[PDF] [PDF] Thorapdf Dans ces livres le Rav

View - Download [PDF] Thorapdf

Previous PDF

Next PDF

À l'écoute

de la Thora

Rav Moshé Botschko

À l'écoute

de la Thora

Mise en page : ,

© Nom du/des détenteur/s du copyright, ville, 2013

I.S.B.N. : x-xxxxx-xxx-x

1917 - 2011

7Avant-propos

Le matin du 9 Tichré 5771, le médecin de l'hôpital a demandé à mon cher et bien aimé mari, Moshé Botschko : " Quel âge avez-vous ? - Quatre-vingt-treize ans,et demi, a-t-il répondu, mettant l'accent sur le demi. - Qu'est-ce que c'est "et demi" !? remarque le médecin. - Sachez, dit Moshé, en levant la main, chaque jour, chaque minute sont importantes. » Le 9 Tichré en fin d'après-midi, la veille de Yom

Kippour, Moshé nous a quittés.

Moshé nous a quittés, mais il nous a laissé son message, son enseignement, sa pensée et sa foi. De même qu'il a donné de l'importance à chaque jour et à chaque minute, il a donné de l'importance à chaque aspect de la vie - l'étude de la Thora, le travail, la famille, les relations avec autrui, les petites joies de la vie. Ainsi il a inculqué à nos enfants et à ses élèves l'amour de la Thora, l'amour du peuple d'Israël, l'amour d'Eretz-

Israël et l'amour et le respect du prochain.

Le lecteur trouvera dans cet ouvrage que nous

publions en sa mémoire les différents aspects de sa pensée, ceci à travers les commentaires sur la paracha de la semaine, dans des essais sur différents sujets et surtout dans ses réponses aux lettres de ses élèves ainsi que dans sa

8Avant-proposcorrespondance avec différentes personnalités.

Il répondait à chaque lettre qu'il recevait quel qu'en soit le sujet, Thora, politique ou juste une lettre personnelle. Dans tous ses écrits comme dans tout ce qu'il a fait et dit se manifeste une sérénité harmonieuse, la profondeur de sa pensée et sa chaleur humaine. Mon fils, Shaoul David, a exprimé sa reconnaissance à ceux qui l'ont aidé à la réalisation de cet ouvrage et, à mon tour, je le remercie.

Helen Botschko

9Mon père, le Rav Moshé

Nous avons le bonheur de publier ce livre qui

comprend des extraits des oeuvres essentielles de mon père ", le Rav Moshé Botschko. Il est à la fois mon père et mon maître et l'essentiel de ce que j'ai appris, c'est à lui que je le dois. Il a enseigné la Thora toute sa vie. Très jeune, déjà, à Montreux, en Suisse, à laYéchiva Ets Haïm que son père, le Rav Eliyahou" avait créée, puis à partir de 1985 en Israël, année où il a mené la Yéchiva en Israël et l'a renommée " Hekhal Elyahou » du nom de son père. Il y a enseigné jusqu'à un âge très avancé. Je ne vais pas raconter son histoire. Il a demandé expressément de ne pas le faire et je me dois de respecter sa volonté. De plus, je crois qu'il est très difficile d'enfermer la vie d'un homme en quelques lignes. Ce sont des raccourcis qui malgré la plus grande sympathie de l'auteur ne pourront en aucune manière rendre compte des divers aspects d'une personnalité. Ceci est particulièrement vrai pour mon pèreʶʦ"ʬ. Certains ont loué son ouverture d'esprit, d'autres ont surtout vu sa ferveur. Pour certains, c'était son humanisme ; pour d'autres, son enracinement dans la Thora. Il était, certes, tout cela ! et bien d'autres choses encore que moi-même, son fils, pourtant si proche de lui, ignore vraisemblablement. S'il a écrit qu'il ne voulait pas que l'on prononce des

10Introductionhespédim, il a par contre souhaité explicitement que l'on

étudie desmichnayot pour l'élévation de son âme et que l'on étudie ses écrits. C'est avec beaucoup de conviction que je m'efforce de respecter cette volonté. En effet, la Thora de mon père est si belle que c'est unemitzva de faire connaître son enseignement. Il a publié de son vivant trois ouvrages de Thora : les deux premiers, intitulésHégyoné Moshé,sont, d'une part, un ensemble de commentaires sur le Talmud et, d'autre part, des commentaires sur lesparachiot de la semaine et les fêtes et où il traite aussi, dans des articles, de questions d'actualité ; un troisième, publié peu avant son décès, Iyouné Moshé, que l'on pourrait traduire par " Réflexions de Moshé ». La dernière année de sa vie, il a écrit un dernier ouvrage de commentaires sur lesparachiot de la semaine. Il l'a terminé la veille de son décès : il a écrit les dernières lignes de son ouvrage et a posé la plume juste avant de partir pour l'hôpital. Nous l'avons publié en hébreu sous le nom deNetivot Moshé,Les voies de Moshé. Dans ces livres, le Rav Moshé nous apprend à écouter la Thora et à entendre son message. Il nous livre de profondes réflexions qui sont autant de leçons. Il nous rapproche de laChékhina et nous donne l'envie de devenir meilleur et de mieux servir Hachem.

