Rapport annuel 2009 de lAMF PDF 26 mai 2009 Surtout l'

marches financiers de lafrique centrale

10 déc. 2011 bourse des valeurs mobilières de l'Afrique centrale (BVMAC) pour le développement de son système financier commun à compétence sous ...

Rapport annuel 2009 de lAMF

26 mai 2009 Surtout l'AMF a accordé un soin particulier

RAPPORT DACTIVITÉ

1 juil. 2020 Depuis 2009 l'AFG accueille des « membres correspondants » (88 à fin 2019) représentatifs de l'écosystème de la gestion : avocats

La révolution inachevée – Créer des opportunités des emplois de

24 mai 2014 d'un processus d'investissement en Tunisie. Annexe 4.4 : Description de l'enquête de l'entreprise effectuée par le. Groupe de la Banque ...

RAPPORT DACTIVITÉ

Ses membres sont les sociétés de gestion de portefeuille entrepreneuriales ou filiales de groupes bancaires ou d'assurance

Rapport annuel AMF 2012

1 août 2012 En 2012 l'AMF a poursuivi son action volontariste de protection de l'épargne. Nous avons concentré nos efforts sur la commercialisation des ...

Gestion dactifs : renforcer la compétitivité de la Place de Paris

2 juin 2019 général d'OFI Asset Management et membre du Comité stratégique de l'AFG la mission de rédiger un livre blanc sur la compétitivité visant à ...

AFG RA07sr3

l'European Fund and Asset Management Association (EFAMA) rité des marchés financiers (AMF) d'inscrire

2009

RapportUannuel

EGccbeh

C C C C C C C 0,,7 e$ .091$,2 0s..-02 u-340$ *-s,,9$ 422: $2 *$1 .0$+($01 +-(1 v$ 42321 _* s 929 09s*(19 .s0 *$1 1$04(u$1 v$ *-Cg[ $2 su'$49 v-:20$ 09v(&9 *$ 39 +s01 42321 _* s 929 s00:29 *$ 4+s01 4232 .s0 a$s,0m($00$ a-36$2/ .091(v$,2 v$ *-C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($01/ $2 .s0 g1 asu/3$1 P$*+s1 gs01s*$2/ g+$ gs02(,$ nsu2 gsv-35/ gg1 m'(*(..$ Cv'9+s0/ a$s,0ms3* n$v-3(,/ a90<+$ ]ss1/ a$s, v$ P$+s,v-*5 P$v-,1/ a$s,0g(u'$* is3*-2/ F$0,s0v R1s+t$02/ g+$ gs0($0C,&$ P$t-,/ gg1 l*(4($0 m-3.s020es%s0&$/ a$s,0m($00$ ]$**$t36u)/ P-+(,(/3$ ]-$,,/ p4$1 gs,1(-,/ a$s,0m($00$ m(,s22-,/ a$s,0M*s3v$ g-2'(9/ +$+t0$1 v3 M-**;&$1 g1 a$s,0m($00$ a-36$2 s $3 *-'-,,$30 v$ *$ 0$+$220$ 7 g1 *$ m091(v$,2 v$ *s n9.3t*(/3$ $2 7 gg1 *$1 m091(v$,21 v3 o9,s2 $2 v$ *-C11$+t*9$ ,s2(-,s*$/ $, s..*(us2(-, v$ *-s02(u*$ e1 4303: v3 u-v$ +-,92s(0$ $2 %(,s,u($01 $D"'#'$ C% .9;F<2-.7= #*;227ifgf

87<2.>; 5. #;G<2-.7= -. 5* %G9>+52:>.a

T*2 5T1877.>; -. ?8>< 9;G<.7=.; *27<2 :>T*> #*;5.6.7= 5. <.9=2H6. %*998;= *77>.5 -. 5Tv>=8;2=G -.<

6;,1G< /277,2.; é.==. 77G. iffs >;* G=G >7. 77G. 9;-8A5.d .< +8>;<.< 687-25.< 87= 5T7 -.;72.; .7;.02<=;G -.< 1><<.< 0G7G;5252;.<<2 D 5.?.; nl625c
52;-< -T.>;8< <>; 5.< 6;,1G< 8+520=2;.< D #;2; >=7= :>T25< <82.7= +2.7 8;072c
; >=252=G ,866. 8>=25 -. /277,.6.7= -. 5TG,87862.d . 6;,1G -. 5 =2=;2<c =287 .<= 9;80;.<<2?.6.7= ;.9;=2d T.7,8>;< -.< 9;8->2=< -G;2?G< G,170G< -. 0;G D 0;G .<= 9;.<:>.
><<2 2698;=7= >38>;-T1>2 :>T25 7. 5TG=2= ?7= 5 /2552=. -. .167 w;8=1.; >7 ;.=8>; ;.6;:>G -7< 5.< 0;7-.< +7:>.;89G.77.; ,8;=H0. -. +87>;=287 /277,2H;. <. ,873>0>. -87, =8>38>;< ?., >7. ,.;=27. .A>+G;7,.a .= 78>< -.?87< ;.<=.; =;H< ?20257=?.a 5.< /8;=.< <.,8><<.< .7;.02<=;G.< -.9>2< 5. -G+>= -. 5T77G. ifgf <>; -. 786+;.><.< 95,.< /277,2H;..< ;G,.66.7= -;. -820= ,.>A :>. /87= ,8>;2; >A 6;,1G< 5.< -G252+;.< -.< /277,.< 9>+52:>.55. 2H=.a ><<2a -. 5T99;2=287 -. 78>?.>A 9;8->2=< =;H< <8912<=2:>G< <>; 5. 6*;,1G -> ,;G-2=

*27<2 :>. -. 5T8//;. D >7 9>+52, -. 95>< .7 95>< 5*;0. -T>7. 0*66. -. 9;8->2=< -T27?.<=2<<.6.7= 9*; =;89 ,8695.A.=;.< <8>;,.< -. 9;G8,,>9*=287< 98>; 5T*?.72; 9;8,1.a 5.< ,87.7,.< -> -G?.589c

9.6.7= -> ,"& 1>=. /;G:>.7,.a 5* ,8695.A2=G ,;82<<7=. -. <=;>,=>;.< -. 6;,1G< -. 95>< .7

95>< /;06.7=G< .= 89:>.; 5.< ?.7=.< D -G,8>?.;= 8>

.7,8;. 5.< ;2<:>.< -T*;+2=;*0. ;G05.6.7=*2;. .= -T27;2=G 3>;2-2:>. -G,8>5*7= -. 5T1G=G;80G7G2=G -.<

;G05.6.7=*=287< -86.<=2:>.w;./a 3*6*2< 5. +.<827 -T>7. ;G0>5*=287 /8;=. .= ,87?.;0.7=. -T>7. 95*,. D 5T*>=;. 7T* G=G *><<2 ,;2*7=d

* ,;G*=287 -T>7. v0.7,. .>;89G.77. -. <>9.;?2<287 -.< 6*;,1G ?82;< ,87=;*207*7=< .= *9=. D *02; -*7< 5T>;0.7,.a .<= >7. 9;28;2=G *+<85>.d *7< ,.= .7?2;877.6.7= G,87862:>. =;H< -G0;*-G .= -. /8;=. ?85*=252=G -.< 6*;,1G . *-89=G .7 3>27iffs *?., 5* -2<=*7,. 7G,.<<*2;.

