[PDF] Meilleur départ: Centre de ressources

View - Download Meilleur départ: Centre de ressources

Previous PDF

Next PDF

hiqnndn ripnS N?N?

Pz 7.< 13.7 @ 92 v2

Votre guide d"introduction

des aliments solides à votre bébé nSgSnOdSgShpo

Le Centre de ressources Meilleur départ tient à remercier le Centre de ressources en nutrition ainsi

que les membres du comité consultatif qui ont contribué grâce à leur temps et leurs compétence à

l"élaboration du présent document. Le comité regroupait des représentants de l"Hôpital pour

enfants de l"Est de l"Ontario, des services de santé de Haldimand Norfolk et de Middlesex London, du centre de santé communautaire NorWest, du service de santé publique de Peel, du service

de santé publique de Porcupine et du centre de santé communautaire de Woolwich. Nous désirons

remercier aussi les membres du OSNPPH FHNAG pour l"examen de la version actuelle. q0 ;=0840= OE74809? /0 éQéQF w4C 8:4> c 49?=:/@.?4:9 /0> OE74809?> >:74/0> L g:8809? 49?=:/@4=0 70> OE74809?> >:74/0>N e770=240>P h0 >4C P 90@1 8:4>S h0 90@1 8:4> P @9 OE9b e4/0= A:?=0 éQéQ P ;=09/=0 /0 >OE490>

3OEé4?@/0> OE74809?OE4=0>FC

u=Q;OE=0= /0 7OE 9:@==4?@=0 8OE4>:9 ;:@= éQéQ FF wQ.@=4?Q OE74809?OE4=0FL r09@> ?D;0> ;:@= éQéQFM v0>>:@=.0> 0? =Q1Q=09.0>FN

J34B7 67I C3J;ÊH7I

Dhnkkck ohmkV SxSx UV lcq fhcl u ng Rg

e/OE;?Q 0? =0;=:/@4? OEA0. 7OE ;0=84>>4:9 /@ é@=0OE@ /0 >OE9?Q /0 7OE =Q24:9 /0 u007A g0 /:.@809? OE Q?Q =QOE74>Q 2=O.0 P /0> 1:9/> /@ 2:@A0=90809? /0 7(t9?OE=4:A fS lnSgdSn

MfdgShp

PS N?N?

F u09/OE9? 70> >4C ;=0840=> 8:4> /0 >OE A40. 70 7OE4? 8OE?0=907 0>? 70 >0@7 OE74809? /:9?

A:?=0 éQéQ OE é0>:49 ;:@= 2=OE9/4= 09 >OE9?QA q(OE77OE4?0809? 0>? 7OE 1OEK:9 9:=8OE70 /(OE74809?0=

70> éQéQ>A

w4 A:@> /:990E ?:@? OE@?=0 OE74809? P A:?=0 éQéQ. D .:8;=4> @90 ;=Q;OE=OE?4:9 ;:@= 70>

9:@==4>>:9>. A:@> ;=:/@4=0E 8:49> /0 7OE4? 8OE?0=907A w4 A:@> .0>>0E /(OE77OE4?0=. 47 ;:@==OE4?

>(OEAQ=0= /4114.470 /0 =0;=09/=0 7(OE77OE4?0809?A z:?=0 éQéQ 0? A:@>:8R80 9(:é?409/=0E ;OE> ?:@> 70> OEAOE9?OE20> /0 7(OE77OE4?0809?A H q(OE77OE4?0809? 0>? >OE49. 9OE?@=07. ;=OE?4<@0 0? 2=OE?@4?A g(0>? @90 é:990

1OEK:9 /0 ?4>>0= /0> 7409> OEA0. A:?=0 éQéQA

H q0 7OE4? 8OE?0=907 ;=:?S20 A:?=0 éQéQ .:9?=0 70> 4910.?4:9>A H q0> 8S=0> <@4 OE77OE4?09? :9? 8:49> /0 =4><@0> /(R?=0 OE??049?0> /@ .OE9.0= /@ >049A e@ gOE9OE/OE. 70 >:7047 9(0>? ;OE> OE>>0E ;@4>>OE9? ?:@? OE@ 7:92 /0 7(OE99Q0 ;:@= <@0 70> 8S=0> 0? 70> éQéQ> OEé>:=é09? ;OE= 7OE ;0OE@ ?:@?0 7OE A4?OE8490 h /:9?

47> :9? é0>:49A h0 ;7@>. 47 1OE@? ;=:?Q20= 70> éQéQ> /0 8:49> /(@9 OE9 /0>

=OED:9> /4=0.?> /@ >:7047A q0> éQéQ> <@4 >:9? OE77OE4?Q> :@ <@4 =0K:4A09? /@ 7OE4? 8OE?0=907 :9? é0>:49 /0 FC 84.=:2=OE880> )NCC yo* /0 A4?OE8490 h .3OE<@0 5:@=A g:9?49@0E P /:990= @9 >@;;7Q809? /0 A4?OE8490 h ?OE9? 0? OE@>>4 7:92?08;> <@0 A:?=0 éQéQ 0>? OE77OE4?Q :@ =0K:4? /@ 7OE4? 8OE?0=907. :@ /08OE9/0E P A:?=0

