté droitdépasse8à13mmde dedemoyeu.quotesdbs_dbs25.pdfusesText_31

[PDF] chaine telephonique 5 juillet - SNUipp

[PDF] Chaîne tempête

[PDF] Chaîne volontaire

[PDF] Chaîne Youtube - diocèse de Langres

[PDF] chaine, volant magnetique, allumage et alternateur - Anciens Et Réunions

[PDF] Chaines - DC Afam - Anciens Et Réunions

[PDF] Chaînes à neige - Anciens Et Réunions

[PDF] CHAîNES CHAins

[PDF] CHAINES DE CALIBRA TION - Support Technique

[PDF] Chaînes de caractères

[PDF] Chaînes de caractères (String/StringBuffer) - Espèces En Voie De Disparition

[PDF] CHAINES DE MARKOV DISCRETES

[PDF] Chaînes de Markov et Google - de l`Université libre de Bruxelles

[PDF] chaines de solides - Académie d`Aix

[PDF] Chaînes de traitement et procédures pour l`exploitation de - Logiciels Graphiques