[PDF] Rapport annuel 23 Nov2011 prise sur le





Previous PDF Next PDF



Règles modèles européennes de procédure civile

L'acquis communautaire et la jurisprudence des plus hautes juridictions Le projet des Règles de procédure de juridiction unifiée du brevet utilise.



CONFERENCE “EU COURTS – LOOKING FORWARD”

03 Jul2014 28 April 2014 ... the CCBE Committee on the EU Court of Justice) ... compromise was reached for the European Civil Service Tribunal one ...



Rapport annuel

07 Oct2011 prise sur le fondement de l'article 4



Rapport annuel

26 Nov2010 COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE. RAPPORT ANNUEL. 2010. Aperçu des travaux de la Cour de justice



Rapport annuel

29 Nov2012 européenne et au Tribunal de la fonction publique de l'Union ... En vertu de l'article 28



Rapport annuel

23 Oct2013 Lors de l'année 2013



VADE-MECUM DE LEXERCICE DU DROIT

30 Dec1990 d'avocat (RPVA) un système unique en Europe de communication ... Les marchés publics de services juridiques de l'article 28 du décret du 25.



Règles modèles européennes de procédure civile

communautaire croissant de l'Union européenne et du fait que l'acquis n'est Le projet des Règles de procédure de juridiction unifiée du brevet utilise.



Rapport annuel

23 Nov2011 prise sur le fondement de l'article 4



Annexe 1: Loi sur les avocats

Ainsi à l'exception du canton de. Soleure

COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE

Rapport annuel

2011
ISSN 1831
-8460 F R

COUR DE JUSTI

CE DE L'UNION EUROPÉENNE

RAPPORT ANNUEL 2011

COMMENT VOUS PROCURER LES PUBLICATIONS

DE L'UNION EUROPÉENNE?

Publications gratuites:

sur le site de l'EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu); auprès des représentations ou des délégations de l'Union européenne. Vous pouvez obtenir leurs coordonnées en consultant le site http://ec.europa.eu ou par télécopieur au numéro +352 2929-42758.

Publications payantes:

sur le site de l'EU Bookshop (http://bookshop.europa.eu).

Abonnements facturés

par exemple séries annuelles du

Journal officiel de l'Union

européenne , recueils de la jurisprudence de la Cour de justice de l'Union européenne): auprès des bureaux de vente de l'Office des publications de l'Union européenne

COUR DE JUSTICE DE L'UNION EUROPÉENNE

RAPPORT ANNUEL

2011

Aperçu des travaux de la Cour de justice,

du Tribunal et du Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne

Luxembourg,

2012
www.curia.europa.eu

Clôture de rédaction: le 1

er janvier 2012

Reproduction autorisée moyennant mention de la source. Les photos ne peuvent être reproduites que dans

le contexte de cette publication. Pour tout autre usage, l'autorisation doit être demandée auprès de l'O�ce

des publications de l'Union européenne. De nombreuses autres informations sur l'Union européenne sont disponibles sur l'internet via le serveur Europa (http://europa.eu). Une �che bibliographique �gure à la �n de l'ouvrage. Luxembourg: O�ce des publications de l'Union européenne, 2012

ISBN 978-92-829-1152-5

doi:10.2862/80190

© Union européenne,

2012

Printed in Luxembourg

IMPRIMÉ SUR PAPIER BLANCHI SANS CHLORE

Cour de justice

L-2925 Luxembourg

Tél. (352) 43 03-1

Tribunal

L-2925 Luxembourg

Tél. (352) 43 03-1

Tribunal de la fonction publique

L-2925 Luxembourg

Tél. (352) 43 03-1

La Cour sur Internet: http://www.curia.europa.eu

Rapport annuel 2011 3

Table des matières

Cour de justice

Chapitre I

La Cour de justice

A - Évolution et activité de la Cour de justice en 2011 ................................................................. 9

B - Jurisprudence de la Cour de justice

en 2011
........................................................................�.. 13 C - Composition de la Cour de justice

........................................................................�..................... 69

1.

Membres de la Cour de justice ........................................................................�.................... 71

2. Changements dans la composition de la Cour de justice en 2011 ........................ 87 3.

Ordres protocolaires ........................................................................�........................................ 89

4.

Anciens Membres de la Cour de justice ........................................................................�... 91

D - Statistiques judiciaires de la Cour de justice ........................................................................�. 95

Chapitre II

Le Tribunal

A - Activité du Tribunal en 2011

........................................................................�............................... 127

B - Composition du Tribunal

........................................................................�..................................... 175

1.

Membres du Tribunal ........................................................................�.................................... 177

2. Changements dans la composition du Tribunal en 2011 ........................................ 187 3.

Ordres protocolaires ........................................................................�...................................... 189

4.

Anciens Membres du Tribunal ........................................................................�................... 191

C - Statistiques judiciaires du Tribunal

........................................................................�.................. 193

Table des matières

Page Préface par M. le président de la Cour de justice,

Vassilios Skouris

............ 5

4 Rapport annuel 2011

Cour de justice

Table des matières

Chapitre III

Le Tribunal de la fonction publique

A - Activité du Tribunal de la fonction publique en 2011 ....................................................... 217 B - Composition du Tribunal de la fonction publique ............................................................. 229

1. Membres du Tribunal de la fonction publique

.............................................................. 231 2.

