[PDF] HTH250/240P 02-May-2016 Benzin-Heckenschere.

View - Download HTH250/240P

Previous PDF

Next PDF

D

Original-Anleitung

GB

Translation from the original instruction manual

FR

Traduction du manuel d'origine

NL

Vertaling van de originele gebruikshandleiding

IT

Traduzione delle istruzioni originali

DK

Original-Anleitung

SE

HTH250/240P

HL710

Art.Nr.

5906103924

AusgabeNr.

5906103851

Rev.Nr.

5910401903

AusgabeNr.

5910401850

Rev.Nr.

02/05/2016

2 4 5 3 16 12

98101112131415

34567
E G G H K 7 9 10 8 AA C AAAAA

BBBBBBB

D F 5

Inhaltsverzeichnis:

Seite:

1.

Einleitung8

2. 3.

Lieferumfang8

4. 5.

Sicherheitshinweise9-11

6.

Technische Daten11

7.

Vor Inbetriebnahme11-12

8.

Aufbau und Bedienung12

9.

Arbeitshinweise12-14

10.

Wartung14-15

11.

Lagerung & Transport15

12.

Entsorgung & Wiederverwertung16

13. 14. 15.

Garantieurkunde92

DE Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicher- heitshinweise lesen und beachten!

Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr,

Achtung Verletzungsgefahr!

Messer. Berühren Sie beim Einschalten oder bei der

Das Tragen von Sicherheitsschuhen wird empfohlen!

Arbeitshandschuhe tragen!

gungen betreiben. Gefahr eines Stromschlags!

Richtlinien.

7 DE und Rauchen verboten!

Starthebel (Choke) "Kaltstart"

Achtung! Unbeteiligte Personen vom Arbeitsbereich

fern halten!

Starthebel (Choke) "Warmstart und Arbeiten"

1. Einleitung

Hersteller:

scheppach

Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschine GmbH

Günzburger Straße 69

D-89335 Ichenhausen

Verehrter Kunde,

Wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei-

Hinweis:

bei:

Nichtbeachtung der Bedienungsanweisung,

Reparaturen durch Dritte, nicht autorisierte Fach-

Einbau und Austausch von nicht originalen Ersatz-

teilen,

Beachten Sie:

Lesen Sie vor der Montage und vor Inbetriebnahme

den ge samten Text der Bedienungsanleitung durch. Diese Bedienungsanleitung soll es Ihnen erleichtern, schaft lich arbeiten, und wie Sie Gefahren vermeiden, Reparaturkosten sparen, Ausfallzeiten verringern und Bedienungsanleitung müssen Sie unbedingt die für den Be

Landes beachten.

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung, in einer Plas- tik hülle geschützt vor Schmutz und Feuchtigkeit, bei und über die damit verbundenen Gefahren unterrichtet sind. Das ge for der te Mindestalter ist einzuhalten. Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Si cherheitshinweisen und den besonderen Vorschriften gemein anerkannten technischen Regeln zu beachten. den, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den

Sicherheitshinweisen entstehen.

1. Schneidmesser

2.

Handschutz

3.

Vorderer Handgriff

4. Starthebel (Choke)

5.

Starterseil

6.

Ein-/Ausschalter

7. Gashebelsperre

8.

9. Flügelschraube

10. Schmiernippel

11. Kraftstoffpumpe

12. Tankdeckel

13. Schieber

14. Gashebel

15. Hinterer Handgriff

16. Zündkerzenstecker

3. Lieferumfang

vorsichtig aus der Verpackung. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial sowie Verpa- ckungs-/ und Transportsicherungen (falls vorhanden). nen werden nicht anerkannt. zum Ablauf der Garantiezeit auf. Machen Sie sich vor dem Einsatz anhand der Be die- Er satzteilen nur Original-Teile. Ersatzteile erhalten

Geben Sie bei Bestellungen unsere Artikelnummern

m Achtung! zeug! Kinder dürfen nicht mit Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen spielen! Es besteht Verschluckungs- und Erstickungsgefahr!

