[PDF] Manuel de certification des établissements de santé

View - Download Manuel de certification des établissements de santé

Previous PDF

Next PDF

(4<0,8

CDOSAMOALO

RPRLDRA

MOADHSROYOAMOADA

f4232

Hrânlérzx mn u"ivQurzâiérzx mn ui ÉèiuréQ né mn ui àQlèâréQ mnà àzrxà

$ !##Pix@rnâ 4236

ACC01-T052-E

$ !##Pix@rnâ 4236

ACC01-T052-E

,(4;* !$""$

8D90+,4: +, 2( (;:, ;:580:D +, "(4:D530407;,

08,*:,;8 +, 2( (;:, ;:580:D +, "(4:D

Oxéâzmèrén iè ànrx mè àBàéSvn mn àixéQ oâixPirà oeiâ u"zâmzxxixln xK A8.568 mè 46 i@âru 3AA8 oezâéixé âQozâvn qzàoeréiurSân, ui lnâérorliérzx mnà Qéijuràànvnxéà mn àixéQ i oezèâ zjsnléro mn oezâénâ èxn ioeoeâQlriérzx rxmQoenxmixén

àèâ ui ÉèiuréQ né ui àQlèâréQ mnà àzrxà mràoenxàQà0

Iuun nàé ièszèâm"qèr rxàéiuuQn mixà un oeiBàipn àixréirân oâixPirà né i oenâvrà

m"rvoeèuànâ né mn oeQânxxrànâ ui mQviâlqn ÉèiuréQ mnà Qéijuràànvnxéà mn àixéQ

iè jQxQorln mnà èàipnâà, mnà oenâàzxxnà viuimnà zè nx oenâén m"ièézxzvrn0R"Q@zuèérzx Éèn ânoeâQànxén ui @nâàrzx 4236 (f4236) i oezèâ ivjrérzx mn ânxozâlnâ

unà mQviâlqnà m"ivQurzâiérzx mn ui ÉèiuréQ né mn ui àQlèâréQ mnà àzrxà né mnà oeârànà

nx lqiâpn, nx oeiâérlèurnâ oeiâ ui vràn nx Iè@ân m"èx lzvoeén ÉèiuréQ né u"Q@zuè.

érzx mnà vQéqzmnà mn @ràrén (vQéqzmn mrén mè oeiérnxé éâilnèâ né ièmré mn

oeâzlnààèà)0 Rn vixènu mn lnâérorliérzx f4232 ânàén nx @rpènèâ, lzxozâvQvnxé

iè àzèqiré mn àéijruréQ nAoeârvQ oeiâ unà oeâzonààrzxxnuà qzàoeréiurnâà0

R"zjsnléro nàé mn lzxéârjènâ O ioeoezâénâ ui vnruunèân âQoezxàn oezààrjun ièA iéénxénà

mnà oeiérnxéà, lzvvn mnà oeâzonààrzxxnuà mn àixéQ né mnà oezè@zrâà oeèjurlà0 Ou

ànâi iéénrxé O qièénèâ mn u"imqQàrzx mnà oeâzonààrzxxnuà mn àixéQ né mn u"illSà

mn ézèà unà lrézBnxà O u"rxozâviérzx0

Erxàr unà âQàèuéiéà mn lnâérorliérzx ozâvnxé.ruà u"èx mnà un@rnâà luQà mn ui ÉèiuréQ

né mn ui àQlèâréQ mnà àzrxà, né iè ézéiu m"èxn âQpèuiérzx noorlrnxén mè àBàéSvn mn

àixéQ0

<(4:685659

RDèéruràiérzx mè vixènu mn lnâérorliérzx oeiâ èx zâpixràvn oâixPirà zè Qéâixpnâ ièéân

Éèn ui NEc xn piâixéré oeià ui ÉèiuréQ mn uDQ@iuèiérzx nAénâxn âQiuràQn xr mn ui

oeâzlQmèân mn lnâérorliérzx mixà àzx nxànvjun né xDnvoezâén ièlèxn @iurmiérzx

oeiâ ui NEc mnà âQàèuéiéà mn lnéén oeâzlQmèân O uiÉènuun nuun xn oenèé Réân iààzlrQn0

? %E $ B%$# !## A $ "##

Hn 3AA: O 4236, éâzrà @nâàrzxà mn ui lnâérorliérzx àn àzxé àèllQmQ, lqilèxn

mzxxixé urnè O èx xzè@niè vixènu0 Gnà Q@zuèérzxà zxé oenâvrà mn âQoezxmân mn

vrnèA nx vrnèA ièA iéénxénà mnà mrooQânxénà oeiâérnà oeânxixénà né m"zooârâ èx

zèéru m"Q@iuèiérzx àéâèléèâixé oezèâ lzxmèrân unà mQviâlqnà m"ivQurzâiérzx mnà

Qéijuràànvnxéà0

Gnéén xzè@nuun Qmrérzx lzxénAéèiuràn un vixènu mn lnâérorliérzx oezèâ ui xzè@nuun

oeâzlQmèân mrén E f4236 G0 Rnà lqixpnvnxéà ioeoezâéQà lzxlnâxnxé C

ui oeâQànxén rxéâzmèlérzx âQQlârén oezèâ oirân un urnx nxéân un vixènu né ui xzè@nuun

oeâzlQmèân oeèjurQn iè Pzèâxiu zoorlrnu mè 43 mQlnvjân 4235 D

u"nAénxàrzx mè lqivoe m"ioeoeurliérzx mn mnèA lâréSânà né1zè unèâ QuQ@iérzx iè xr@niè