98>; =2;.; 5.< 9;27,29>A .7<.207.6.7=< -. 5 ,;2<.d ';82< A.< 87= G=G ;.=.7> _,20-v3u2(-,C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($011 ns..-02 s,,3$ 422:C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($012
7< 5.< /2==. 5T,=2?2=G -. 5Tv =8>; -. 5 9;8=.,=287 -. 5TG9;077=d 2< 5T8;c

0720;66. 7. ;./5G=2= 9< ,.==. 5207. -. /8;,.d T2 -87, ?8>5> ;.6.==;. 5TG9;077= > ,.7=;. -.

78=;. 8;072<=287d 78>?.55. 2;.,=287 -.< ;.5=287< ?., 5.< G9;077=< ;.0;8>9. -G<8;62< 5T.7c
<.6+5. -.< ,=287< -. 5Tv :>2 5.< ,87,.;7. 95>< -2;.,=.6.7=t 5. =;2=.6.7= -.< ,87<>5==287 6G-2=287a 5 9G-0802. S 5. =8>= ?., -.< 68B.7< ;.7/8;,G< 98>; 78>< 9.;6.==;. 78=*66.7= -.

62.>A -G=.,=.; 5.< 9;8->2=< -70.;.>A :>2 98>;;2.7= 5.>; I=;. 9;898< .7

*687= 98<<2+5.a ,866. ,.5* * G=G /*2= .7 iffs 98>; 5.< 95*,.6.7=< D /8;= .//.= -. 5.?2.;a =.5< 5.< '&,*,+'*"*&d *7< 5* 6I6. ?.27.a 5. é855H0. -. 5Tv * .7=G;27G >7. ,5*<<2/2,*=287 +.*>,8>9 95>< .A20.*7=. -.< "#é) O687G=*2;.< .>;8Pd é.==. *99;8,1. * G=G "&"&.7-8<;89G.72?2 *==.7=2/ -. 5T*//*2;. *-8// 78>< * *6.7G< D 6252=.; *,=2?.6.7= 98>; >7. 1*;6872<*=287 -.< ;.<987<*+252=G< -> -G98<2=*2;. *> 72?.*> .>;89G.7 .=a *>c-.5Da 98>; 5T8+520*=287 -. ,866>72:>.; D =8>< 5.< G9*;07*7=< >7. 27/8;6*=287 ,87,2<. .= <>;=8>= ,869;G1.7<2+5. <>; 5.< 9;8->2=< :>2 5.>; <87=

9;898
$>2 -2= ;.=8>; -. 5* ,87/27,. -.< 27?.<=2<<.>;< -2= ><<2 ==.7=287 9;=2,>52H;. 98;=G. D 5* :>52=G -.

5T27/8;6=287 /277,2H;.d é.5 78>< * ,87->2=< D 6G528;.; 5. ;G026. -.< -G,5;=287< -. /;7,12<<.c

6.7= -. <.>25< /27 -. ;.7/8;,.; 5 =;7<9;.7,. -.< 6;,1G< /277,2.; &>;=8>=a 5Tv * ,,8;-G >7 <827 9;=2,>52.;a -7< <87 ;998;= 77>.5 <>; 5. 08>?.;7.6.7= -T.7=;.c
9;2<. .= 5. ,87=;K5. 27=.;7.a > ,192=;. ,87<,;G >A ;G6>7G;=287< -.< -2;20.7= ,. :>. 78=;. 75B<. -. 5 +877. 9952,=287 -.< ;.,8667-=287< v#e <>; 5. <>3.= <82= <<8;=2. -. ;.,8667-=287< 9;8<9.,=2?.<=2?2=G -.< 27/8;6=287< ,866>72:>G.< 8> 98>; ,8;;20.; -.< <2=>=287< 98>?7=
9;I=.; D 985G62:>.A >=8;2=G< 9>+52:>.< -. 9;G,2<.; ,.< ;H05.< -. 08>?.;c

77,.a 78=66.7= <>; 5 -2?.;<2/2,=287 -. 5 ,8698<2=287 -.< ,87<.25< .= <>; 5. ,>6>5 -.< 67-= ,,.=.5.<=5.-.>@2G6.@.-.78=;."57<=;=F02:>.5 ?* -. 92; ?., 5. 9;.62.; ,; 25 <.;2=
?27 .= <>;=8>= -70.;.>A -. ;G8;2.7=.; 5TG9;07. -.< 27?.<=2<<.>;< ?.;< -.< 6;,1G< -87= 5T27=G0;2=G

7. <.;2= 9< 62.>A <>;?.255G.d

. 6.255.>; ,87=;K5. -.< ,=.>;< .= -.< ;2<:>.< 2= 9; 5* =;7<98<2=287 >A G,1.587<

7=2875 .= .>;89G.7 -.< -G,2<287< 9;2<.< > if -. ;G0>5.; ,.;=27< ,=.>;< .<<.7=2.5< -.< 6;,1G<
:>2a 3><:>T2,2a G,1992.7= D =8>= ,87=;K5.d . 9.7<.a =8>= -T+8;-a >A ! -&+.= D 5* 7G08,2c =287 -. 5 -2;.,=2?. v d .< ! -&+-862,252G< 18;< -T>;89. .= <8>62< D -.< ;G0>5=287< 7T8/c /;7= 9< 5. 6I6. 72?.> -. =;7<9;.7,. .= -. 0;7=2. -.< 27?.<=2<<.>;< :>T.7 >;89. 7. -.?;2.7=
9< B I=;. ,866.;,252< ,8>?.;= -T>7 9<<.98;= 5.>; 8>?;7= 5. 6;,1G 27=G;2.>;d T,,8;- 27=.;c
?.7> 5. gp62 -.;72.; .7=;. 5.< 6272<=;.< -.< 277,.< .<= >7 0;7- 9;80;H< .= 78>< -877. -.< 8>=25< .//2,,.<<2 >A 0.7,.< -. 78==287u .55.< 7. <.;87= .7;.02<=;G.< :>. <2 .55.< ;.6952<.7= 5.< ,87-2=287< .A20.7=.< /2AG.< 9; 5. ;H05.6.7= .>;89G.7 .= <.;87= <>9.;?2=8;2c
=G< 7=2875.. 5Tv0.7,. .>;89G.77. -. ;G0>5=287 -.< 6;,1G< .& vEa ,869Gc =.7=. 98>; ;G0>5.; ,.< .7=2=G< 97.>;89G.77.Tv 7 é862=G -.< ;2<:>.2 -2580>.;* ?., 5Tv>=8;2=G -. ,87=;K5. 9;>-.7=2.5 .= >

<.27 -> é87<.25 -. 5* ;G0>5=287 /277,2H;. .= -> ;2<:>. .a 78>;;2<<7= 27<2 -. <.< =;?>A