49?0=A09OE9? 09 >OE9?Q <@OE9/ A:@> ;:@A0E OE==R?0=A e;=S> /0@C OE9>. @9

>@;;7Q809? /0 A4?OE8490 h 9(0>? ;7@> =0.:88OE9/QA q0> éQéQ> <@4 90 >:9? ;OE> OE77OE4?Q> 9(:9? ;OE> é0>:49 /0 .0 >@;;7Q809?. ;@4><@0 /0 7OE A4?OE8490 h OE /Q5P Q?Q OE5:@?Q0 OE@C ;=Q;OE=OE?4:9> ;:@= 9:@==4>>:9>A g:9?49@0E /(OE77OE4?0= 5@><@(P .0 <@0 A:?=0 éQéQ OE4? /0@C OE9> :@ ;7@>A u7@> A:@> OE77OE4?0=0E 7:92?08;>. ;7@> A:?=0 éQéQ 0? A:@> 09 =0?4=0=0E /0> OEAOE9?OE20>A w4 A:@> >:920E P @?474>0= @90 ;=Q;OE=OE?4:9 ;:@= 70> 9:@==4>>:9>. =09>04290E:A:@>A q0 7OE4? 8OE?0=907 :11=0 /0> ;=:?0.?4:9> <@0 90 ;0@A09? Q2OE70= 70> ;=Q;OE=OE?4:9> .:880=.4OE70> ;:@= 70> 9:@=4>>:9>A

B7 FH7C;7H 3B;C7DJ 67 4t4t

odt gido F dhpniPqOpdih

PSo MfdgShpo

oifdPSo o.< 13.7 F .2863y9x8.32 yz7 v0.1z287 730.yz7

Lorsque votre bébé atteint l"âge de six mois de six mois et montre des signes qu"il est prêt,

vous pouvez commencer à lui offrir de la nourriture solide. Il n"a pas besoin d"avoir de dents pour commencer à manger des aliments solides. O311z28 49.7,/z 7v:3.6 7. 132 wCwC z78 46E8 @ 1v2OEz6 yz7 v0.1z287 730.yz7L Votre bébé est prêt à manger des aliments solides quand : •il est âgé de six mois (à quelques semaines près); •il se tient la tête droite; •il se tient assis dans une chaise haute; •il ouvre grand sa bouche quand vous lui offrez des aliments à la cuillère; •il détourne la tête quand il ne veut pas manger; •il referme ses lèvres sur la cuillère; •il garde la nourriture dans sa bouche et l"avale au lieu de la recracher. Avant d"introduire les aliments solides, assurez-vous que votre bébé présente tous ces signes qui montrent qu"il est prêt. Au début, votre bébé pourrait refuser les nouveaux aliments. S"il vous montre qu"il n"aime pas un aliment en fermant la bouche ou en détournant la tête, essayez à nouveau un autre jour. Il peut aussi être utile d"essayer différentes textures. Chaque bébé est différent. Essayez de ne pas comparer votre bébé à d"autres. Soyez attentive aux signes qui indiquent qu"il est prêt à manger. Vous pouvez aussi parler à

votre intervenant en santé, afin qu"il vous aide à déterminer si votre bébé est prêt ou non.

2 odt gido F dhpniPqOpdih PSo MfdgShpo oifdPSo fz7 wCwC7 4z9:z28 E86z z2 7v28C 1E1z 7M.07 7328 yz •361z* yz 8v.00z z8 yz

43.y7 y.••C6z287. S77v=z>

yz 2z 4v7 x314v6z6 :386z wCwC @ yMv986z7. fv x63.77v2xz yz :386z

439432 z78 7v8.7•v.7v28z

7M.0 46z2y y9 43.y7

6COE90.D6z1z28.

odt gido F dhpniPqOpdih PSo

MfdgShpo oifdPSo

M

I;O CE;I 1 ;DJHE6L5J;ED 67I 3B;C7DJI IEB;67I

BÉcgmkhUnTmchg mkhi bvmcoV hn mkhi mRkUcoV UVl RecfVgml lhecUVl ihnkkRcm

TRnlVk UVl ikhSeyfVl,

FhnllxVl UV TkhcllRgTV

q0> ;:@>>Q0> /0 .=:4>>OE9.0 >@=A409909? 3OEé4?@0770809? OE@C 09A4=:9> /0 c H?=:4> >08OE490>d H>4C >08OE490>d H?=:4> 8:4>d H>4C 8:4>A z:?=0 éQéQ ;:@==OE4? A:@7:4= /OEAOE9?OE20 /0 7OE4? 8OE?0=907 7:=> /0 .0> ;:@>>Q0>A Hg07OE 90 >4294140 ;OE> <@0 A:?=0 éQéQ OE é0>:49 /(OE74809?> >:74/0>A

Hq0 1OE4? /(49?=:/@4=0 /0> OE74809?> >:74/0> 9(OE4/0=OE ;OE> A:?=0 éQéQ P G 1OE4=0 >0> 9@4?> IA

He??09/0E <@0 A:?=0 éQéQ OE4? >4C 8:4> OEAOE9? /0 .:8809.0= 70> OE74809?> >:74/0>A e77OE4?0E ;7@> >:@A09? 7:=><@0 A:?=0 éQéQ 8:9?=0 /0> >4290> /0 1OE48 OE@ .:@=> /(@90 ;:@>>Q0 /0 .=:4>>OE9.0A%;993:13G I :;EBB7B F;DB3

0J0J /F31 23C /8793:DC C;8723C

DB;A 6HD7F393:Df:4=0 OE@ >049 8:49> >:@A09?. .0 <@4 =Q/@4=OE4? A:?=0 ;=:/@.?4:9 /0 7OE4? 8OE?0=907 g0>>0= /0 é:4=0 OE@ >049 ?=:; 3O?4A0809? s0 ;OE> =0?4=0= ?:@> 70> OEAOE9?OE20> /@ 7OE4? 8OE?0=907 ?07> <@(@90 ;=:?0.?4:9 .:9?=0 70> 8OE7OE/40> eA:4= @9 =Q2480 1OE4é70 09 ;=:?Q490>. 09 2=OE> 0? 09 /(OE@?=0> >@é>?OE9.0> 9@?=4?4A0> 48;:=?OE9?0> %;993:13G I :;EBB7B F;DB3

0J0J /F31 23C /8793:DC C;8723C

DB;A D/B27F393:DN?=0 709? P OE..0;?0= 70> OE74809?> >:74/0> eA:4= /0 7OE /4114.@7?Q P 8O.30= 70> OE74809?> s0 ;OE> :é?094= ?:@?0> 70> A4?OE8490> 0? ?:@> 70> 849Q=OE@C /:9? 47 OE é0>:49. ?07> <@0 70 10= 0? 7OE A4?OE8490 e I; MELI MEJH7 4t4t F7LJ

OiggShp

dhpniPqdnS fSo MfdgShpo oifdPSo N nOE.3Q> 1490809?