YIY C

. un lâréSân 3:0i C lzxérxèréQ né lzzâmrxiérzx mn ui oeâràn nx lqiâpn mnà oeiérnxéà,

. un lâréSân 480j C ànlénèâà m"ilér@réQ O âràÉèn visnèâ0

Yzèâ ui f4236, unà Q@zuèérzxà mn ui lnâérorliérzx àzxé oezâéQnà oeiâ unà lzvoez.

àixénà mn ui oeâzlQmèân, xzéivvnxé ui vràn nx oeuiln mè lzvoeén ÉèiuréQ né mn

xzè@nuunà vQéqzmnà mn @ràrén (ièmréà mn oeâzlnààèà àèâ unà éqSvnà mè vixènu,

vQéqzmn mè oeiérnxé éâilnèâ)0 Ri lzxlnâéiérzx i@nl unà oeâzonààrzxxnuà mn àixéQ né unà ânoeâQànxéixéà mnà

èàipnâà ozxmn un oeâzsné mn mQ@nuzoeoenvnxé mn ui lnâérorliérzx oezèâ unà ixxQnà

4235.423: mixà unÉènu à"rxàlâré lnéén f42360

(3 ,9 5)1,*:0-9 .D4D8(;= 65;89;0<09 6(8 2( %

Ri âQounArzx nxpipQn i vzxéâQ Éèn u"noorlilréQ mn ui lnâérorliérzx mQoenxm mn àzx

ioeoeâzoeâriérzx oeiâ unà oeâzonààrzxxnuà mnà Qéijuràànvnxéà mn àixéQ0 Ri lnâérorli.

érzx mzré irxàr à"ioeoeèBnâ àèâ unà mBxivrÉènà oeâzonààrzxxnuunà0

R"ivjrérzx nàé mn mQ@nuzoeoenâ èxn lnâérorliérzx iè ànâ@rln mnà mQviâlqnà

m"ivQurzâiérzx oeâzoeânà ièA Qéijuràànvnxéà nx @ràixé C

èxn oeâzlQmèân oenâàzxxiuràQn oeiâ Qéijuràànvnxé nx ozxlérzx mn ài àréèiérzx né mn

ànà oeârxlroeièA âràÉènà D

èxn Q@iuèiérzx lnxéâQn àèâ ui ÉèiuréQ mnà àzrxà né mnà oeârànà nx lqiâpn né àèâ unà

mQviâlqnà m"ivQurzâiérzx D èxn Qlzxzvrn mn ui lqiâpn mn éâi@iru mn u"Qéijuràànvnxé D

èxn vnruunèân iâérlèuiérzx i@nl unà ièéânà mQviâlqnà lzxéârjèixé O ui ÉèiuréQ mnà

àzrxà né mn u"illzvoeipxnvnxé D

ui @iuzâràiérzx né ui ânlzxxirààixln mn ln Éèr nàé âQiuràQ mixà lqiÉèn Qéijuràànvnxé0

)3 , 6590:0544,3,4: +, 2( *,8:0-0*(:054 %

9fLF EBNT LB ScHVLBUJON EF LB RVBLJUc FU EF LB TcDVSJUc

Ri lnâérorliérzx nàé un ànèu mràoezàréro Éèr zooân èx limân puzjiu m"ixiuBàn né m"Q@i.

uèiérzx nAénâxn mn ui ÉèiuréQ mnà àzrxà né mnà oeârànà nx lqiâpn, né mnà @zrnà

m"ivQurzâiérzx ânénxènà oeiâ èx Qéijuràànvnxé mn àixéQ0

G"nàé oezèâÉèzr nuun lzxàéréèn èx un@rnâ mn vzjruràiérzx mnà ilénèâà qzàoeréiurnâà

né mnà ânoeâQànxéixéà m"èàipnâà0 $ !##Pix@rnâ 4236

ACC01-T052-E

4:85+;*:054

$ !##Pix@rnâ 4236

ACC01-T052-E

Yzèâ ln oirân, ui lnâérorliérzx ânérnxé mnà oeârzâréQà né mnà Qéioenà luQà oezèâ àéâèl.