5.< 27<=7,.< .>;89G.77. .= 27=.;7=2875. -G-2G.< D 5 6,;8<>;?.2557,.d

(7 -2<98<2=2/ -. ?G;2/2,=287 -.< ,8772<<7,.< ;G05.6.7=2;.< -.< ,=.>;< -. 6;,1G * G=G ;;I=Gd é.=
.A6.7 8+520=82;.a :>. -.?;87= 78=66.7= 9<<.; ?., <>,,H< 5.< ,855+8;=.>;< -.< 27=.;6G-22;.< _,20-v3u2(-,C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($013 /277,2.;< .7 ;.5=287 ?., 5. 9>+52,a 9.;6.==;* -. 62.>A 6J=;2<.; 5.< ;2<:>.< -. 6>?2<. ,866.;c ,252<=287 .= -T6G528;.; 5* :>52=G -> <.;?2,. ;.7-> >A G9;077=;89G.77. 7=2c+57,126.7= 78>< * 9.;c
62< -. ;.<<.;;.; 78=;. -2<98<2=2/ -. <>;?.2557,. -.< -2//G;.7=< ,=.>;< <><,.9=2+5.< -TI=;. ,87,.;7G<

9; ,. =.A=. -7< 5. ,169 -. <>9.;?2<287 -. 5Tv d

?8587=G -. 62.>A <>;?.255.; 5.< ;2<:>.< .=a -7< =8>=. 5 6.<>;. -> 98<<2+5.a -. 5.< 9;G?.72;a 78><
* G05.6.7= 6.7G< D 9;8;80.; 5. ;G026. .A,.9=2877.5 -T27=.;-2,=287 -.< ?.7=.< D -G,8>?.;= <>; 5.< ?5.>;< /277,2H;.< ,8=G.< -G,2-G .7 <.9=.6+;.iffra .7 ==.7-7= :>. 5. 78>?.> -2<98<2=2/ 9.;6c
7.7= <82= -89=G 9; =8>< 78< 9;=.72;.< .>;89G.7
2< ,T.<= 5 6>5=2952,=287 -.< ,87=;K5.< ,2+5G 995G6.7=2;.< //.,=G< .7

9;28;2=G D ,.==. =E,1.a :>2 ;.7- 5. 62.>A ,869=. -. ,.==. ?8587=G -. -?7=0. <>;?.255.; 5.< ;2<:>.<

.= ,87=;K5.; 5.< ,=.>;7. <7,=287 95>< .//2,,.d v?7= :>. 5 é8662<<287 -.<
<7,=287< 7. ;.7-. < -G,2<287 <>; 5T//2;. v& D 5 /27 -. 5T77G. iffsa 78>< ?287< -G3D ,86c
6.7,G D =;?255.; D 5T6G528;=287 -> -2<98<2=2/ ;G9;.<<2/d * -G,2<287 ;.7->. -7< 5T//2;. v& S

:>7- +2.7 6I6. ,.==. -G,2<287 G,;=. 5T27=G0;52=G -.< ,;2=2:>.< ;.5=2?.< D 5 ;G0>5;2=G -. 5T.7:>I=.

.= -. 5 9;8,G->;. S 78>< * ,87->2=< D ,,G5G;.; 5.< =;?>A -7< 95><2.>;< -2;.,=287< /27 -. ;.7-;.

5 <7,=287 95>< .//2,,.a 95>< 52<2+5. .= -87, 95>< -2<<><2?.d 5 7.
,1;=. -.< .7:>I=.>;,=287 -T>7. /8;6. -. O,87=;-2,=82;.P .7 687= -. 5* 78=2/2,=287
-.< 0;2./< .= -. 5 98<<2+252=G 98>; 5. é855H0. -. 5Tv -. /2;. 99.5 -.< -G,2<287< -. 5* é8662<<287

-.< <7,=287 T.55. 7. 9.>= 9< /2;. >38>;-T1>2a D 5* -2//G;.7,. -.< 62< .7 ,><.d T.A6.7 9;8c

,127 -> 9;83.= -. 582 -. ;G0>5=287 +7,2;. .= /277,2H;. 78>< 9.;6.==;a 3. 5T.<9H;.a -. /2;. -89c

=.; 5.< -2<98<2=287< 9.;=27.7=.< :>2 ;.5H?.7= -. 5* 582d 5 B * 5D >7 .73.> .<<.7=2.5 98>; 5* ,;G-2+252=G

-> ;G0>5=.>;a D 5 /82< <>; 5* <,H7. 7=2875. 62< ><<2 <>; 5* <,H7. 27=.;7=2875. ,869=. =.7> -.

5T2698;=7,. -. 78=;. ,889G;=287 ?., 78< 9;=.72;.< G=;70.;< -7< 5 ,87->2=. -.< .7:>I=.
v/27 -. ,87->2;. -.< .7:>I=.< .= ,87=;K5.< -. 95>< .7 95>< ,8695.A.< .= ?., -.< ;62/2,=287< 27=.;c

7=2875.< -. 95>< .7 95>< 786+;.><.=25<

27/8;6=2:>.< -. <>;?.2557,. -.< 6;,1G< 95>< 9.;/8;67=; ,,86907.; 5.< G?85>=287< =.,1c

785802:>.< -.< 6;,1G;. -. -G=.,=.; -.< 78652.< <>; 5.< =;7<,c

=287< <>; =2=;.< ,8=G< D #;2 .5 :>. <82= 5. 52.> -T.AG,>=287 -. ,.< =;7<,=287< 9; -.< 27=.;6Gc
-22;.< .>;89G.7A ,;,=G;2<=2:>.< 9;=2,>52H;.< ->
6;,1G 8+520=2;. 87= G=G 62<.< .7 95,.a ?., >7. ==.7=287 9;=2,>52H;. 98;=G. >A =;7<,=287< <>;

5.< -.==.< <8>?.;27.< .= >A ;>6.>;< -7< ,. -8627.d (7 <>2?2 >=86=2<9.7< -. ;H05.c

6.7=c52?;2<87 .<= 89G;=2877.5 -7< 5. ,-;. -. 5 <>;?.2557,. -.< ?.7=.< D -G,8>?.;=a .= 5 <>;?.25c

57,. -.< <8552,2==287< /;>->5.><.< <>; 27=.;7.= G=G ;.57,G.d .627a 25 78>< />-; .7?2<0.; -.

;.,8>;2; D -.< 68B.7< .7,8;. 95>< 27=;><2/= 5. ,87,8>;< -. <.;?2,.< -. 9852,. <9G,252c
; /2;. =8>=. 5 5>62H;. <>; ,.;=27< 67:>.6.7=9>5=287 -. ,8>;
";2<,; 5.< 8+3.,=2/< -. 9;8=.,=287 -.< 27?.<=2<<.>;< .= -. ,869G=2=2?2=G -. 95,.a 5827 -. <. ,8695H=.7= .= <. ;.7/8;,.7= 6>=>.55.6.7=d ;G0>5=287a "&"&a ,87=;2+>. D 5 ;2<=287 ->
,-;. 3>;2-2:>. -7< 5.:>.5 ;< .=a <2