5ECC7DJ ;DJHE6L;H7 B7I 3B;C7DJI IEB;67I

f 3 Q 0 i9 ;@=Q0M.=OE>Q>f:@.3Q0> nOE.3Q> ;e Vlm cfihkmRgm UV lVkock UcWWxkVgmVl mVqmnkVl u ohmkV

SxSx) incljnV TVeR

eÉRcUV u fRlmcjnVk,

BVl SxSxl jnc

fRgaVgm UVl inkxVl iVgURgm mkhi ehgamVfil hn jnc

ThffVgTVgm u

ThglhffVk UVl

mVqmnkVl aknfVeVnlVl mkhi mRkU ihnkkRcVgm xoVgmnVeeVfVgm

Rohck UV eR UcWWcTnemx

u lÉRecfVgmVk,

Mhnl ihnoVs Rnllc

ThffVgTVk u hWWkck

u ohmkV SxSx UVl

ShnTbxVl fheeVl

Uyl lcq fhcl,

h0;@4> >OE 9OE4>>OE9.0. A:?=0 éQéQ 2=OE9/4? 09 é@AOE9? /@ 7OE4? 8OE?0=907A L >4C 8:4>. .07OE =0>?0 09.:=0 7(OE74809? 70

;7@> 48;:=?OE9?. 8OE4> 47 0>? ?08;> /(D OE5:@?0= /0> OE74809?> >:74/0>A g(0>? Q2OE70809? P .0? O20 <@0 70 éQéQ OE é0>:49

/(@9 >@;;7Q809? /0 10=A t11=0E P A:?=0 éQéQ /0> OE74809?> =4.30> 09 10= /0@C 1:4> ;OE= 5:@=A q0> OE74809?> >:74/0>

7@4 1:@=94>>09? @90 AOE=4Q?Q /(Q7Q809?> 9@?=4?41>. /0 >OEA0@=> 0? /0 ?0C?@=0>A

q:=><@0 A:?=0 éQéQ OE >4C 8:4>. 47 0>? 48;:=?OE9? /0 .:8809.0= P 7@4 /:990= /0> OE74809?> =4.30> 09 10= .:880 c

W;A F8 RE8H;A IP ;AN NP9NOEOPON ;A F8 RE8H;A 9EAH :PEON - H 70 é:0@1H 70 ;:@70?H 7OE /49/0H 7(OE290OE@H 70 ;:4>>:9H 70 ;:=. H 70> :0@1>H 70 ?:1@H 70> 7Q2@8490@>0> )70> 3OE=4.:?>. 70> 709?4770>. 70> ;:4> .34.30>*

WFAN :bMb8FAN JIPM HIPMMENNIHN AHME:DEAN ;A BAM -

H .Q=QOE70> /0 =4E ;:@= éQéQH .Q=QOE70> /(OEA:490 ;:@= éQéQH .Q=QOE70> /(:=20 ;:@= éQéQ

H .Q=QOE70> /0 é7Q ;:@= éQéQ

3oVT jnVeeVl lhkmVl UV mVqmnkVl incl*dV ThffVgTVk2

t11=0E P A:?=0 éQéQ @90 AOE=4Q?Q /0 ?0C?@=0>. ?0770> <@0 /0> OE74809?> 2=@8070@C. .@4?> 5@><@FP ?09/=0/0?Q 0? 1490809?

3OE.3Q>. 09 ;@=Q0. Q.=OE>Q> :@ é=:DQ>A

h:990E:7@4 /0> é:@.3Q0> ;:@= éQéQ. ;OE= 0C08;70 /0> 8:=.0OE@C /0 7Q2@80> 0? /0 1=@4?> .@4?> 0? ?09/=0>. /0>

1=@4?> 8:0770@C 0? 8W=> .:880 /0> éOE9OE90>. /0 7OE A4OE9/0 .@4?0 3OE.3Q0 1490809? :@ Q.=OE>Q0. /@ ;:4>>:9 :@ /@

;:@70? >OE9> 70> :>. /@ 1=:8OE20 =O;Q. /0> .=:W?0> /0 ;OE49 :@ /0> =V?40>A z:4.4 <@07<@0> ?0C?@=0> /(OE74809?> <@0 A:@> ;:@A0E 0>>OED0= c o7 0>? OE@>>4 48;:=?OE9? /0 ;=Q>09?0= P A:?=0