éèânâ èxn mQviâlqn C Quijzâiérzx m"èx lzvoeén ÉèiuréQ, @ràrén, àèr@r ioeâSà @ràrén0

Iuun lqnâlqn O Q@iuènâ i@ixé ézèé u"nAràénxln né ui viéèâréQ mn oeâzsnéà ânuiéroà O

ui ÉèiuréQ né O ui àQlèâréQ0

Gn oezàrérzxxnvnxé rxàlâré ui lnâérorliérzx nx lzvoeuQvnxéiâréQ C

mnà mràoezàréroà m"rxàoenlérzx né mn lzxéâUun Éèr oenâvnéénxé m"iààèânâ ui ozxlérzx

âQpiurnxxn mn u"Méié0 R"rxàoenlérzx oenâvné mn lzxéâUunâ un ânàoenlé mnà énAénà uQprà.

uiéroà zè âQpunvnxéirânà piâixérààixé ui àQlèâréQ mnà oeiérnxéà, unà jzxxnà oeâiérÉènà

oeâzonààrzxxnuunà, ui ÉèiuréQ mnà àzrxà, un mâzré O uDrxozâviérzx mnà oeiérnxéà D

mn u"ilérzx mnà Ebc ânàoezxàijunà mn ui oeuixrorliérzx, mnà ièézâràiérzxà né mn

u"iuuzliérzx mnà ânààzèâlnà0 Ri lnâérorliérzx ozèâxré ièA Ebc mnà rxozâviérzxà O

oeânxmân nx lzvoeén àèâ unà Qéijuràànvnxéà oeiâ âioeoezâé ièA mrooQânxénà lzvoez.

àixénà mn ui ÉèiuréQ né mn ui àQlèâréQ mnà àzrxà0

Gn oezàrérzxxnvnxé nàé rmnxérÉèn oezèâ uDnxànvjun mnà mràoezàréroà rxénâxiérzxièA

m"illâQmréiérzx mnà Qéijuràànvnxéà mn àixéQ0 Ri NEc, O ln éréân, nàé nuun.vRvn

illâQmréQn oeiâ un oeâzpâivvn E International Accreditation ProgramG (OEY) mn u"International Society for Quality in Healthcare(Ocaèi)0

2FSUJGJDBUJON EgcUBCLJTTFMFNU

R"iâérlun R0 8335.5 mè Gzmn mn ui àixéQ oeèjurÉèn mràoezàn E qu"afin d"assurer

l"amélioration continue de la qualité et de la sécurité des soins, tous les établis- sements de santé publics et privés doivent faire l"objet d"une procédure externe

d"évaluation dénommée certificationG0 Ou iszèén, mixà àzx ànlzxm iurxQi, Éèn

E cette procédure (...) vise à porter une appréciation indépendante sur la qualité d"un établissement ou, le cas échéant, d"un ou plusieurs pôles, structures internes ou activités d"un établissement...G0

Hnoeèrà u"rxàéièâiérzx mn u"E illâQmréiérzx G mn@nxèn E lnâérorliérzx G, ln àzxé unà

Qéijuràànvnxéà mn àixéQ nx éixé Éèn énuà Éèr ozxé u"zjsné mn lnéén oeâzlQmèân

0

Rn mQ@nuzoeoenvnxé m"èxn mQviâlqn m"ivQurzâiérzx mn ui ÉèiuréQ né mn ui

àQlèâréQ mixà unà Qéijuràànvnxéà mn àixéQ xQlnààrén èxn Qéioen oeânvrSân mn

mQ@nuzoeoenvnxé m"èxn lèuéèân oeiâéipQn né m"èxn viTéâràn mnà oeâzlnààèà éâixà.

@nâàièA luQà oezèâ ui ÉèiuréQ né ui àQlèâréQ mnà àzrxà énuà Éèn ui ÉèiuréQ mè

mzààrnâ mè oeiérnxé, ui uèéén lzxéân unà rxonlérzxà xzàzlzvriunà, unà oeâzlQmèânà

mn @rpruixln, nél0G"nàé èxrÉènvnxé ioeâSà i@zrâ oâixlqr lnéén oeânvrSân Qéioen Éèn mnà ioeoeâzlqnà

oeuèà orxnà oenè@nxé Réân âQiuràQnà0 Erxàr, ui lnâérorliérzx f4236 oeânxmâi nx

lzvoeén ui oeiâérlroeiérzx mnà QÉèroenà mnà Qéijuràànvnxéà iè oeâzsné Yâzpâivvn

m"ivQurzâiérzx lzxérxèn mè éâi@iru nx QÉèroen (YEGdI) 0

Gn oeâzpâivvn oenâvnééâi nx nooné ièA Qéijuràànvnxéà né ièA QÉèroenà @zuzx.

éirânà m"ioeoeâzozxmrâ ui vzjruràiérzx mn ézèà unà oeâzonààrzxxnuà m"èxn QÉèroen mn

àzrxà0 cnèunà unà QÉèroenà ioeoeiâénxixé O mnà Qéijuràànvnxéà mràoezàixé m"èx

xr@niè vrxrviu oeâQânÉèrà àèâ unèâ lnâérorliérzx ànâzxé imvrànà mixà ln oeâz.

pâivvn0

Ri lnâérorliérzx lzxlnâxn u"nxéréQ sèârmrÉèn iè ànxà àéârlé né xzx lqilèx mnà ànl.