Benzin-Heckenschere

Messerschutz

Zündkerzenschlüssel

Montagematerial

Bedienungsanleitung

D 9 Die Maschine entspricht der gültigen EG-Maschinen- richt linie.

Sicherheitseinrichtungen an der Maschine montiert

sein.

Diese Heckenschere ist dazu ausgelegt, weiches,

neu gewachsenes Heckenmaterial zu schneiden. Sie ist nicht zum Schneiden von Ästen, festem Holz oder anderem Schneidmaterial geeignet.

Die Maschine ist zur Bedienung durch eine Person

konzipiert. Die Bedienungsperson ist im Arbeitsbereich gegenüber

Dritten verantwortlich.

Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Maschi- ne beachten. Alle Sicherheits- und Gefahrenhinweise an der Maschi- Maschine nur in technisch einwandfreiem Zustand so- wusst unter Beachtung der Betriebsanleitung benutzen! Die Sicherheits-, Arbeits- und Wartungsvorschriften des Herstellers sowie die in den technischen Daten angege benen Abmessungen müssen eingehalten werden. Die zutreffenden Unfallverhütungsvorschriften und die sonstigen, allgemein anerkannten sicherheitstechni- schen Re geln müssen beachtet werden.

Die Maschine darf nur von sachkundigen Personen

ge nutzt, gewartet oder repariert werden, die damit vertraut und über die Gefahren unterrichtet sind. Eigen- eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende nal- Werkzeugen des Herstellers genutzt werden. Jeder darüber hinausgehende Gebrauch gilt als nicht allein der Benutzer.

Die Heckenschere darf nur zum Schneiden von He-

anderweitiger, nicht in dieser Gebrauchsanweisung gen oder den Benutzer schwer verletzen, und er wird

Anwendungen ausgeschlossen.

chen oder Industrieellen Gebrauch eingesetzt werden. Wenn Sie nicht sicher sind, ob eine Arbeitsbedingung sicher oder unsicher ist, arbeiten Sie nicht mit der

Maschine.

WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetrieb-

dieses Handbuch und die allgemeinen Sicherheits- Dritten überlassen, legen Sie diese Gebrauchsan- weisung immer bei. oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Wir Gewerbe-, Handwerks- oder Industriebetrieben sowie

5. Sicherheitshinweise

Sicheres Arbeiten

Lesen und beachten Sie vor Inbetriebnahme dieses

Erzeugnisses die folgenden Hinweise und die im

jeweiligen Land gültigen Sicherheitsbestimmungen, um schützen. Bewahren Sie diese Sicherheitshinweise (Bedienungs- anleitung) immer zusammen mit der Heckenschere auf. Die Heckenschere darf nur von Personen mit ausrei- chender Erfahrung bedient werden.

Geben oder Verleihen Sie die Heckenschere nur an

Personen, die mit der Heckenschere und ihrer Handha- bung vertraut sind. Geben Sie immer die Bedienungs- anleitung mit. von ihm benannte Firmen zu erfolgen.

Erstbenutzer

Wer zum ersten Mal mit der Heckenschere arbeitet,

muss eine praktische Einweisung in den Gebrauch der Heckenschere und der Personenschutzausrüstung von einer erfahrenen Bedienperson erhalten.

Seien Sie aufmerksam. Achten Sie darauf, was Sie

tun. Gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit. Ver-

Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsam-

Verletzungen führen.

Machen Sie sich vor Gebrauch mit Hilfe der Bedie-

den.

Verwendung“).

Sie für sicheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dies gilt besonders, wenn Sie Tritte oder eine Leiter benutzen.

Tragen Sie geeignete Arbeitskleidung:

beweglichen Teilen erfasst werden -Handschuhe und rutschfestes Schuhwerk -ein Haarnetz bei langen Haaren -Schutzbrille oder Gesichtsschutz -Arbeitshandschuhe -Sicherheitsschuhe -geprüfter Schutzhelm in Situationen, bei denen mit

Kopfverletzungen gerechnet werden muss.