éQéQ @90 AOE=4Q?Q /0

?0C?@=0> /0> OE@?=0>

2=:@;0> OE74809?OE4=0>

/S> 7(O20 /0 >4C 8:4>A g:9>@7?0E 70> ;OE20> S

0? a ;:@= ;7@>

/(491:=8OE?4:9> >@= 7OE

1OEK:9 /0 ;=Q>09?0=

/0 9:@A0OE@C 2=:@;0>

OE74809?OE4=0>A

OiggShp

dhpniPqdnS fSo

MfdgShpo oifdPSo

O

5ECC7DJ ;DJHE6L;H7 B7I 3B;C7DJI IEB;67I

;e Vlm ienl lxTnkcmRckV

UÉRllVhck ohmkV SxSx

URgl ngV TbRclV UV

SxSx hn ngV TbRclV

bRnmV, 3dnlmVs Vm

ShnTeVs eR lRgaeV

ihnk eV aRkUVk Vg lxTnkcmx, DV eV eRcllVs dRfRcl lVne,

5hffVgm UVokRcl*dV ikxlVgmVk ng ghnoVe RecfVgm u fhg SxSx2

Ho9?=:/@4>0E @9 9:@A07 OE74809? 7:=><@0 A:?=0 éQéQ 0>? 5:D0@C 0? <@(47 OE 1OE48A e;;=:.30E:70 /0 7OE ?OEé70 ;:@= 7(49?Q2=0= P 7OE 1OE84770 P 7(30@=0 /0> =0;OE>A

He>>:D0E A:?=0 éQéQ é409 /=:4?A o7 0>? ;7@> >Q.@=4?OE4=0 /0 7(OE>>0:4= /OE9> @90 .3OE4>0 /0 éQéQ

:@ @90 .3OE4>0 3OE@?0A

HlOE4?0> 09 >:=?0 <@0 7OE ;Q=4:/0 /0> =0;OE> >:4? OE2=QOEé70A s0 1:=.0E 5OE8OE4> A:?=0 éQéQ P 8OE920=A

Hz:@> /0A=0E ;0@?:R?=0 OE4/0= A:?=0 éQéQ OE@ /Qé@?A u7OE.0E @90 ;0?4?0 <@OE9?4?Q /0 9:@==4?@=0 >@= 70

é:@? /(@90 ;0?4?0 .@477S=0 0? ?090E:7OE /0 1OEK:9 P .0 <@0 A:?=0 éQéQ ;@4>>0 7OE A:4=A u@4>. 80??0E

@9 ;0@ /0 9:@==4?@=0 >@= >0> 7SA=0>A s0 80??0E /0 7OE 9:@==4?@=0 /OE9> >OE é:@.30 <@0 >(47 7(:@A=0A

Hz:@> ;:@A0E OE@>>4 :11=4= P A:?=0 éQéQ /0> 8:=.0OE@C /(OE74809?> 3OE.3Q>. Q.=OE>Q> :@ /Q.34<@0?Q>A qOE4>>0E:70 70> ;=09/=0 0? 70> 80??=0 7@4:8R80 /OE9> >OE é:@.30A GnV WRckV lc fhg SxSx gÉRoReV iRl hn gÉRcfV iRl eR ghnkkcmnkV2

Hw4 A:?=0 éQéQ 9(OEAOE70 ;OE> 7OE 9:@==4?@=0. 47 9(0>? ;0@?:R?=0 ;OE> 09.:=0 ;=R? P 8OE920= /0>

OE74809?> >:74/0>A e??09/0E <@07<@0> 5:@=> 0? =Q0>>OED0EA

Hw4 A:?=0 éQéQ 9(OE480 ;OE> @9 9:@A07 OE74809? OE@ ;=0840= 0>>OE4. 0>>OED0E:70 P 9:@A0OE@ @9 OE@?=0

5:@=A o7 ;0@? OEA:4= é0>:49 /0 2:W?0= @9 9:@A07 OE74809? P ;7@>40@=> =0;=4>0> OEAOE9? /0 7(OE480=A

Hh:990E 2=OE/@0770809? ;7@> /0 9:@==4?@=0 P A:?=0 éQéQA qOE4>>0E:70 A:@> 2@4/0=A o7 A:@> /4=OE

7:=><@(47 OE@=OE OE>>0E 8OE92Q 09 /Q?:@=9OE9? 7OE ?R?0 :@ 09 2OE=/OE9? 7OE é:@.30 10=8Q0A

MffSnbdSo

P

s0 ;=Q>09?0E P A:?=0 éQéQ <@(@9 >0@7 OE770=2S90 .:@=OE9? ;OE= 5:@=. 0? OE??09/0E /0@C 5:@=> OEAOE9? /0 7@4 09 ;=Q>09?0=

@9 OE@?=0A g07OE A:@> ;0=80??=OE /0 A:4= <@07 OE74809? 0>? 7OE .OE@>0 /(@90 ;:>>4é70 =QOE.?4:9 OE770=24<@0d >4 @90 ?0770

=QOE.?4:9 /:4? >0 ;=:/@4=0. .0 >0=OE ;=:éOEé70809? /OE9> 70> Na 30@=0> >@4AOE9? 7OE .:9>:88OE?4:9 /0 7(OE74809?A

q0> >4290> /(@90 =QOE.?4:9 OE770=24<@0 .:8;=09909? 70> Q=@;?4:9>. 70> A:84>>0809?>. 7OE /4OE==3Q0 :@ 70> ;=:é7S80>

=0>;4=OE?:4=0>A g0>>0E /0 /:990= @9 OE74809? >4 A:@> .=:D0E <@(47 0>? P 7(:=42490 /0 7(@9 /0 .0> >D8;?V80>A uOE=70E:09

P A:?=0 8Q/0.49 :@ 49?0=A09OE9? 09 >OE9?QA g:8;:>0E 70 bFF >4 A:?=0 éQéQ Q;=:@A0 /0> /4114.@7?Q> P =0>;4=0=A

y90 1:4> <@0 A:@> >OEA0E <@0 A:?=0 éQéQ ;0@? .:9>:880= @9 OE770=2S90 OE74809?OE4=0 .:@=OE9?. :11=0E:7@4

=Q2@74S=0809? OE149 /0 ;=Q>0=A0= .0??0 ?:7Q=OE9.0A g0=?OE49> /0 .0> OE74809?>. .:880 70> OE=OE.34/0> 0? 70> 9:4C.