énèâà m"ilér@réQ Éèr ui lzvoezànxé0 Ix nooné, un mràoezàréro vrà nx oeuiln (âQoQânxérnu

pQxQâiu, @ràrén xzx nAqièàér@n, nAoenâéà.@ràrénèâà pQxQâiuràénà) oezâén àèâ un ozxl.

érzxxnvnxé puzjiu mn u"Qéijuràànvnxé né x"i oeià @zliérzx O ixiuBànâ orxnvnxé un

ozxlérzxxnvnxé mn lqiÉèn ànlénèâ m"ilér@réQ0

Yzèâ ièéixé, èxn ixiuBàn mn lqilèx mnà ànlénèâà m"ilér@réQ nàé âQiuràQn uzâà mn

ui lnâérorliérzx mn u"Qéijuràànvnxé0 Gnéén ixiuBàn àn @zré ânxozâlQn, oeiâ lnéén

f4236, i@nl u"ioeoeiârérzx mnà xzè@nuunà vQéqzmnà mn @ràrén Éèr zooânxé O ui NEc

ui oezààrjruréQ mn vrnèA ioeoeâQqnxmnâ ui ÉèiuréQ né ui àQlèâréQ mnà oeârànà nx

lqiâpn né mn ânxmân oeuèà àrvoeunà né oeuèà lzvoeâQqnxàrjunà unà mQviâlqnà

ÉèiuréQ né ui pnàérzx mnà âràÉènà ièoeâSà mnà oeâzonààrzxxnuà mn àixéQ0

b'BLVBUJON EV TaTUdMF EF MBNBHFMFNU FU c'BLVBUJON EV NJ'FBV EF

RVBLJUc FU EF MBeUSJTF EFT SJTRVFT BUUFJNU

Ri lnâérorliérzx Q@iuèn C

m"ijzâm u"nAràénxln m"èx àBàéSvn mn oeruzéipn mn u"Qéijuràànvnxé oezèâ ln Éèr i

éâiré O u"ivQurzâiérzx mn ui ÉèiuréQ né mn ui àQlèâréQ mnà àzrxà né mnà oeârànà nx

lqiâpn mixà lqilèx mnà ànlénèâà m"ilér@réQ D

nxàèrén unà âQàèuéiéà zjénxèà vnàèâQà oeiâ u"iéénrxén m"èx xr@niè mn ÉèiuréQ né mn

àQlèâréQ àèâ mnà lâréSânà sèpQà nàànxérnuà0 Yzèâ lnéén âiràzx, ui NEc à"nàé iééilqQn

mnoeèrà ui f4232 O ânxozâlnâ ànà vQéqzmnà m"Q@iuèiérzx iorx mn oenâvnééân mnà

vnàèânà orijunà, oeâQlrànà, ânoeâzmèlérjunà mn ui ÉèiuréQ né mn ui àQlèâréQ àèâ mnà

oezrxéà oeârvzâmrièA C ln àzxé unà E oeâiérÉènà nArprjunà oeârzâréirânà G (YIY)

(lo0 rxoâi)0

30Ri oeâzlQmèân mn lnâérorliérzx lzxlnâxn ézèà unà Qéijuràànvnxéà mn àixéQ, oeèjurlà né oeâr@Qà, vnxérzxxQà O u"iâérlun R0 8333.3 mè Gzmn mn ui àixéQ oeèjurÉèn (GcY)0 Iuun à"ioeoeurÉèn Qpiunvnxé ièA pâzèoenvnxéà

mn lzzoeQâiérzx àixréirân vnxérzxxQà O u"iâérlun R0 8355.9 mè GcY irxàr Éè"ièA âQànièA mn àixéQ @ràQà O u"iâérlun R0 8543.3 mè GcY0 Rnà qUoeréièA mnà iâvQnà orpèâixé àèâ ui uràén vnxérzxxQn O uDiâérlun R0 8369.

9 mè GcY oenè@nxé oirân uDzjsné mn ui oeâzlQmèân mn lnâérorliérzx O uDrxrériér@n mè vrxràéân lqiâpQ mn ui HQonxàn0 Rnà rxàéiuuiérzxà mn lqrâèâprn nàéqQérÉèn @ràQnà O u"iâérlun R0 8544.3 mè GcY àzxé Qpiunvnxé àzè.

vrànà O lnéén zjurpiérzx0

40HSà ui vràn nx oeuiln zoeQâiérzxxnuun mn ln oeâzpâivvn0

$ !##Pix@rnâ 4236

ACC01-T052-E

Gn mzèjun ânpiâm oenâvné O ui lnâérorliérzx mn à"imioeénâ ièA mr@nâànà àréèiérzxà

mnà Qéijuràànvnxéà né ozèâxré O lnà mnâxrnâà mn mràoezànâ m"èx mripxzàérl âQpè.