.55. .<= .//2,,.6.7= -8; =G02:>. * G=G -G,527G -H< iffs <8>< 95><2.>;< /8;6.< ?87< ,87=;2+>G D 5 ;.57,. -> 6;,1G 8+520=2;. 9;2<2.7d !8< .//8;=< ,86+27G< D ,.>A -. #;2< >;895,. 87= 9.;62< -T.7,5.7,1.; >7 68>?.6.7= -. ;9=;2.6.7= .7 ;7,. -.< G62<<287< 9;2c ns..-02 s,,3$ 422:C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($014
62;.< 8+520=2;.= .7 =;?2557= ?., 5* #5,.
>A 68-52=G< -. ;.57,. -> 6;,1G <.,87-2;. 8+520=2;.d
!8>< ?8>587< ><<2 ;G,87,252.; 5.< # .= 5.< .7=;.9;2<.< -. =255. 27=.;6G-22;. ?., 5.< 6;,1G .55.< 98>;;2.7= B =;8>?.; 5.< /277,.6.7=< -87= .55.< 87= +.<827 98>; ,,86907.; 5.>; ,;82<<7,.d * 68-2/2,=287 -> ;G026. -.< 8//;.< <>; v5=.;7.A=a 5 /,252==287 .= 5T.7,-;.6.7= -.< =;7;87.A= ?.;< v5=.;7.A=a 8> .7,8;. 5* 9;868=287 > 72?.> .>;89G.7 -. 5* 9;2<. .7 ,869=. -.< <9Gc ,2/2,2=G< -.< ?5.>;< 68B.77.. -.< -2;.,=2?.< #;8<9.,=>< .= ';7<9;.7,.a 9;=2,29.7= -. ,.==. 6+2=287 -T8//;2; >A # >7 8>=25 -. /277,.6.7= 89=265a ."5.
6;,1Gd

7/27a 78>< ?8>587< /?8;2<.; 5T26957==287 -.< ,=2?2=G< -. 0.<=287 D #;2
=;7<98<2=287 -. 5 -2;.,=2?. "#é) )a 78>< -;.<<87< >7 978;6* -.< /8;,.< .= /2+5.<<.< -> ,-;.

;G05.6.7=2;. /;7F2< -. 5 0.<=287 -T,=2/< .= ;G/5G,12<<87< >A G?.7=>.55.< G?85>=287< 7G,.<<2;.
7 ifgfa 78>< 98>;<>2?;87< 5 -G,5272<87 -. 78=;. #57 <=;=G02:>.a .7 6.==7= 95>< 9;=2,>52H;.c

6.7= 5T,,.7= <>; 5.< 9827=< <>2?7= 8><98>;<>2?;87<=8>=-L+8;-78<.//8;=<.7?>.-.;.<=>;.;5,87/27,.-7<5.<6;,1F< //8;=< .7 -2;.,=287 -.< G9;077=< -T>7. 9;=t 5* ,;G=287 -T>7 9K5. ,866>7 -. <>;?.2557,. .= -. ,87=;K5. -. 5* ,866.;,252<=287 -.< 9;8->2=< /277,2.;< .7=;. 5Tv .= 5 78>?.55. v>=8;2=G -. ,87=;K5. 9;>-.7=2.5 78>< B 2-.;a =8>= ,866. 5* 6>5=2952,=287 -.< ,87=;K5.< <>; 5 ,866.;,252<c
=287 -.< 9;8->2=< /277,2.;< .= 5 <7,=>;2<=287 -. 78=;. 9;8,G->;. ;G9;.<<2?.d //8;=< .7 -2;.,=287
-.< G6.==.>;< .= -.< 27?.<=2<<.>;< -T>=;. 9;=t 78>< 27=.7<2/2.;87< 27<2 78< ,=287< 9G-0802:>.T25 T25 78>< />= ,87?27,;. -T+8;-.; 5.< 6;,1G< -. /F87 -G<2712+G.a 8> ->
9>+52, 95>< 5;0. -.< 27?.<=2<<.>;7 =8>; -. ;7,. -.< ;G0287< 98>; .A952c
:>.; 5.< 6;,1G< .= 5.>; /87,=2877.6.7=d
7<>2=.62.>@8;072<.;5.<6;,1F@6H6.+5287< 9< :>. 5 ,;2<. .<= ?.7>.
-T>7 -B< .7 95>< 2698;=7=. -.< 6;,1G< /277,2.;6;,1G< -. 0;G D 0;Gd !8>< -.?87< 62.>A 5.< <>;?.255.;a .7 9;=2,>52.; 5.< 6;,1G< -. -G;2?G< -. ,;Gc

-2=< -8=.; D ,.= .//.= -. 78>?.55.< 27/;<=;>,=>;.
,869.7<=287a .<<.7=2.55.< 98>; 5>==.; ,87=;. 5.< ;2<:>.< .< :>. ,.< 9;8->2=< /87= 9.<.; <>;

5. <.,=.>; /277,2.;d 5 6. 9;J= G05.6.7= 2698;=7= -. 0;7=2; 5 98<<2+252=G -. ,869.7<.; ,.< -G;2c

?G< .7 C87. .>;8a ,; ,.< 27/;<=;>,=>;.< -82?.7= ?82; >7 ,,H< -2;.,= D 5* 52:>2-2=G >9;H< -. 5 wéd
. 9;83.= -. -2;.,=2?. .>;89G.77. .7 ,8>;< -. 9;G9;=287 78>< 9.;6.==;* -. -G/.7-;. >7. ?2<287 6+2=2.><. -. 5 ;G0>5=287 -. ,.< 6;,1G< -. -G;2?G 5G. >=8>; -> =;29=B:>. O<=7-;-2<c
=287a .7;.02<=;.6.7=a ,869.7<=287Pd éT.<= D ,.==. <.>5. ,87-2=287 :>T25 78>< <.; 98<<2+5. -T<<>;.;
>7. 6.255.>;. 0.<=287 -.< ;2<:>.< 98>; 5.< ,=.>;< -. ,.< 6;,1G< .A 2-.7=2/2.;
5.< =.7==2?.< -. 6729>5=287 -. ,8>;< <>; ,.< 6;,1G< .= -. 5.< <7,=2877.;d &7< ==.7-;.a 78><