;0@A09? 09?=OET90= /0> =4><@0> /(Q?:@110809?A g:9>@7?0E 7OE ;OE20 FL ;:@= ;7@> /(491:=8OE?4:9> >@= 7OE >Q.@=4?Q

OE74809?OE4=0 0? 70> =4><@0> /(Q?:@110809?A

3BB7H9;7I

GnV UVokRcl*dV lRohck lnk eVl ReeVkacVl2

g0=?OE49> OE74809?> >:9? ;7@> >@>.0;?4é70> <@0 /(OE@?=0> /0 .OE@>0= /0> OE770=240> OE74809?OE4=0>A u7@>40@=> /0 .0> OE74809?>

>:9? OE@>>4 /0 é:990> >:@=.0> /0 10=A z:@> ;:@A0E 49?=:/@4=0 .0> OE770=2S90> OE74809?OE4=0> /OE9> 7(OE74809?OE?4:9 /0 A:?=0

éQéQ /S> 7(O20 /0 P 8:4>A uOE=70E P A:?=0 8Q/0.49 :@ 49?0=A09OE9? 09 >OE9?Q >4 A:@> OEA0E /0> OE9?Q.Q/09?> 1OE8474OE@C

/(OE770=240>A

z:4.4 7OE 74>?0 .:8;7S?0 /0> OE770=2S90> OE74809?OE4=0> 70> ;7@> .:@=OE9?> <@4 ;0@A09? R?=0 ;=Q>09?Q> 09 ?:@?0 >Q.@=4?Q P

A:?=0 éQéQ /S> 7(O20 /0 P 8:4>A

aPBNJ@1>. ;O?0>

28EO)1=:8OE20. D:2:@=?

3IPO8M;A8:@?OE=/0. >OE@.0 ?:8OE?0

.M8:DE;ANé0@==0 /(OE=OE.34/0>

1MPEON ;A GAM;:4>>:9. 1=@4?> /0 80=

7bN8GAé0@==0 /0 >Q>OE80

7IU8?:1@

7PFBEOAN1=@4?> 0? 7Q2@80> 09 .:9>0=A0 :@ .:9207Q>

4IETé0@==0 /(OE8OE9/0>

/Fb.Q=QOE70>. ;OE49

,e??09/0E <@0 A:?=0 éQéQ OE4? 09?=0 b 0? FL 8:4> OEAOE9? /0 7@4 /:990= /@ 7OE4? /0 AOE.30 3:8:2Q9Q4>Q )M.LO " rAmA* )A:4= ;OE20 b*A

3BB7H9ÊD7 GL7BGL7I 7O7CFB7I

s(:@é740E ;OE> <@0 70>

OE770=2S90> >0 =0?=:@A09?

/OE9> /0 9:8é=0@C OE74809?>A u:@= 09 >OEA:4= ;7@> >@= 70>

OE74809?> <@4 .:9?409909?

/0> OE770=2S90>. ;OE=70E P

A:?=0 8Q/0.49 :@ P A:?=0

49?0=A09OE9? 09 >OE9?QA

PS odt KhSqa gido

S GL7BI 3B;C7DJI 6EDD7H ç MEJH7 4t4t 67 I;O ç D7L8 CE;I z:?=0 éQéQ OE é0>:49 /0 10= ;:@= R?=0 09 >OE9?QA g:9?49@0E P c

HOE77OE4?0=d

H:11=4= /0> OE74809?> =4.30> 09 10= OE@ 8:49> /0@C 1:4> ;OE= 5:@=A

s:@==4>>0E A:?=0 éQéQ P /0> 30@=0> =Q2@74S=0>A e;;=:.30E:70 /0 7OE ?OEé70 ;:@= 7(49?Q2=0= P 7OE 1OE84770 P 7(30@=0

/0> =0;OE>A uOE=70E:7@4 /:@.0809?A

y90 1:4> 70> OE74809?> =4.30> 09 10= ;=Q>09?Q>. /0> OE74809?> /0 ?:@> 70> OE@?=0> 2=:@;0> OE74809?OE4=0> ;0@A09?

R?=0 49?=:/@4?>. /OE9> 9(48;:=?0 <@07 :=/=0A q0> <@OE?=0 2=:@;0> OE74809?OE4=0> >:9? 70> >@4AOE9?> c 7Q2@80> 0?

1=@4?>. ;=:/@4?> .Q=QOE740=>. 7OE4? 0? >@é>?4?@?> 0? A4OE9/0> 0? >@é>?4?@?>A

s(:@é740E ;OE> /(:11=4= P A:?=0 éQéQ /411Q=09?0> ?0C?@=0> 8:770> )OE74809?> OEA0. /0> 2=@80OE@C. .@4?> 0? ?09/=0>.

3OE.3Q> 1490809?. 09 ;@=Q0. Q.=OE>Q> :@ 3OE.3Q>* OE49>4 <@0 /0> é:@.3Q0>A g:9>@7?0E 7OE ;OE20 N ;:@= ;7@>

/(491:=8OE?4:9> >@= 70> ?0C?@=0>A GnVeeVl ocRgUVl Vm jnVel RnmkVl RecfVgml UhggVk u fhg SxSx2

Hg:9?49@0E /0 7@4 :11=4= /0 7OE A4OE9/0 :@ /0> >@é>?4?@?> /0 7OE A4OE9/0 é409 .@4?>. ;OE= 0C08;70 /@ é:0@1.