urnâ oi@zâràixé u"iléèiuràiérzx mnà oeuixà m"ilérzxà m"ivQurzâiérzx, éixé àèâ unà

iàoenléà vixipQârièA Éèn àèâ unà iàoenléà zoeQâiérzxxnuà0

*3 6685*/, 6(8 :/E3, ,: 680580:D9 +, 2( %

1PPSODIF PBS UIdMF

Ri NEc i lqzràr oezèâ ui f4236 èxn ioeoeâzlqn oeiâ éqSvn oezèâ ui lnâérorliérzx ièààr

jrnx oezèâ u"Quijzâiérzx mè lzvoeén ÉèiuréQ Éèn oezèâ unà ièmréà mn oeâzlnààèà0

exn uràén mn 42 éqSvnà i QéQ Qéijurn0 exn lzâânàoezxmixln nxéân lnà éqSvnà

né unà lâréSânà mè vixènu mn lnâérorliérzx i QéQ mQorxrn0 Iuun oiré u"zjsné m"èx onèru.

uné ivz@rjun rxàQâijun mixà ln vixènu0 Rn oeârxlroen mè onèruuné ivz@rjun i QéQ

ânénxè oezèâ oenâvnééân un lià QlqQixé u"Q@zuèér@réQ mn ui uràén mnà éqSvnà né mnà

lzâânàoezxmixlnà i@nl unà lâréSânà nx ozxlérzx mè ânézèâ m"nAoeQârnxln mn ui

f42360

8SJOSJUcT SFUFNVFT

dâzrà oeârzâréQà àzxé rmnxérorQnà mixà ui f4236 oezèâ ivQurzânâ ui ÉèiuréQ né ui

àQlèâréQ mnà àzrxà viaui lnâérorliérzx C oe 8535;<508 2,9 +D3(8*/,9 9;8 +,9 :/E3,9 +1036;29054 2)0,4:8(0:(4*, +,9 6(:0,4:9E 7;(20:D +, <0, (; :8(<(023

Gnà éqSvnà zxé èx rvoeilé rvoezâéixé àèâ ui ÉèiuréQ né ui àQlèâréQ mnà àzrxà né

xQlnààrénxé èx nxpipnvnxé mnà Qéijuràànvnxéà oezèâ oeâzmèrân u"Q@zuèérzx

ânÉèràn mnà oeâiérÉènà vixipQâriunà né oeâzonààrzxxnuunà0 Rnà mQviâlqnà àn

éâimèrànxé mixà mnà oeâzsnéà imioeéQà O ui àréèiérzx mn lqiÉèn Qéijuràànvnxé0

re5;8408 (;= 685-,990544,29 +,9 2,<0,89 96D*0-07;,9 +1(3D2058(:054 +,9

6809,9 ,4 */(8.,

Rnà Qéèmnà mn oenâlnoeérzx mn ui lnâérorliérzx vnéénxé iè szèâ àzx âQnu rvoeilé àèâ

ui àéâèléèâiérzx mnà mQviâlqnà ÉèiuréQ0 TQixvzrxà, lnà vRvnà Qéèmnà àzèur.

pxnxé èxn rvoeurliérzx @iârijun mnà oeâzonààrzxxnuà ànuzx unà ànlénèâà m"ilér@réQ,

né ui oenâvixnxln m"èxn rxàiéràoilérzx Éèixé O u"ioeoezâé mn ui lnâérorliérzx oezèâ

unèâ oeâiérÉèn0

Yzèâ âQoezxmân O ln vixÉèn m"iééâilér@réQ mè mràoezàréro oezèâ lnâéirxà ilénèâà, ui

NEc àzèqirén ozèâxrâ ièA oeâzonààrzxxnuà mn àixéQ mnà un@rnâà lzxlânéàFéâi@iruàèâ un ozxlérzxxnvnxé mnà QÉèroenà mn àzrxà, àéâèléèâiérzx mnà oeiâlzèâà mn

àzrxà, vràn nx oeuiln mn àzuèérzxà oezèâ ui àQlèâréQ0 Ri NEc àzèqirén Éèn mnà

rxrériér@nà àn mQ@nuzoeoenxé àèâ lnà àèsnéà0

R"ivjrérzx nàé m"rxéQânàànâ né m"rvoeurÉènâ unà QÉèroenà né unà oeâzonààrzxxnuà àèâ

unà oezrxéà zV ruà àzxé nx vnàèân m"iprâ0 se549520+,8 2,9 (*7;09 9;8 2,9 68(:07;,9 ,=0.0)2,9 680580:(08,9

Rnà oeâiérÉènà nArprjunà oeârzâréirânà àzxé mnà lâréSânà àèâ unàJÉènuà èx xr@niè

m"nArpnxln ânxozâlQ i QéQ mQorxr mixà ui f42320 Rnèâ àQunlérzx i QéQ ozxmQn àèâ

u"rmnxérorliérzx mn àèsnéà ozxmivnxéièA oezèâ u"ivQurzâiérzx mn ui ÉèiuréQ né mn ui

àQlèâréQ mnà àzrxà0

Gzvoeén énxè mn u"ixéQârzâréQ mn lnà nArpnxlnà né mnà nxsnèA nx énâvnà mn Éèi.

uréQ né mn àQlèâréQ Éèr à"B âioeoezâénxé, ui NEc àzèqirén lzxàzurmnâ unà ilÉèrà

constatés dans les établissements pour les inscrire dans la durée.