La première partie de l'ouvrage que nous vous

proposons ici est la traduction d'une partie des chapitres de ces deux derniers livres. Ces deux ouvrages vont dans la droite ligne de l'enseignement qu'il a prodigué toute sa vie, prolongée par une ferveur qui nous tend les mains. Mon père, le Rav Moshé11Mon père était fou d'amour pour Eretz-Israël et dans cet ouvrage nous publions de nombreux chapitres qui traitent d'Eretz-Israël sous divers aspects, comme l'importance d'y vivre, reconnaître dans l'État d'Israël une étape vers les réalisations messianiques, ainsi que l'exigence d'être fidèle aux droits qu'Hachem a octroyés à son peuple sur la terre d'Eretz-Israël.

Nous publions également de nombreuses lettres,

certaines écrites à ses élèves. C'est une leçon rien que de lire comment il s'adresse à ses si jeunes élèves qui posent des questions auxquelles il répond et qui sont autant d'enseignement du judaïsme. D'autres, adressées à diverses personnalités, qui témoignent de son engagement pour la cause juive. Certaines traitent de questions halakhiques ; s'y manifeste son approche de lahalakkha qui allie une fidélité sans faille aux sources en même temps qu'une prise en compte des valeurs spirituelles, morales et éthiques qui sous-tendent les lois juives, pour la détermination pratique de la conduite. Je tiens à remercier ici Claire Darmon, Daniel Haïk et le rav Elyakim Simsovic qui ont tant oeuvré pour rendre possible la publication de cet ouvrage. Que le mérite de cettemitzva soit source de bénédictions pour eux et leur famille.

Ce livre doit beaucoup à ma soeur Shoshana

Shereshevsky qui, semaine après semaine, a travaillé sur les archives de notre père", a classé les lettres et articles

12Introductionpar sujet et nous a aidés à faire le choix de ce qui était

adapté pour cet ouvrage. Nous l'avons subdivisé en six sections comme suit 1 :

À l'écoute de la Paracha.

À l'écoute du Temps - sur les fêtes.

À l'écoute de la Halakha.

À l'écoute de la Tradition - exposés doctrinaux. À l'écoute de l'actualité - articles, entretiens, discours et correspondances. À l'écoute d'autrui - lettres aux anciens élèves de la yéchiva. C'est ma mère, la Rabbanit Hélène Botschko qui a pris l'initiative de la publication de ce livre de Thora. Elle a suivi son élaboration et nous avons écouté ses judicieux conseils. Qu'Hachem lui donne la force et la santé de poursuivre toutes ses actions et que le mérite de son lumineux mari continue de nous éclairer tous. Qu'Hachem lui envoie la joie de voir ses enfants, petits-enfants et arrière-petits- enfants grandir dans la voie de la Thora que le Rav Moshé a enseignée. Puisse ce livre contribuer à l'amour de la Thora qu'il chérissait tant.

Shaoul David Botschko1

On trouvera une table des matières détaillée en page 555. De même, chaque section est précédée d'un sommaire qui en précise le contenu. 13

13À l'écoute

de la

Paracha...

15Béréchit

Béréchit

La terre, Il l'a donnée aux hommes ................. 17 Souveraineté divine et maîtrise de soi ............ 20 Le chabbat ....................................................... 22 L'âme, part divine d'En-haut .......................... 24 Noa'h L'alliance avec Noé reste actuelle .................... 25 La puissance confiée à l'homme ...................... 27

Lekh Lekha

Être indulgent envers son frère ....................... 28 Sensibilité morale et justice divine ................. 29

Vayéra

Les voix du silence et l'oreille divine ............... 31 Même la bonté a ses limites ............................ 33 Hayé Sarah - Se rapprocher de la Chékhina ................. 35 Toledoth - La bénédiction de demeurer en Israël ......... 37 Vayétzé - La richesse d'un instant d'étude .................... 39 Vayichla'h - Personne ne se battra pour nous ...............40 Vayéchev - L'intervention salvatrice de Réouven ......... 42 Miqetz - Eretz-Israël, notre seul port d'attache ............ 44 Vayigach - L'esprit de Jacob, uniquement dans l'unité 46 Vaye'hi - L'intention de nuire muée en bienfaisance .... 47

17Béréchit

La terre, Il l'a donnée aux hommes

" Au commencement, Elohim créa les cieux et la terre. » La Thora nous dévoile ici le fait que la Création fait apparaître deux manières d'être, radicalement différentes l'une de l'autre, tant dans leur essence que dans leur finalité :

D'une part

1, " les cieux - cieux - appartiennent à

Hachem, et la terre, Il l'a donnée aux hommes. » Les cieux, le monde " d'en haut », n'est pas notrequotesdbs_dbs2.pdfusesText_2

[PDF] torah version française

[PDF] rig veda pdf français

[PDF] torah en français livre

[PDF] torah en arabe pdf

[PDF] bible hébreu français pdf

[PDF] les 4 vedas

[PDF] écrire le début d'un conte ce2

[PDF] histoire de la mésopotamie pdf

[PDF] histoire de l'humanité unesco pdf

[PDF] incipit romanesque exemple

[PDF] incipit suspensif

[PDF] fonction programmatique de l'incipit

[PDF] horaires décalés définition

[PDF] horaires décalés 2x8

[PDF] horaire décalé code du travail