/@ ;:@70?. /0 7OE /49/0. /0 7(OE290OE@. /@ ;:4>>:9. /@ ;:=.. /0> J@1>. /@ ?:1@ :@ /0> 7Q2@8490@>0>A

Hw4 7OE A4OE9/0 :@ >0> >@é>?4?@?> >:9? >0.>. OE5:@?0E:D /0 7(0OE@ :@ /@ é:@477:9A lOE4?0> .@4=0 70 ?:1@ 0?

.:@;0E:70 09 .@é0>. Q.=OE>0E:70 :@ =Q/@4>0E:70 09 ;@=Q0A e>>@=0E:A:@> /0 é409 1OE4=0 .@4=0 70> J@1> 0?

70> 5OE@90> /(J@1>A

Ht11=0E P A:?=0 éQéQ /@ ;:4>>:9 /Q>:>>Q. ;OE= 0C08;70 /@ >OE@8:9. /0 7OE ?=@4?0. /0 7F:8é70 .30AOE740=.

/0 7OE >:70 :@ /@ ?3:9 7Q20= 09 .:9>0=A0A

Hq484?0E 70 ;:4>>:9 /:9? 7OE ?090@= 09 80=.@=0 0>? Q70AQ0. ;OE= 0C08;70 70 ?3:9 1=OE4> :@ .:9207Q. 70 =0<@49.

7(0>;OE/:9. 70 8OE=749. 7(3:;7:>?S?0 :=OE920 0? 7(0>.:740=A s0 /:990E ;OE> P A:?=0 éQéQ .0> ?D;0> /0 ;:4>>:9>

;7@> /(@90 1:4> ;OE= 8:4>A MA4?0E /0 /:990= P A:?=0 éQéQ /@ ?3:9 é7OE9. ;7@> /(@90 1:4> ;OE= >08OE490A

Hs0 /:990E ;OE> P A:?=0 éQéQ /0> ;=:/@4?> /0 .3OE=.@?0=40 .:880 /@ 5OE8é:9. /0> >OE@.4>>0> 1@8Q0>. /@

>OE@.4>>:9 /0 f:7:290. /@ >OE7OE84 :@ /(OE@?=0> >OE@.4>>:9>A g0 >:9? /0> OE74809?> ?=:; =4.30> 09 2=OE> 0? 09 >07A

GnVel mriVl UV ikhUncml TxkxRecVkl UVokRcl*dV UhggVk u fhg SxSx2

Hg:9?49@0E /0 7@4 >0=A4= /0> .Q=QOE70> ;:@= éQéQ 09=4.340> /0 10=. .:880 /0> .Q=QOE70> /0 =4E. /(OEA:490.

/0 é7Q :@ /(:=20A

HrQ7OE920E 70> .Q=QOE70> >S.30> OE@ 7OE4? 8OE?0=907 OE149 /(D OE5:@?0= /0> 9@?=4809?>A z:@> ;:@A0E =09/=0 70>

.Q=QOE70> ;7@> Q;OE4>>0> 09 D OE5:@?OE9? 8:49> /0 7OE4? 8OE?0=907A

Hg3:4>4>>0E /0> .Q=QOE70> ;:@= éQéQ 9OE?@=0A q0> .Q=QOE70> OE//4?4:99Q0> /0 1=@4?> .:9?409909? ;7@> /0 >@.=0A

Hg3:4>4>>0E /0> .Q=QOE70> 9:9 OE//4?4:99Q0> /0 ;Q;OE=OE?4:9> 7OE.?Q0> ;:@= 70> 9:@==4>>:9>A q4>0E 70> Q?4<@0??0>A

Hh:990E ?:@5:@=> 70> .Q=QOE70> P 7(OE4/0 /(@90 .@477S=0A s(OE5:@?0E 5OE8OE4> /0 .Q=QOE70> P @9 é4é0=:9A

Hz:@> ;:@A0E OE@>>4 :11=4= P A:?=0 éQéQ /(OE@?=0> ;=:/@4?> .Q=QOE740=> .:880 /0> .=:W?0> /0 ;OE49 :@ /0>

=V?40>. /0> 8@1149> .@4?>. /0> 17:.:9> /0 >:9 0? /0> .Q=QOE70> 09 1:=80 /0 G t I 9:9 >@.=Q0>A G n V e j n V l

VqVfieVl UV

S h n T b x V l u VllRrVk 1 M c R g U V l

Vm lnSlmcmnml 1

McRgUV TncmV bRTbxV

W c g V f V g m bRTbxV hn x T k R l x V

Fhcllhg Vm oheRceeV

U x l h l l x l

ChkTVRnq UÉÀnWl Tncml

FVmcml bRkcThml mVgUkVl

T n c m l "bRkcThml ghckl) i V m c m l bRkcThml SeRgTl( h n ienl akhl bRkcThml mVgUkVl Tncml Thnixl Vg

UVnq "bRkcThml Thffngl(

F k h U n c m l

TxkxRecVkl 1

• 5kh"mVl UV iRcg hn k"mcVl

FvmVl TncmVl

ChkTVRnq UV mhkmceeRl

5xkxReVl gRmnkV Vg

W h k f V

UV » E oe

odt K hSqa gido

q:=><@0 A:?=0 éQéQ OE@=OE .:8809.Q P .:9>:880= /0> OE74809?> =4.30> 09 10=. 47 OE@=OE é0>:49 /(OE74809?> /0>

<@OE?=0 2=:@;0> OE74809?OE4=0>A s(:@é740E ;OE> /0 90 7@4 ;=Q>09?0= <@(@9 >0@7 OE770=2S90 .:@=OE9? ;OE= 5:@=. 0?