Changements dans la composition du Tribunal de la

fonction publique en 2011

.......................................................................�.......................... 237

3. Ordres protocolaires

........................................................................�....................................... 239

4. Anciens Membres du Tribunal de la fonction publique ........................................... 241 C - Statistiques judiciaires du Tribunal de la fonction publique .......................................... 243

Chapitre IV

Rencontres et visites

A - Visites o�cielles et manifestations à la Cour de justice, au Tribunal et au Tribunal de

la fonction publique en 2011

........................................................................�............................. 257

B - Visites d'études

........................................................................�........................................................ 261

C - Audiences solennelles en 2011

........................................................................�......................... 265

D - Visites ou participation à

des manifestations o�cielles en 2011 ................................. 267

Organigramme abrégé

........................................................................�.................................................. 271

Rapport annuel 2011 5

Préface

Cour de justice

Préface

Pour les juridictions de l'Union européenne, l'année 2011 fut avant tout une année marquée par

l'intensité de l'activité juridictionnelle. Avec 1 569 a�aires introduites et 1 518 a�aires clôturées,

la Cour de justice de l'Union européenne voit le contentieux porté et réglé devant ses trois

juridictions s'accroître de façon notable. L'Institution ne peut que se réjouir de cette évolution qui

témoigne de la con�ance des juridictions nationales et des justiciables vis-à-vis des juridictions de

l'Union. Cependant, cet accroissement du volume du contentieux requiert une certaine vigilance

de la part tant de la Cour de justice de l'Union européenne que des autorités législatives de l'Union

a�n de ne pas compromettre l'efficacité du système juridictionnel de cette dernière et de continuer

à servir les citoyens européens de manière optimale.

Dans cet esprit, la Cour de justice a, lors de l'année écoulée, proposé une série de modi�cations

de son statut et une refonte complète de son règlement de procédure dans un souci, d'une

part, d'améliorer son efficacité et sa productivité ainsi que celles du Tribunal et, d'autre part, de

moderniser ses procédures. En 2011, ce sont également trois chantiers informatiques d'envergure, destinés principalement

à rapprocher la Cour du citoyen, qui ont été menés à bon terme. L'ouverture du système e-Curia

permettant le dépôt et la signi�cation d'actes de procédure par voie électronique, le lancement

d'un nouveau moteur de recherche de la jurisprudence plus performant, et la mise en ligne du

catalogue de la bibliothèque de la Cour oeuvrent à rendre la Cour de justice plus accessible et plus

transparente.

L'année écoulée a vu aussi le départ du Président et de deux Membres du Tribunal de la fonction

publique dans le cadre de son renouvellement partiel ainsi que le départ d'un Membre de la Cour et d'un Membre du Tribunal.

Le présent rapport o�re une présentation complète de l'évolution et de l'activité de l'Institution

durant l'année 2011. Le lecteur constatera qu'une partie substantielle du rapport est consacrée

à des exposés succincts mais exhaustifs de l'activité juridictionnelle proprement dite de la Cour

de justice, du Tribunal et du Tribunal de la fonction publique. Des données statistiques propres à chaque juridiction viennent compléter et illustrer l'analyse juridictionnelle.

Je me permets de saisir cette occasion pour remercier vivement les collègues des trois juridictions

ainsi que l'ensemble du personnel de la Cour de justice pour le travail remarquable qu'ils ont accompli durant cette année exceptionnellement exigeante.

V. Skouris

Président de la Cour de justice

Chapitre I

La Cour de justice

Rapport annuel 2011 9

Évolution et activité

Cour de justice

A - Évolution et activité de la Cour de justice en 2011

Par M. le président Vassilios Skouris

Cette première partie du Rapport annuel présente de manière synthétique les activités de

la Cour de justice de l'Union européenne pendant l'année 2011. Elle donne, premièrement,

un aperçu de l'évolution de l'Institution au cours de cette année en mettant l'accent sur les

changements institutionnels qui ont a�ecté la Cour de justice ainsi que sur les développements

relatifs à son organisation interne. Elle comporte, deuxièmement, une analyse des statistiques

relatives à l'évolution de la charge de travail de la Cour de justice et de la durée moyenne des

procédures. Troisièmement, elle présente, comme chaque année, les principaux développements

jurisprudentiels classés par matières.

1. En 2011, la Cour de justice a soumis au législateur de l'Union un projet de modi�cations de

son statut ainsi qu'une proposition de refonte et d'actualisation de son règlement de procédure.

Les deux propositions visent principalement à améliorer l'efficacité des procédures devant les

juridictions de l'Union.

S'agissant des propositions de modi�cation du statut, celles-ci visent notamment à instituer la

fonction de vice-président à la Cour, à porter à quinze le nombre de juges qui composent la grande

chambre ainsi qu'à supprimer la participation systématique des présidents des chambres à cinq

juges, et à abandonner le rapport d'audience. Quant aux dispositions du statut relatives au Tribunal,

la Cour propose de porter à trente-neuf le nombre de juges qui composent cette juridiction a�n de

faire face à l'augmentation constante de son contentieux.