Ces trois priorités constituent la ligne directrice de cette V2014 Éèr àn ânéâzè@n

mixà ézèà unà QuQvnxéà mè mràoezàréro Éèn àzxé un lzvoeén ÉèiuréQ, ui @ràrén, ui

mQlràrzx mn lnâérorliérzx né ui oeâzmèlérzx mn àèoeoezâéà vQéqzmzuzprÉènà oeiâ ui

NEc0

Rn oeâQànxé âQoQânxérnu mn lnâérorliérzx lzxérnxé unà âQoQânxlnà, unà lâréSânà né unà

QuQvnxéà m"ioeoeâQlriérzx nx @rpènèâ0 (3 ( 9:8;*:;8, +; 3(4;,2

Rnà lqzrA ânénxèà oezèâ ui àéâèléèân mè vixènu àzxé C

;4 62(4 ,4 +,;= */(60:8,9 . lqioeréân O C Sixipnvnxé mn u"Qéijuràànvnxé D . lqioeréân OO C Yâràn nx lqiâpn mè oeiérnxé0

Ri NEc i oiré un lqzrA oezèâ ui f4232 m"èxn vnruunèân Q@iuèiérzx mè àBàéSvn mn

vixipnvnxé né m"èxn àrvoeurorliérzx mn ui àéâèléèân mè vixènu, nx Q@réixé mnà

ânmzxmixlnà nxéân unà nArpnxlnà ânuiér@nà O ui mQorxrérzx mnà oezurérÉènà né lnuunà

Éèr lzxlnâxnxé unèâ vràn nx Iè@ân né unèâ Q@iuèiérzx0 ;4, 58.(409(:054 +,9 D2D3,4:9 +1(668D*0(:054 9,254 2,9 D:(6,9 +1;4, +D3(8*/, +1(3D2058(:054

GqiÉèn QuQvnxé m"ioeoeâQlriérzx nàé luiààQ mixà ui f4232 mixà éâzrà lzuzxxnà

I3, I4 né I50

I3, I4, I5 lzâânàoezxmnxé ièA Qéioenà luiààrÉènvnxé ânxlzxéâQnà mixà èxn

mQviâlqn m"ivQurzâiérzx C oeâQ@zrâ, vnééân nx Iè@ân, Q@iuènâ né ivQurzânâ0

R"zâpixràiérzx mnà QuQvnxéà m"ioeoeâQlriérzx oilrurén ui lzvoeâQqnxàrzx oeiâ unà

èéruràiénèâà mè vixènu (Qéijuràànvnxéà, nAoenâéà.@ràrénèâà) Éèixé ièA nArpnxlnà

ânuiér@nà iè lâréSân0Rn xr@niè iéénrxé oeiâ u"Qéijuràànvnxé àèâ unà mrooQânxéà QuQvnxéà m"ioeoeâQlriérzx

oenâvné O u"Qéijuràànvnxé mn mQénâvrxnâ à"ru un àzèqirén mixà ànà éâi@ièA m"ièéz.

mripxzàérl èxn lzéiérzx mè lâréSân nx 6 luiàànà (E, F, G, H) Éèr lzâânàoezxm O

èxn nàérviérzx mè xr@niè mn ÉèiuréQ mn u"Qéijuràànvnxé àèâ un lâréSân0

Hixà un limân mn ui oeâzlQmèân f4236, ui lzéiérzx rààèn mn ui @ràrén né un

vQlixràvn mQlràrzxxnu ânoezànxé àèâ èx oeâzlnààèà mrooQânxé, oeâQànxéQ mixà

ui oeâzlQmèân mn lnâérorliérzx oeèjurQn iè Pzèâxiu zoorlrnu irxàr Éèn mixà unà

pèrmnà vQéqzmzuzprÉènà O mnàérxiérzx mnà Qéijuràànvnxéà né oeèjurQà àèâ un

àrén Oxénâxné mn ui NEc0

$ !##Pix@rnâ 4236

ACC01-T052-E

E1I 8D<508

HQorxrâ èxn oezurérÉèn, zâpixrànâ

èxn ilér@réQ, mQorxrâ un oeuix

m"ilérzxà, nél0E3IB<(2;,8 ,: (3D2058,8 M@iuènâ u"ilér@réQ, vnééân nx Iè@ân mnà ilérzxà m"ivQurzâiérzx, à"iààèânâ mn unèâ noorlilréQ, nél0E2I ,::8, ,4 @;<8, bQiurànâ èxn ilér@réQ, ânàoenlénâ mnà nArpnxlnà, vnééân nx Iè@ân èx oeuix m"ilérzxà, ozâvnâ, ànxàrjrurànâ, nél0Colonne IB:(6,