/(OE??09/=0 /0@C 5:@=> OEAOE9? /0 7@4 09 ;=Q>09?0= @9 OE@?=0 ).:9>@7?0E 7OE ;OE20 P*A GnVel mriVl UV exanfVl Vm UV Wkncml UVokRcl*dV UhggVk u fhg SxSx2

Hz:@> ;:@A0E 7@4 /:990= ?:@> 70> ?D;0> /0 1=@4?> :@ /0 7Q2@80> .:9>:88Q> ;OE= A:?=0 1OE84770. ?07> <@0

70> .:@=20>. 70> ;:4>. 70> ;OE?OE?0> /:@.0>. 70> 3OE=4.:?> A0=?> :@ 5OE@90>. 70> ;:880>. 70> ;R.30>. 70> ;:4=0>.

70> OEé=4.:?>. 70> ;=@90>. 70> OEA:.OE?> 0? 70> éOE9OE90>A

HqOEA0E 0? ;070E 70> 7Q2@80> 0? 70> 1=@4?> 1=OE4> OEAOE9? /0 70> @?474>0=A

Hh:990E /0> 7Q2@80> 0? /0> 1=@4?> .@4?> 0? 09 ;@=Q0 P A:?=0 éQéQA z:@> ;:@A0E >0=A4= 70> OE74809?>

>@4AOE9?> .:@;Q> 09 7:92@0@= :@ 1OE4=0 @90 ;@=Q0 >OE9> 70> 1OE4=0 .@4=0 c éOE9OE90>. ;OE;OED0>. OEA:.OE?>.

8OE92@0>. 807:9> :@ 70> 1=@4?> 0? 7Q2@80> 09 .:9>0=A0>A

Hw4 A:@> @?474>0E /0> ;=Q;OE=OE?4:9> /0 1=@4?> ;:@= éQéQ /@ .:880=.0. QA4?0E 70> G /0>>0=?> OE@C 1=@4?> IA o7> .:9?409909? é0OE@.:@; /0 >@.=0A

Hq0> =0;OE> /@ .:880=.0 <@4 .:9?409909? @90 .:8é49OE4>:9 /0 7Q2@80> 0? /0 A4OE9/0> >:9? 8:49>

9:@=4>>OE9?>A w4 A:@> 70> @?474>0E. OE5:@?0E /0 7OE A4OE9/0 :@ @9 >@é>?4?@? 0? /0> 7Q2@80> OE@ =0;OE> /0

A:?=0 éQéQA

GnVel mriVl UV eRcm Vm UV lnSlmcmnml UVokRcl*dV UhggVk u fhg SxSx2 Hq0> ;=:/@4?> 7OE4?40=> 0? 70 7OE4? ;0@A09? R?=0 ;=Q>09?Q> /S> 7(O20 /0 P 8:4>A

HMA4?0E 70> ;=:/@4?> 7OE4?40=> 1OE4é70> 09 2=OE> 0? .0@C /OE9> 70><@07> /@ 8407 :@ /0> Q/@7.:=OE9?> OE=?414.407> :9? Q?Q OE5:@?Q>A

He??09/0E <@0 A:?=0 éQéQ OE4? 09?=0 b 0? FL 8:4> OEAOE9? /0 7@4 /:990= /@ 7OE4? /0 AOE.30 3:8:2Q9Q4>Q

)M.LO " rAmA*. 0? 90 7@4 09 /:990E <@0 >(47 .:9>:880 OE@>>4 @90 AOE=4Q?Q /(OE74809?> =4.30> 09 10=A

HMA4?0E /0 7@4 :11=4= /0> é:4>>:9> P éOE>0 /0 >:DOE. /(OE8OE9/0>. /0 =4E. /0 9:4C /0 .:.: :@ /(OE@?=0> ;7OE9?0>A g0770>:.4 90 .:9?409909? ;OE> OE>>0E /0 9@?=4809?> 9Q.0>>OE4=0> P 7OE é:990 .=:4>>OE9.0 0? OE@ é:9

/QA07:;;0809? /0 A:?=0 éQéQA

ç ikhihl UV eÉVRn Vm RnmkVl Shcllhgl

Hz:?=0 éQéQ :é?409? 70 74<@4/0 /:9? 47 OE é0>:49 09 é@AOE9? 70 7OE4? 8OE?0=907A w4 A:@> /Q>4=0E 7@4 :11=4= /0

7(0OE@. @?474>0E 7(0OE@ /@ =:é490? :@ /0 7(0OE@ 08é:@?0477Q0 <@0 A:@> 7@4 >0=A4=0E /OE9> @90 ?OE>>0 :@A0=?0A

o7 OE@=OE é0>:49 /(OE4/0 OE@ /Qé@?. 8OE4> OE;;=09/=OE OE49>4 P é:4=0 P 7(OE4/0 /(@90 ?OE>>0A s0 7@4 /:990E ;OE>

/(0OE@ /4>?477Q0. 2OEEQ414Q0 :@ 849Q=OE70A Hz:?=0 éQéQ 9(OE ;OE> é0>:49 /0 5@>A q0> 1=@4?> >:9? ;7@> 9@?=4?41>A

Hw4 A:@> /Q.4/0E /0 7@4 /:990= /@ 5@>. OE??09/0E <@(47 OE4? .:8809.Q P 8OE920= /0> 1=@4?> 0? /(OE@?=0>

OE74809?>A s0 7@4 /:990E ;OE> ;7@> /0 FBL ?OE>>0 )FLO 87* ;OE= 5:@= /0 5@> /0 1=@4?> ;OE>?0@=4>Q 0? ;@= P

FCC " )>OE9> >@.=0 OE5:@?Q*A z:@> 9(OEA0E ;OE> P OE5:@?0= /(0OE@ OE@ 5@>A

Hs0 /:990E ;OE> P A:?=0 éQéQ /0 ?4>OE90>. /0 é:4>>:9> ;:@= >;:=?41> :@ /0 é:4>>:9> .:9?09OE9? /0 7OE