S'agissant à présent de la proposition de refonte du règlement de procédure, elle vise à adapter

tant sa structure que son contenu à l'évolution du contentieux, à poursuivre les e�orts entrepris,

depuis plusieurs années déjà, en vue de préserver la capacité de la juridiction, confrontée à un

contentieux de plus en plus volumineux et complexe, à régler dans un délai raisonnable les a�aires

dont elle est saisie, et à clari�er les règles de procédure qu'elle applique en améliorant leur lisibilité.

L'ensemble de ces propositions est le fruit d'un processus de mûre ré�exion s'appuyant sur des

consultations internes. Elles sont actuellement en discussion au sein des autorités législatives de

l'Union. Le texte complet de ces propositions est consultable via le site internet de la Cour 1 Par ailleurs, il convient également de noter les modi�cations apportées le 24 mai 2011 au

règlement de procédure de la Cour (JO L 162, p. 17). Ces modi�cations prévoient pour la première

fois la possibilité pour la Cour de déterminer, par décision, les conditions dans lesquelles un acte

de procédure peut être signi�é par voie électronique. La Cour a fait usage de cette possibilité

en adoptant la décision du 13 septembre 2011 relative au dépôt et à la signi�cation d'actes de

procédure par la voie de l'application e-Curia (JO L 289, p. 7). Cette application, qui contribuera de

manière incontestable à la modernisation des procédures devant les juridictions de l'Union, a été

lancée avec succès le 21 novembre 2011.

On relèvera également que les citoyens de l'Union peuvent désormais accéder à un nouveau

moteur de recherche, qui balaie pour la première fois l'ensemble des données relatives au corpus

1

10 Rapport annuel 2011

Cour de justice

Évolution et activité

jurisprudentiel des juridictions de l'Union et ce, depuis la création de la Cour de justice en 1952. Ce

moteur de recherche est consultable gratuitement via le site internet de la Cour.

En�n, dans le même esprit, le catalogue de la bibliothèque de la Cour est désormais accessible via le

site internet de la Cour 2 . La possibilité est ainsi o�erte à l'utilisateur d'e�ectuer en ligne des recherches bibliographiques sur le droit de l'Union, ainsi que sur les autres domaines du droit couverts par le

catalogue de la bibliothèque de la Cour, tels que le droit international, le droit comparé, le droit

des États membres de l'Union européenne et de certains pays tiers, ainsi que la théorie générale

du droit. Ce catalogue est, à l'heure actuelle, l'un des plus riches au monde en ce qui concerne le

droit de l'Union. Il comporte actuellement environ 340 000 notices bibliographiques, dont plus de 80

000 concernent le droit de l'Union, et croît à un rythme de plus de 20 000 notices par an.

2. Les statistiques judiciaires de la Cour pour l'année 2011 révèlent, de manière globale, une

e�cacité et une productivité soutenues des juridictions de la Cour. Elles sont aussi marquées par

une augmentation considérable du nombre des a�aires introduites.

La Cour a ainsi clôturé 550 a�aires en 2011 (chi�re net, tenant compte des jonctions), ce qui

représente une augmentation par rapport à l'année précédente (522 a�aires clôturées en 2010).

Parmi ces a�aires, 370 ont fait l'objet d'un arrêt et 180 ont donné lieu à une ordonnance.

quotesdbs_dbs42.pdfusesText_42
[PDF] RÈGLEMENT DU CONCOURS. Maisons coup de cœur de la télé (le «Concours»)

[PDF] PARTIR EN ÉTUDES A L ETRANGER Année et Semestre 1 Erasmus+ et conventions d échanges (Hors Canada)

[PDF] branche se trouve donc relégué à un rôle supplétif.

[PDF] MANUEL QUALITE RESUME

[PDF] tourisme responsable Agir ensemble SULLY-SUR-LOIRE 18 novembre 2008 Intervenants : Élodie RAYMOND, Bruno BRET

[PDF] La Qualité RE.S.E.A-U en Provence-Alpes-Côte d Azur

[PDF] Pôle Territorial de Coopération Economique

[PDF] Financement. Crédit PME Marge de manœuvre pour petites et moyennes entreprises

[PDF] Préparer une licence professionnelle en Contrat de Professionnalisation à l IUT de RENNES

[PDF] Loi concernant la profession d'avocat (Version en vigueur jusqu'au 31 août 2009)

[PDF] FILIERE RELATION DE SERVICES

[PDF] Démarche Qualité et Certification de Service d un cabinet libéral SCP OLLU-RENAUD LE MANS

[PDF] Association des Avocats-Stagiaires fribourgeois. Statuts du 20 mars 2015. I. Dispositions générales. Membres. Article 4

[PDF] Céramique-métal, une liaison haute performance

[PDF] APRES LA TROISIEME. Diocèse d Amiens. SAINT RIQUIER Amiens. SAINT PIERRE Abbeville