Tiéèân mnà

QuQvnxéà

m"ioeoeâQlriérzx $ !##Pix@rnâ 4236

ACC01-T052-E

2SJUdSF )%F

Oxmrliénèâà, éijunièA mn jzâm né oeruzéipn mn u"Qéijuràànvnxé

2SJUdSF .%HSiTéâràn mè âràÉèn rxonlérnèA

2SJUdSF .%IFzx èàipn mnà ixérjrzérÉènà

2SJUdSF ()%BYâràn nx lqiâpn mn ui mzèunèâ

2SJUdSF (,%BMnàérzx mè mzààrnâ mè oeiérnxé

2SJUdSF (/%Cdâzèjunà mn u"Qéié xèéârérzxxnu

2SJUdSF )"%B CJTYâràn nx lqiâpn vQmrlivnxénèàn mè oeiérnxé

2SJUdSF ),%Bczâérn mè oeiérnxé

2SJUdSF )-%BUâpixràiérzx mè juzl zoeQâiézrân0

2SJUdSF ).%B

Sràn nx Iè@ân mnà mQviâlqnà m"Q@iuèiérzx mnà oeâiérÉènà oeâzonààrzxxnuunà (IYY)

2SJUdSF ).%D

HQviâlqnà IYY urQnà ièA rxmrliénèâà mn oeâiérÉèn lurxrÉèn )3 ,9 68(:07;,9 ,=0.0)2,9 680580:(08,9

Gzvvn rxmrÉèQ oeâQlQmnvvnxé, mnà oeâiérÉènà nArprjunà oeârzâréirânà zxé QéQ

mQorxrnà mixà ui lnâérorliérzx oezèâ rxmrÉènâ èx xr@niè m"nArpnxln ânxozâlQ0

Rnà oeâiérÉènà nArprjunà oeârzâréirânà mn ui f4232 àzxé lzxànâ@Qnà mixà ui f42360

Ri f4236 rxéâzmèré èx ânxozâlnvnxé àèâ mnèA m"nxéân nuunà C

ui YIY àèâ un lâréSân 3:0i E GzxérxèréQ né lzzâmrxiérzx mn ui oeâràn nx lqiâpn mnà

oeiérnxéà G (urvréQn O u"qzàoeréiuràiérzx O mzvrlrun gNEHh né O ui àixéQ vnxéiun mixà

ui f4232) à"Qénxm O oeâQànxé O u"nxànvjun mnà oeârànà nx lqiâpn D

un lâréSân 480j Éèr Q@iuèn u"zâpixràiérzx mn ànlénèâà m"ilér@réQ O âràÉèn visnèâ

@zré àzx lqivoe à"Qénxmân ièA àiuunà mn xirààixln né O ui âimrzuzprn rxénâ@nx.

érzxxnuun0

*3 ,9 04+0*(:,;89

R"èéruràiérzx mnà rxmrliénèâà xiérzxièA pQxQâiuràQà oeiâ un vrxràéSân lqiâpQ mn

ui cixéQ (éijuniè mn jzâm mnà OT) né ui NEc (OYEacc) àn oezèâàèré mixà ui f42360

Ou à"ipré m"èérurànâ unà rxmrliénèâà mzxé un ânlènru nàé zjurpiézrân nx Lâixln iorx

mn lzxéârjènâ O ui vnàèân mn ui ÉèiuréQ oeiâ unà lâréSânà mn ui lnâérorliérzx0

Rnà zjsnléroà mn u"rxéâzmèlérzx m"èx ânlènru pQxQâiuràQ m"rxmrliénèâà mixà un

àBàéSvn mn àixéQ né unèâ rxéâzmèlérzx mixà ui lnâérorliérzx àzxé éâroeunà C

mQ@nuzoeoenâ ui lèuéèân mn ui vnàèân mn ui ÉèiuréQ mnà àzrxà D

mràoezànâ mn vnàèânà Éèixéréiér@nà mn ui ÉèiuréQ D

ânxozâlnâ u"nooné un@rnâ àèâ u"ivQurzâiérzx mn ui ÉèiuréQ né mn ui àQlèâréQ mnà àzrxà0

Ri oeâràn nx lzvoeén mn lnà rxmrliénèâà mixà ui f4236 àn oiré O ui ozrà mixà un

lzvoeén ÉèiuréQ né uzâà mn ui @ràrén0 Ix @ràrén, unà nAoenâéà.@ràrénèâà èérurànâzxé mixà

unèâ Q@iuèiérzx unà vnàèânà mràoezxrjunà, u"nAràénxln, ui vràn nx Iè@ân né un

àèr@r mnà oeuixà m"ilérzxà0

Rnà lâréSânà oezèâ unàÉènuà èx zè oeuèàrnèâà rxmrliénèâà pQxQâiuràQà àzxé mQorxrà

àzxé àrpxiuQà oeiâ èx uzpz àoeQlrorÉèn0

80:E8,9

6(8 6809, ,4 */(8., ( )09 /(60:8, /(60:8, $ !##Pix@rnâ 4236

ACC01-T052-E

#!$#" ! !B$!