.OE1Q490. ;OE= 0C08;70 /@ .OE1Q. /@ ?3Q. /@ .3:.:7OE? .3OE@/ 0? /0> é:4>>:9> 2OEE0@>0> :@ Q90=24>OE9?0>A

a

3AELJ7H 6É3LJH7I DELM73LO 3B;C7DJI 67 I;O ç D7L8 CE;I

GnVejnVl VqVfieVl UV

ShnTbxVl u VllRrVk 1

BxanfVl Vm Wkncml 1

• BxanfVl Vm Wkncml mVgUkVl

Vm Tncml

• 8kncml fhVeeVnq Vm f"kl

BRcm Vm lnSlmcmnml 1

• 8khfRaV kvix hn Vg TnSVl, hSqa gido

K qh Mh

•Au fur et à mesure que vieillit votre bébé, augmentez la variété des aliments et des textures que vous lui offrez. •Beaucoup de femmes continuent d"allaiter lorsqu"elles retournent au travail ou aux études. Parlez-en à votre intervenant en santé qui pourra vous aider à faire cette transition. mqSfo MfdgShpo

PihhSn K ripnS N?N?

b (J5E93C 3D 4BE7DC *B;2E7DC 1JBJ/873BC (/7D 3D CE0CD7DEDC .7/:23C 3D CE0CD7DEDCt11=0E /0> 7Q2@80> .@4?>. ?09/=0>. .:@;Q> 09 éOE9/0> :@ 09 ;0?4?> 8:=.0OE@CA h:990E /0> 8:=.0OE@C /0 1=@4?> ?09/=0> é409 8W=>. ?07> <@0 7OE éOE9OE90. 7OE ;R.30.

70 64B4 0? 70 .OE9?OE7:@;A

g:9?49@0E /0 /:990= /0> .Q=QOE70> ;:@= éQéQ 09=4.340> /0 10=A g(0>? @90 é:990 >:@=.0 /0 10=A w4 A:?=0 éQéQ =01@>0 /0 70> 8OE920=. 8Q7OE920E:70> OEA0. @9 1=@4? :@ /(OE@?=0> OE74809?> >OE49>A t11=0E:7@4 /0> OE74809?> P 8OE920= OEA0. 70> /:42?>. .:880 /0> 8:=.0OE@C /0 éOE207. /0 ;OE49 2=477Q. /@ =4E. /0> 9:@4770>. /0> ;O?0> .@4?0>. /@ ;OE49 ;7OE? 0? /0> .=OE<@0749> >OE9> >07A q0 7OE4? 8OE?0=907 /080@=0 7(OE74809? 70 ;7@> 48;:=?OE9?A g:9?49@0E /(OE77OE4?0= 5@><@(P .0 <@0 A:?=0 éQéQ >:4? O2Q /0 /0@C OE9> :@ ;7@>A w4 A:?=0 éQéQ OE 09?=0 90@1 8:4> 0? @9 OE9 0? 8OE920 .3OE<@0 5:@= @90 AOE=4Q?Q /(OE74809?>. A:@> ;:@A0E 7@4 :11=4=. 09 ;7@> /@ 7OE4? 8OE?0=907. /@ 7OE4? /0 AOE.30

3:8:2Q9Q4>Q )M.LO " /0 2=OE>*A h:990E:7@4 /@ 7OE4? /OE9> @90 ?OE>>0 :@A0=?0A

s0 7@4 /:990E ;OE> /0 7OE4? Q.=Q8Q )F " :@ L "* :@ /0 ;=:/@4?> 7OE4?40=> P 1OE4é70 ?090@= 09 2=OE>A q0> éQéQ> :9? é0>:49 /0 .0 2=OE> ;:@= 2=OE9/4=A MA4?0E /0 7@4 :11=4= /0> é:4>>:9> P éOE>0 /0 >:DOE. /(OE8OE9/0>. /0 =4E. /0 9:4C /0 .:.: :@ /(OE@?=0> ;7OE9?0> .:880 >:@=.0 ;=49.4;OE70 /0 7OE4?A g0> é:4>>:9> 90 .:9?409909? ;OE> OE>>0E /0 9@?=4809?> 9Q.0>>OE4=0> P 7OE é:990 .=:4>>OE9.0 0? OE@

é:9 /QA07:;;0809? /0 A:?=0 éQéQA

quotesdbs_dbs22.pdfusesText_28

[PDF] Alimentation de la mère qui allaite - Almafil

[PDF] Alimentation de secours - Description Technique - SMA

[PDF] Installation d 'un système d 'alimentation de secours Installation d 'un

[PDF] principes generaux de l alimentation animale - La documentation

[PDF] Guide alimentaire adulte bien portantpd[]

[PDF] Alimentation et cancer - Ligue contre le cancer

[PDF] Puberté précoce chez la fillette Le lait n 'y est pour rien - Swissmilk

[PDF] L 'alimentation de l 'adulte traité pour un cancer - Ligue contre le cancer

[PDF] La nutrition - Aidsmap

[PDF] Evaluation de la licence professionnelle Aliments santé de - Hcéres

[PDF] Recommandations pratiques en élevage bovin - Fellah Trade

[PDF] Alimentation et allaitement - Gyneco Brest Oceane

[PDF] France-USA - liste des denrées au 12 février 2016

[PDF] Alimentation et grossesse - Hopital Robert Ballanger

[PDF] tableau des aliments suivi des patients sous avk - Grange Blanche