Wir empfehlen das Tragen eines Beinschutzes und

einer Sicherheitsjacke. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich in Ordnung! Unord- -Setzen Sie die Heckenschere nicht dem Regen aus. -Verwenden Sie die Heckenschere nicht in feuchter oder nasser Umgebung. -Verschieben Sie die Arbeit bei ungünstigem Wetter -Sorgen Sie für gute Beleuchtung. von brennbaren Flüssigkeiten oder Gasen.

Machen Sie sich vertraut mit Ihrer Umgebung und

nen.

Lassen Sie die Heckenschere nie unbeaufsichtigt.

Bei Arbeitspausen ist die Heckenschere so abzule-

unbefugtem Zugriff sichern. bedienen.

Halten Sie andere Personen fern.

fahren, die gegenüber anderen Personen oder deren

Eigentum auftreten.

Der Bedienende ist im Arbeitsbereich gegenüber

Dritten verantwortlich.

Halten Sie Kinder fern.

Lassen Sie andere Personen, insbesondere Kinder,

nicht das Werkzeug oder den Motor berühren. Halten

Sie sie von Ihrem Arbeitsbereich fern.

Verwenden Sie keine stumpfe, gesprungene oder

Beginnen Sie mit dem Schneiden erst, wenn die

Überlasten Sie die Maschine nicht! Sie arbeiten bes- ser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich. dern Sie an der Maschine nichts, was die Sicherheit

Verwenden Sie keine Schneideinrichtung die nicht

den angegebenen Kenndaten dieser Gebrauchsan- leitung entsprechen.

Der Gebrauch anderer Werkzeuge und anderen Zube-

Schalten Sie die Maschine ab und ziehen Sie den

Zündkerzenstecker von der Zündkerze bei:

-Berühren der Heckenschere mit Erdreich, Steinen, -Reparaturarbeiten -Wartungs- und Reinigungsarbeiten

Blockieren der Schneideinrichtung)

-Transport und Lagerung -Verlassen der Heckenschere (auch bei kurzzeitigen

Unterbrechungen)

-Halten Sie die Werkzeuge scharf und sauber, um -Halten Sie Handgriffe trocken und frei von Öl und Fett. -Befolgen Sie die Wartungsvorschriften. digungen: -Vor weiterem Gebrauch der Maschine müssen werden. -Überprüfen Sie, ob die beweglichen Teile einwand- frei funktionieren und nicht klemmen oder ob Teile tiert sein und alle Bedingungen erfüllen, um einwand- freien Betrieb der Heckenschere sicherzustellen. repariert oder ausgewechselt werden, soweit nichts anderes in der Gebrausanweisung angegeben ist. sind zu ersetzen. Lassen Sie keine Werkzeugschlüssel stecken! Über- prüfen Sie stets vor dem Einschalten, dass Schlüssel und Einstellwerkzeuge entfernt sind. ckenen, verschlossenen Ort außerhalb der Reichwei- te von Kindern auf.

Nehmen Sie keine Reparatur an der Maschine vor,

es sei denn, sie besitzen hierfür eine Ausbildung.

Nehmen Sie keine weiteren Reparaturen, als im

Kapitel "Wartung“ beschrieben sind, an der Maschine vor, sondern wenden Sie sich direkt an den Herstel-

Reparaturen an anderen Teilen der Maschine haben

durch den Hersteller bzw. einer seiner Kundendienst- stellen zu erfolgen.

Nur Originalersatzteile verwenden. Durch den Ge-

Sicherer Umgang mit Kraftstoffen

daher Vorsicht geboten und für eine gute Belüftung zu sorgen.

Schalten Sie vor dem Betanken der Heckenschere

Beim Tanken nicht rauchen und offenes Feuer ver-

meiden.