78>< 6.==87< .7 8;-;. -. 6;,1. 98>; 9;G9;.; 5* ,855.,=. .= 5* <>;?.2557,. -.< =;7<,=287< <>; 5.<

-G;2?G< -. 0;G D 0;G .78=66.7= é&E -87= 5T,=>52=G * 687=;G 5T2698;=7,.d é.;=27.< ,87/20>;c
=287< <><9.,=.< <>; ,.< 6;,1G< 87= -G3D G=G 75B; 5* +<. -. -877G.< ,855.,=G.< > ,< 9; ,2 ,87->2= D 5T8>?.;=>;. -. 9;.62H;.< .7:>I=.; 5.< 6;,1G< ,=287 7. /;06.7==287 .= >7. 89,2=G ,;82<<7=.< 9.;=>;+.7= 5* ,87/;87==287 8;-877G. -. 5T8//;. .= -. 5 -.67-.d é.5 9.>= -.?.72; >7 17-2,9 98>; 5.< G6.=c =.>;< .= 98>; 5.< 27?.<=2<<.>;< ,87=;2+>.;87< ,=2?.6.7= .7 ifgf >A =;?>A -. ;G?2<287 -. 5* -2;.,=2?. <>; 5.< ;,1G< -T27<=;>6.7=< /277,2.;< :>2 8;072<. ,.< 6;,1G .
5T,,H< > 6;,1G ;.<=. G:>2=+5.a D ,. :>. 5T27?.<=2<<.>; -. 5870 =.;6. 7. <82= 9< 5G. 5T87
_,20-v3u2(-,C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($015 G?5>. ?., 95>< -. 9;G,2<287 5T269,= -.< 78>?.55.< =.,1785802.< <>; 5. /87,=2877.6.7= -. ,.< 6;c ,1G -> 982-< ,;82<<7= -.< ,=.>;< -> ,"& D 1>=. /;G:>.7,. <>; ,.< 6;c
,1G < -.?87< G?5>.; <2 5.>;< ,=2?2=G< <87= >38>;-T1>2 ,8;;.,=.6.7= ;G0>5G.< 5.< , >7. 6.255.>;. =;7<9;.7,. 9;G .= ('+,c7G08,2=287 < 9;=2,29.;87< G05.6.7= D 5 ;G/5.A287 <>; 5.< 6;,1G< -. -.627a =.5< :>. 5.< 6;,1G< -. é" i
8> -. 6=2H;.< 9;.62H;.2 -82?.7= I=;. 62.>A 8;072; B G?2=.; -.< ;2<:>.< -T+>< -. 6;,1Gd
7F;=287<-.0.<=287-.<,87/52=<-L27=F;H=<8>-.08>?.;77,.!8>< 7. -.?87<
9< ;.5E,1.; 78< .//8;=< <>; ,. =.;;27 ,; 5.< 8927287< 9>+52:>.< .A20.;87=a D ;2<87a >7. <8;=2. 68;5.
-. 5* ,;2<.d
7 /2520;7. -. =8>< ,.< <>3.=.<=287-.5,87?.;0.7,.27=.;7=2875.-.78<;F0>5*
=287<27-2<9.7<+5./,.E-.;.687-25.d ";a .55. 7T 9< 9;80;.<; 5.< 78;6.< ,869=+5.7 ;2<:>. -. ;G<>;0.7,. -. 5* ,8>;<. > 6827< -2<7= ;G05.6.7=2;.a D ;.+8>;< -. 5T.<9;2= -> ifa 8> :>. 78>< 78><
,87,.7=;287< <>; 5T-89=287 -. ;H05.< 9; 0;7- +58, -. ;G0>5=287 > -G=;26.7= -. 5* ;.,1.;,1. -. 5*
,87?.;0.7,. 6A265. .= -. 5* ;.,8772<<7,. 6>=>.55.d 7< 5.< -.>A ,7. ;G0;.<<287d
7 =8>=.< 1B98=1H<.;89. -.?;* 9;5.; -T>7. <.>5. ?82A .=
72<.; D ,.= .//.= <2 .55. ?.>= 9.<.;d T8L 5T2698;=7,. -> -G+= .7 ,8>;< <>; 5L;,12=.,=>;..>;89F.77.
0.7,.<.>;89F.77.< T.A9.;=2<. -. 5Tv .<= D 5 -2<98<2=287 -.< 98>?82;< 9>+52,< 98>; 9;G9;.; >A 6.255.>;.< ,87-2=287<
5.< />=>;.< G,1G7,.< .>;89G.77.< .= 27=.;7=2875.52.; 5 9;G<2-.7,. /;7F2<. -> ifd

'8>=./82 //2<7=< 98>;;2.7= .7=;?.; <.< ,9,2=G< -T,=287 .= -. 9;898<2=287d

7iffsa <.< ;.,.==.< 87= ,8>?.;= >72:>.6.7= pi- -. <.< ,1;0. .<= -. im6255287< -T.>;8< 650;G >7 6+2=2.>A 9;80;66. -TG,87862.< -. /87,=2877.6.7=d & =;Gc <8;.;2. 7. 5>2 9.;6.==; 9< -T+<8;+.; >7 -G/2,2= -. ,.==. 695.>; >7. =;82<2H6. 77G. ,87=2?.d
8;,. .<= -. ,87<==.; :>. 5Tv 7. -2<98<. 9< -. 68B.7< G:>2?5.7=< D ,.>A -. <.< 1868580>.
D 9G;26H=;. ,869;+5. -. <>9.;?2<287d 5 78>< />= <=+252<.; 5.< ;.,.==.< G677= -.< G6.==.>;< =8>=
.7 ;.,1.;,17= -. 78>?.55.< +<.< 98>; <<.82; 5T<<2.==. -. 78< ,87=;2+>=287 ,869G=2=2?2=G -. 5 #5,. 9;2<2.77.d éT.<= D ,.==. <.>5. ,87-2=287 :>. 78>< 98>;;87< /277,.; 78<

78>?.55.< 62<<287< -. <>;?.2557,. .= -. ,87=;K5. .= 78>< -8=.; -. 68B.7< 78>?.>A -T27?.<=20=287<

98>; 62.>A <>;?.255.; .7,8;. 5.< ,=2?2=G< -. 6;,1Gd

. ?8>< 9;2. -. ,;82;.a 87<2.>; 5. #;G<2-.7= -. 5* %G9>+52:>.a D 5T.A9;.<<287 -. 6* =;H< 1>=. ,87<2c
-G;=287d .7c#2.;;. 8>B.= ns..-02 s,,3$ 422:C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($016 ns..-02 s,,3$*
C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($01
!;0720;66.-.<<.;?2,.<-.5L .855G0.-.5L 8662<<287-.<<7,=287< .957<=;=F02:>.
7-2,=.>;<56.<>;.-.<;F<>5==<==.27=<
&+5.>-.9.;/8;67,.<-.5L
M's.(20$ 3
A(8ihbeShl MNf UGeIRlf OSaGaISNef Nh TNf lcGePaGahf06
K8662<<287,87<>5==2?.9;077=<

K.;998;=->6F-2=.>;
vS. &.;?2,. -. 5 6G-2=287ll wST77G. iffs .7 ,12//;.éS.< =1H6.< -.< 8<<2.;< -> 6G-2=.>;lr

ST,=>52=G -. 5 6G-2=287mp

K.<5.;=.<-.<;F0>5=.>;<
vS.< 5.;=.< -. 5Tv ni wS.< 5.;=.< -.< ;G0>5=.>;< .>;89G.7K.<,=287<9F-0802:>.<
vS. é.7=;. -. -8,>6.7==287 .= -T27/8;6=287 .éEnl wS.< 0>2-.< 9G-0802:>.< nn
éS. <2=. 27=.;7.= t @@@d6/c/;7,.d8;0no
S 9;=2,29=287 -. 5Tv>=8;2=G -.< 6;,1G< /277,2.;< >A /8;>6< .= <587= 98>; 5TG->,=287 /277,2H;. -> 9>+52,np o-++s(0$C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($017
M's.(20$ 4
ANf ceNfhGhGSeNf MN fNejSINf) TNf cebMiShf M(lcGePaN
Nh TNf SaOeGfheiIhieNf MN UGeIRl 36

KL,=287-.5L.7
vS.< <>2=.< -. 5 ,;2<. /277,2H;.oi wST-9==287 -> ,-;. ;G05.6.7=2;.on éS -2//><287 -.< 98<2=287255. pg wS.< -G98<2=2;.< -T"#é) pm éS.< >=;.< 9;.<==2;.< -. <.;?2,.< -T27?.<=2<<.6.7= pm S -G52?;7,. -.< ,;=.< 9;8/.<<2877.55.< -. ;.<987<+5. -. 5 ,87/8;62=G 98>; 5.< <.;?2,.< -T27?.<=2<<.6.7= .%é&E .= -. ;.<987<+5. -. 5 ,87/8;62=G .= -> ,87=;K5. 27=.;7. .%ééEpn vS. +257 iffs -.< "#é) D ?8,=287 0G7G;5. pp wS. +257 iffs -.< "#é) -.<=27G< D ,.;=27< 27?.<=2<<.>;=;.< ?G12,>5.< -TG9;07. .= +2.7< -2?.; <>2?2 -.< 8;072<6.< -. 95,.6.7= ,855.,=2/ ."#éErr S. +257 iffs -.< >=8;2<=287< -. ,866.;,252<=287 -T"#é) -. -;82= G=;70.; sf vS.< =;?>A -. 5* é8662<<287 ,87<>5==2?. v,=2?2=G< -. 0.<=287 27-2?2->.55. .= ,855.,=2?.sg wS.< =;?>A -.< 0;8>9.< -. 95,.si vS.< =;?>A -. 5T"é) <>; 5* 0.<=287 -T,=2/< .&énEsl wS.< =;?>A ,866>7>=2;.< .= 5.< G,170.< +25=G;>At
5. 0;8>9. -T.A9.;=< é&%c a 5 ,889G;=287 ?.,