R"Q@zuèérzx mè mràoezàréro mn lnâérorliérzx mn ui f4236 rvoeilén unà mrooQânxénà

Qéioenà mn ui oeâzlQmèân oezèâ illâzTéân u"noorlilréQ mn ui lnâérorliérzx i@nl C

5B MJTF FN PLBDF EV DOMPUF RVBLJUc

Rnà zjsnléroà mè E lzvoeén ÉèiuréQ G àzxé mn ânxmân oeuèà lzxérxèn ui mQviâlqn

mn lnâérorliérzx nx oiràixé lzx@nâpnâ mixà èx vRvn mzlèvnxé un mripxzàérl

âQiuràQ oeiâ u"Qéijuràànvnxé né unà oeuixà m"ilérzxà Qéijurà oezèâ u"ivQurzâiérzx mn

ui ÉèiuréQ né ui âQmèlérzx mnà âràÉènà0 Gn lzvoeén ÉèiuréQ oezâén ui mzèjun ivjrérzx mn C

oi@zârànâ ui àrvoeurlréQ né u"noorlilréQ, nx Q@réixé mn vèuéroeurnâ unà ioeoeâzlqnà, unà

àèoeoezâéà, né nx àn àèjàéréèixé O oeuèàrnèâà mnà Qéioenà iléènuunà mn ui oeâzlQmèân

(ièéz.Q@iuèiérzx, àèr@rH) D

oirân nx àzâén Éèn ui oezurérÉèn ÉèiuréQ irxàr Éèn unà iAnà m"Q@iuèiérzx àzrnxé uràrjunà

né vzjruràiénèâà oezèâ unà oeâzonààrzxxnuà mn àixéQ0

Ri mQviâlqn oeuèâroeâzonààrzxxnuun né u"iààzlriérzx mnà ânoeâQànxéixéà mnà èàipnâà

àzxé àBàéQviérÉènà, ànuzx unà vzmiuréQà oeâQ@ènà mixà ui @nâàrzx 4 mn ui lnâér.

orliérzx né âioeoenuQnà mixà un pèrmn E YâQoeiânâ né lzxmèrân @zéân mQviâlqn mn

lnâérorliérzx G0

5gVUJLJTBUJON EF NOV'FLLFT McUIOEFT EF 'JTJUF

Hn xzè@nuunà vQéqzmnà zxé QéQ mQ@nuzoeoeQnà oezèâ unà @ràrénà f4236 C

ui vQéqzmn m"Q@iuèiérzx oeiâ oeiérnxé éâilnèâ Éèr oenâvné m"Q@iuènâ ui oeâràn nx

lzvoeén mnà lâréSânà mn ui lnâérorliérzx uzâà mn ui oeâràn nx lqiâpn âQnuun m"èx

quotesdbs_dbs33.pdfusesText_39

[PDF] Etude Fraude Sociale. Rencontres provinciales printemps 2014

[PDF] Etude PME & ETI : Quelles critères de création de valeur?

[PDF] ETUDE POUR LA MISE EN ŒUVRE D UNE POLITIQUE ENFANCE JEUNESSE SUR LA COMMUNAUTE DE COMMUNES VALLEE DE L HERAULT

[PDF] ETUDE SUR LA PROTECTION SOCIALE AUPRES DES DECIDEURS DES CONSEILS GENERAUX - EN PARTENARIAT AVEC L ADF. Rapport de résultats Septembre 2014

[PDF] ÉTUDE TRIMESTRIELLE Direction des Études

[PDF] ETUDES CARE-PREV1 & CARE-PREV2 : Mise en place de consultations de prévention réalisées par des externes dans un cabinet de médecine générale.

[PDF] ÉTUDES DE CAS L INTÉGRATION DES COMPÉTENCES ESSENTIELLES POUR LA RÉUSSITE Tillsonburg & District MSC

[PDF] Études de poste et évaluation dosimétrique: place du médecin du travail. Christine Gauron INRS-Paris

[PDF] études ENQUÊTE SUR LE DEVENIR DES STAGIAIRES DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE QUALIFIANTE

[PDF] Études. Les crédits immobiliers consentis aux ménages en 2002

[PDF] Etudiant en soins infirmiers en contrat d apprentissage, une autre alternative!

[PDF] EURO-ASSURANCE - Règlement «Quiz de l Été»

[PDF] Évaluation de Reading, de la lecture et des notions de calcul des élèves de 3 e année et évaluation de la lecture des élèves de 4 e année d immersion

[PDF] Évaluation des compétences. Identification du contenu des évaluations. Septembre 2014

[PDF] ÉVALUATION DES DISPOSITIFS D ENSEIGNEMENT BILINGUE