Tragen Sie beim Tanken Handschuhe.

sionsgefahr).

Achten Sie darauf, Kraftstoff oder Öl nicht zu

wenn Sie Kraftstoff oder Öl verschüttet haben. Wech- seln Sie Ihre Kleidung sofort, wenn Sie Kraftstoff oder Öl darüber verschüttet haben. Achten Sie darauf, dass kein Kraftstoff ins Erdreich gelangt. Verschließen Sie den Tankverschluss nach dem Be-

Achten Sie darauf, dass Tankdeckel und Benzinlei-

tungen dicht sind. Bei Undichtigkeiten dürfen Sie das Transportieren und lagern Sie Kraftstoffe nur in dafür

Halten Sie Kinder von Kraftstoffen fern.

Transportieren und lagern Sie Kraftstoffe nicht in

Stoffen sowie Funken oder offenem Feuer.

11 stens drei Meter vom Tankplatz. Zur Verringerung der Bandgefahr - Motor und Schall-

Schmiermitteln!

Restrisiken

mungen aufgrund der durch den Verwendungszweck bestimmten Konstruktion noch Restrisiken beste- Verwendung“, sowie die Betriebsanleitung insge- samt beachtet werden. Rücksichtnahme und Vorsicht verringern das Risiko von Personenverletzungen und

Verletzung durch weggeschleuderte Teile.

Bruch und Herausschleudern von Messerstücken.

Gefahr einer Kohlenmonoxidvergiftung bei Verwen-

Verbrennungsgefahr bei Berührung heißer Bauteile.

Vorkehrungen nicht offensichtliche Restrisiken

bestehen.

6. Technische Daten

HTH250/240P

Technische Daten

Schnittdaten Heckenschere

Motortyp2 Takt - Motor - Luftgekühlt

Hubraum cm

3 25,4

Motorleistung kW0,7

Leerlaufdrehzahl n

0 /min -1 3400

Max. Motordrehzahl min

-1 9500

Tankinhalt l0,6

Zweitakt-Öl)

40:1

Abmessung L/B/H mm1165/230/220

Gewicht kg5,9

Technische Änderungen vorbehalten!

Schalldruck L

pA = 96 dB(A)

Schallleistung L

WA = 108 dB(A)

Messunsicherheit K

pA = 3 dB(A)

Vibration (real handle) A

hv = 6,9 m/s 2

Messunsicherheit K

hv = 1,5 m/s 2

7. Vor Inbetriebnahme

Die Heckenschere wird nicht mit Kraftstoffgemisch

befüllt ausgeliefert. Befüllen Sie wie unter "Tanken“ beschrieben die He- ckenschere.

Tanken

keit geboten. Rauch und offenes Feuer ist nichtquotesdbs_dbs25.pdfusesText_31

[PDF] Benzodiazepinabhängigkeit

[PDF] Benzo[a]pyrene - IARC Monographs on the Evaluation of

[PDF] Ben`s Pedigree - AB Border Collies - Anciens Et Réunions

[PDF] BEO-Funpark – 365 jours de plaisir pour toute la famille ! cs Les - Anciens Et Réunions

[PDF] Beobachtete Nebenwirkungen von in der Zahnarztpraxis - zm

[PDF] Beobachtungsbogen Kinder 3-6 Jahre

[PDF] Beobank Online

[PDF] Beobank Visa Gold – Beobank World Travel MasterCard

[PDF] beoins NPK cultures maraichères - Chambre d`Agriculture de Lot

[PDF] BEP - Cours de technologie Clignotants.pub - Arithmétique

[PDF] BEP - Cours de technologie Généralités électricité.pub - Tir À L'Arc

[PDF] BEP - Economie et Gestion au lycée professionnel - Énergie Renouvelable

[PDF] BEP / BAC PRO Productions Horticoles

[PDF] BEP 1ère Année

[PDF] BEP 2009 Emile VERHAEREN POESIE METIER - France