5 é8662<<287 .>;89G.77. .= 5* ,889G;=287 +25=G;5.sn
é S . 9;83.= -. -2;.,=2?. -. 5 é8662<<287 .>;89G.77. <>; 5.< 0.<=28772;.< -. /87-< -T27?.<=2<<.6.7= 5=.;7=2/< ss ns..-02 s,,3$ 422:C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($01.,
KLF?85>=287-.<27/;<=;>,=>;.<-.6;,1F
vST,=2?2=G .= 5 ;G0>5=287 -. 5T.7=;.9;2<. -. 6;,1G >;87.A=gfg wS.< 5=25=G;>A -. 7G08,2=287gfi é S T,=2?2=G .= 5* ;G0>5=287 -. 5 ,869.7<=287 gfl S T,=2?2=G .= 5* ;G0>5=287 -> 0.<=28772;. -. ;8,5.; ;7,.gfn vS.< =;?>A -.< ,8662<<287< ,87<>5==2?.A -.< 0;8>9.< -. 95,. ;.5=2/< D 5T8;072<=287 .= > /87,=2877.6.7= -> 6;,1Ggfp .=-L27/;<=;>,=>;.<-.6;,1F vS.< =;?>A -. 5T"é) .&éiE .= -> é&% <>; 5.< 6;,1G< gfr w S .< =;?>A -. 5T"é) .&élE .= -> é&% <>; 5.< 27=.;6G-22;.< -. 6;,1Gggf é S .< =;?>A -. 5T"é) <>; 5.< 6;,1G< -G;2?G< -. 6=2H;.< 9;.62H;.< ggi -.95,..=62<..795,.->-2<98<2=2/
M's.(20$
ANf bcleGhSbaf OSaGaISmeNf Nh TG diGTShl MN T(SaObeUGhSba..2 vS* ;.57,. -> 6;,1G 9;262;. 8+520=2;. ggo wST-9==287 -> 9;8<9.,=>< 98>; 5.< 8//;.< > 9>+52, -. 9;=< <8,25.< -.< +7:>.< 6>=>52<=.< .= ,889G;=2?.7. <8,2G=G ,8=G. <>; >;87.A=ggp S ;G05.6.7==287 -.< 8//;.< 9>+52:>.< .= -.< /;7,12<<.6.7=< -. <.>25; 5.< ;G6>7G;=287< -.< -2;20.7=< -.< <8,2G=G< ,8=G.< .= <>; 5 62<. .7 R>?;. -.< ;.,8667-=287< v#e gil S T;;I= -. 5 9>+52,=287 9; 5Tv -. <.< -G,2<287< 27-2?2->.55.< > wv" t 27,2-.7,. <>; 5. 9827= -. -G9;= -> -G52 -. ;.,8>;<
D 5TG0;- -.< =2.;< gim

K9>+52,=287.=5-2//><287-.5-8,=;27..7

18;<8//;.<9>+52:>.<-L,:>2<2=287
vS Tv ,8695H=. < 98<2=287 ;.5=2?. >A ;,1=< -T,=287< .= ;99.55.
5.< ;H05.< -. 9>+52,2=G .7 ?20>.>; 98>; 5.< ;,1=< .= 5.< ,87=;=<
-. 52:>2-2=Ggim o-++s(0$C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($01.. w S 62<. D 38>; -> 0>2-. -TG5+8;=287 -.< -8,>6.7=< -. ;G/G;.7,.t
9>+52,=287 -. 78>?.55.< ;.,8667-=287< .= -T>7. 52<=.
-. :>.<=287; 5T27/8;6=287 /277,2H;. -2//>5=Ggio S 68-2/2,=287 -.< ,;,=G;2<=2:>.< -. +87< -. <8><,;29=287 -T,=287< .w&vE 9; 5. +22< -T>7. 8//;. 9>+52:>. -TG,170.gip -L,:>2<2=287 v S.< 89G;=287< /277,2H;.< .7 iffsgip wS.< ,;,=G;2<=2:>.< 78=+5.< -. ,.;=27.< 89G;=287< /277,2H;.< .7 iffsgli
éS. <>2?2 -. 5T27/8;6=287 ;G05.6.7=G.gln

K.<8//;.<9>+52:>.<-L,:>2<2=287
v S.< <==2<=2:>.< -.< 8//;.< 9>+52:>.< .7 iffsglr wS -8,=;27.gls éS.< -G;80=287< D 5T8+520=287 -. -G9K= -T>7 9;83.= -T8//;.gmm
S.< ,87=.7=2.>Agmp

K.<<9.,=<,869=+5.<
v STG?85>=287 -. 5* ;G05.6.7==287 ,869=+5. .7 iffsgmr w S .< 9>+52,=287< -. 5Tv .7 6=2H;. ,869=+5. gnl é S .< 0;8>9.< -. =;?25 62< .7 95,. -7< 5. ,-;. -> #57 <=;=G02:>. -. 5Tv gnn S .< ;.5=287< .7=;. 5Tv .= 5. >= ,87<.25 -> ,8662<<;2= >A ,869=.< gno S Tv>=8;2=G -.< 78;6.< ,869=+5.< gnr v S é8662<<287 ,87<>5==2?. "9G;=287< .= 27/8;6=287 /277,2H;.< -.< G6.==.>;A -.< 0;8>9.< -. 95,. ;.5=2/< >A ,=2?2=G< G6.==.>;-2= v S -G,5;=287 -> if gom w S .< =;?>A -> "&&"$"+"+."+'0 '-(.évEgom é S .< =;?>A -> é&%c27 <>; 5T27/8;6=287 ,869=+5. .= /277,2H;.gon S .< =;?>A -. 5T"é) <>; 5T27/8;6=287 ,869=+5. .= /277,2H;.gpg ns..-02 s,,3$ 422:C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($01.0
M's.(20$ 6
AG fiejNSTTGaIN) TG MSfIScTSaN MNf UGeIRlf) TNf fGaIhSbaf.54
K<>;?.2557,.-.<6;,1F<
.=-.<27/;<=;>,=>;.<-.6;,1F vS.< ,87=;K5.< <>; 92H,.; 95,.gro
K.<.7:>H=.<
vST8;2027. .= 5* =B985802. -.< .7:>I=.K.<=;7<62<<287=;.<>=8;2=F<
v S.< =;7<62<<287< >A >=8;2=G< 3>-2,22;.=8;2=G< -. <>;?.2557,.gsi .=-.-2<,29527.-.<6;,1F< v S* 9;=2,29=287 >A =;?>A 27=.;7=287>A -7< 5. -8627. -. 5 <>;?.2557,.gsl w S 9;=2,29=287 -. 5Tv >A =;?>A -> é&%c#85gsl é S.< ,87=,=< +25=G;>A .= 5.< ,=287< -. /8;6=287 >9;H< -T>=;.< ;G0>5=.>;A =;?>A -. 5T"é)gsn
K8662<<287-.<<7,=287<
v S ,8698<2=287 -. 5* é8662<<287 -.< <7,=287< gsr w S.< 78>?.55.< -2<98<2=287< 9;8,G->;5.M's.(20$ 7
ANf eNTGhSbaf MN T(8B: GjNI TG DTGIN Nh TNf SafhShihSbaf aGhSbaGTNf) NiebclNaaNf Nh SahNeaGhSbaGTNf0,,
K9;=2,29=287>@=;?>@-.95,.
vS ,889G;=287 ?., 5* w7:>. -. ;7,. ifl wS* 9;G/20>;=287 -T>7 9K5. ,866>7 .7=;. 5Tv .= 5 />=>;. v>=8;2=G -. ,87=;K5. 9;>-.7=2.5 ifn .=27=.;7=2875.<5.<;F987<.;89G.77.. .= -. /8;6=287igi
K.<=;?>@.=;.5=287<,-F62:>.<-.5L
vS.< =;?>A ,-G62:>.. igm
éS. ,8558:>. -> é87<.25 <,2.7=2/2:>.igo
m091$,2s2(-, v$1 u-+.2$1 v$ -C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($01 .-30 422:
K5F6.7=<0F7F;>@

K%2=>=287/277,2G;.

K75A<.-F=255F.-.<,869=.<
K257
K77.@.<>@,869=.<
ns..-02 s,,3$* 422:C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($01.2 ;FF.9;5582-.;2=F/277,2G;. 8J=
5L>=8;2=F-.<6;,1F<
/277,2.;<.<=5L>=8;2=F9>+52:>.
27-F9.7-7=.:>2?.255.E59;8=.,=287
-.5LF9;07..=>+87/87,=2877.6.7= -.<6;,1F=8;2=F -.<6;,1F7
855G0..=-L>7.8662<<287-.<<7,=287<
"8>;;.6952;<.<62<<287<.55.2. <>;5L.@9.;=2<.-.,27:8662<<287< ,87<>5==2?.<-L>787<.25<,2.7=2/2:>..= ,855+8;=.>;<.55.+F7F/2,2.-L>7.
5;0.>=87862./277,2G;..=-.0.<=287

BSffSbaf
Tv>=8;2=G -.< 6;,1G< /277,2.;< * 98>; 62<<287< -.?.255.; t RD 5* 9;8=.,=287 -. 5TG9;07. 27?.<=2. .7 9;8->2=RD 5T27/8;6=287 -.< 27?.<=2<<.>;
R> +87 /87,=2877.6.7= -.< 6;,1G
Tv>=8;2=G -.< 6;,1G< /277,2.;< 02= .7 ,88;-27=287 ?.,5.< >=;.< >=8;2=G< ,1;0G.< -> ,87=;K5. -.< 9;8/.<<287. -. ;7,.a v>=8;2=G -.,87=;K5. 9;>-.7=2.5
.gE a .=,d
Tv>=8;2=G -.< 6;,1G< /277,2.;< ,87=;2+>. D 5 ;G0>5=287.>;89G.77. .= 687-25. .7 9;=2,2 97= >A 27<=7,.<27=.;7=2875.< .= .7 ,889G;7= ?., <.< 1868580>.
DbijbSef

Tv>=8;2=G -.< 6;,1G< /277,2.;< t
RG-2,=. -.< ;H05.< .;H05.6.7= 0G7G;5a 27<=;>,=287R-G52?;. -.< >=8;2<=287< .?2< R,87=;K5. .= <>;?.255. 5.< 6;,1G< .= 5.< ,=.>;< -. 6;,1G.= 9.>= -252 0.7=.; -.< .7:>I=.R<7,=2877. .7 ,< -. 67:>.6.7=u

RD 5* -.67-. -.< 9;=2.< ,87,.;7G.7 <.;?2,.-. 6G-2=287 ?2<7= D ;G<8>-;. 5.< -2//G;.7-< 8998<7=5.< 27?.<=2< <.>;< 9;=2,>52.;< >A 9;.<==2;.< -. <.;?2,.<-T27?.<=2<<.6.7= 8> G6.==.>;
9bUclhNaINf
. -8627. -T27=.;?.7=287 -. 5Tv>=8;2=G -.< 6;,1GR5.< 6;,1G< /277,2.;< .= 5.>;< 27/;<=;>,=>;.
R5.< 9;8/.<<2877.5< >=8;2;72; -.< <.;?2,.<-T27?.<=2< <.6.7= 8> -.< ,87<.25< .7 27?.<=2<<.6.7=;< S .7 9;=0. ?., 5Tv>=8;2=G-. ,87=;K5. 9;>-.7 =2.5u

R5.< 9;8->2=< -TG9;07. ,855.,=2?. 27?.<=2. -7< -.<27<=;>6.7=< /277,2.;< .= =8>< >=;.< 95,.6.7=< 8//.;=<> 9>+52,d

ENfcbafGHSTShl

Tv>=8;2=G -.< 6;,1G< /277,2.;< .<= >7 8;072<6. 9>+52,27-G9.7 -7= -8=G -. 5 9.;<87752=G 68;5.d &87;H05.6.7= 0G7G;5 .<= 1868580>G 9; 5. 6272<=;. ,1;0G -. 5T,878 62.d

.< -G,2<287< -. 5Tv <87= <><,.9=2+5.< -. ;.,8>;< -.?7=5.< 3>;2-2,=287< 3>-2,22;.< 8> -6272<=;=2?.
Tv>=8;2=G -.< 6;,1G< /277,2.;< -2<98<. -T>7. >=87862./277,2H;.d & 0.<=287 /277,2H;. .= ,869=+5. .<= <8>62<. > ,87=;K5.-. 5 é8>; -.< ,869=. Tv /2= >7 ;998;= 77>.5 > 9;G<2-.7= -. 5 %G9>+52:>..= > #;5.6.7=d aopnntlu eru 2009 ";8->2=<-L.@9582==287
6255287<-L.>;8<

1;0.<-L.@9582==287

6255287<-L.>;8<
//.,=2/68A.7-.5L77F. <5;2F< C
MN T(8ihbeShl MNf UGeIRlf OSaGaISNef
.gE !G. -. 5* /><287 -. 5* é8662<<287 +7,2;.a -. 5Tv>=8;2=G -. ,87=;K5. -.< <<>;7,.< .= -.< 6>=>.55.< .vév Ea -> é862=G -.< .7=;.9;2<.< -T;7,. .évE .= -> é862=G -.< G=+52<<.6.7=< -. ,;G-2= .= -.< .7=;.c
9;2<.< -T27?.<=2<<.6.7= .ééEd
m091$,2s2(-,C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($01.3
CePGaSPeGUUN

CCCaot

0.7=,869=+5.

866>72,=287
& $"1!é1./ -. <.;?2,. -,v-3827=
87=;I5.27=.;7.
'$$é1./ -. <.;?2,.
2;.,=287-.<;.5=287<?.,5. %"2;.,=.>;
F-2=.>;
-"'&"é1./ -. <.;?2,. ,8>=..=27/8;6*=287->9>+52,quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37

[PDF] Le nouveau socle commun

[PDF] Normes d'application du contrôle des finances publiques

[PDF] Motion Designer DIGITAL ACCELERATOR. Offre de stage. Janvier 2016. iwalk Smart Digital Platform www.irevolution-group.com. iwheel

[PDF] Digital Prod CONDITIONS GENERALES DE VENTE CREATIONS GRAPHIQUES. Article 1 Application et opposabilité des conditions générales.

[PDF] modifiant la loi d application du code pénal suisse et d autres lois fédérales en matière pénale (LaCP) (E 4 10)

[PDF] Centre international langue française et action culturelle GUIDE DES ÉTUDES de Français langue étrangère 2015/2016

[PDF] Intégration de l égalité entre les femmes et les hommes dans le processus de GRH

[PDF] Instruction relative à l application de l ancien article 9,3 et de l article 9bis de la loi sur les étrangers.

[PDF] Dossier de presse 2013

[PDF] ÉDITO L EFFICACITÉ, Faites de vos écrits un atout! pour mieux faire passer vos messages!

[PDF] APPLICATION AFFELNETLYCEE GUIDE D AIDE A LA SAISIE. AFFECTATION pour l entrée en :

[PDF] CARTES À COMPLÉTER ET À ÉTUDIER

[PDF] MANDATURE 2010-2015 SEMINAIRES «ENJEUX ET PERSPECTIVES» Formation des élus de l Artisanat. Formation intra/inter 4 jours au choix

[PDF] VOUS ÊTES «NATUROPATHE»? Ceci vous concerne directement, car l OMNES travaille pour vous!

[PDF] Version du 05.11.2014

[PDF] Rapport annuel 2009 de lAMF 26 mai 2009 Surtout l'

RapportUannuel

EGccbeh

87<2.>; 5. #;G<2-.7= -. 5* %G9>+52:>.a

52*;-< -T.>;8< <>; 5.< 6*;,1G< 8+520*=*2;.< D #*;2; *>=*7= :>T25< <82.7= +2.7 8;0*72c

9.6.7= -> ,*"& 1*>=. /;G:>.7,.a 5* ,8695.A2=G ,;82<<*7=. -. <=;>,=>;.< -. 6*;,1G< -. 95>< .7

0*720;*66. 7. ;./5G=*2= 9*< ,.==. 5207. -. /8;,.d T*2 -87, ?8>5> ;.6.==;. 5TG9*;07*7= *> ,.7=;. -.

78=;. 8;0*72<*=287d * 78>?.55. 2;.,=287 -.< ;.5*=287< *?., 5.< G9*;07*7=< ;.0;8>9. -G<8;6*2< 5T.7c

62.>A -G=.,=.; 5.< 9;8->2=< -*70.;.>A :>2 98>;;*2.7= 5.>; I=;. 9;898< .7

5T27/8;6*=287 /27*7,2H;.d é.5* 78>< * ,87->2=< D *6G528;.; 5. ;G026. -.< -G,5*;*=287< -. /;*7,12<<.c

9;I=.; D 985G62:>.A *>=8;2=G< 9>+52:>.< -. 9;G,2<.; ,.< ;H05.< -. 08>?.;c

7. <.;*2= 9*< 62.>A <>;?.255G.d

7*=287*5 .= .>;89G.7 -.< -G,2<287< 9;2<.< *> if -. ;G0>5.; ,.;=*27< *,=.>;< .<<.7=2.5< -.< 6*;,1G<

9*< B I=;. ,866.;,2*52< ,8>?.;= -T>7 9*<<.98;= 5.>; 8>?;*7= 5. 6*;,1G 27=G;2.>;d T*,,8;- 27=.;c

5.< 27<=*7,.< .>;89G.77. .= 27=.;7*=287*5. -G-2G.< D 5* 6*,;8<>;?.255*7,.d

62< -. ;.<<.;;.; 78=;. -2<98<2=2/ -. <>;?.255*7,. -.< -2//G;.7=< *,=.>;< <><,.9=2+5.< -TI=;. ,87,.;7G<

9*; ,. =.A=. -*7< 5. ,1*69 -. <>9.;?2<287 -. 5Tv d

9;28;2=G D ,.==. =E,1.a :>2 ;.7- 5. 62.>A ,869=. -. ,.==. ?8587=G -. -*?*7=*0. <>;?.255.; 5.< ;2<:>.<

6.7,G D =;*?*255.; D 5T*6G528;*=287 -> -2<98<2=2/ ;G9;.<<2/d * -G,2<287 ;.7->. -*7< 5T*//*2;. v& S

5* <*7,=287 95>< .//2,*,.a 95>< 52<2+5. .= -87, 95>< -2<<>*<2?.d 5 7.

785802:>.< -.< 6*;,1G;. -. -G=.,=.; -.< *786*52.< <>; 5.< =;*7<*,c

6*;,1G 8+520*=*2;. 87= G=G 62<.< .7 95*,.a *?., >7. *==.7=287 9*;=2,>52H;. 98;=G. *>A =;*7<*,=287< <>;

5.< -.==.< <8>?.;*27.< .= *>A ;>6.>;< -*7< ,. -86*27.d (7 <>2?2 *>=86*=2<9.7< -. ;H05.c

6.7=c52?;*2<87 .<= 89G;*=2877.5 -*7< 5. ,*-;. -. 5* <>;?.255*7,. -.< ?.7=.< D -G,8>?.;=a .= 5* <>;?.25c

5*7,. -.< <8552,2=*=287< /;*>->5.><.< <>; 27=.;7.= * G=G ;.5*7,G.d .6*27a 25 78>< /*>-;* .7?2<*0.; -.

6*2;.< 8+520*=*2;.= .7 =;*?*255*7= *?., 5* #5*,.

7 ifgfa 78>< 98>;<>2?;87< 5* -G,527*2<87 -. 78=;. #5*7 <=;*=G02:>.a .7 6.==*7= 95>< 9*;=2,>52H;.c

9>+52, 95>< 5*;0. -.< 27?.<=2<<.>;7 =8>; -. ;*7,. -.< ;G0287< 98>; .A952c

7<>2=.62.>@8;0*72<.;5.<6*;,1F@6H6.+5287< 9*< :>. 5* ,;2<. .<= ?.7>.

5. <.,=.>; /27*7,2.;d 5 6. 9*;*J= G0*5.6.7= 2698;=*7= -. 0*;*7=2; 5* 98<<2+252=G -. ,869.7<.; ,.< -G;2c

5.< =.7=*=2?.< -. 6*729>5*=287 -. ,8>;< <>; ,.< 6*;,1G< .= -. 5.< <*7,=2877.;d &*7< *==.7-;.a 78><

78>< 6.==87< .7 8;-;. -. 6*;,1. 98>; 9;G9*;.; 5* ,855.,=. .= 5* <>;?.255*7,. -.< =;*7<*,=287< <>; 5.<

5T*,,H< *> 6*;,1G ;.<=. G:>2=*+5.a D ,. :>. 5T27?.<=2<<.>; -. 5870 =.;6. 7. <82= 9*< 5G. 5T87

9*< ;.5E,1.; 78< .//8;=< <>; ,. =.;;*27 ,*; 5.< 8927287< 9>+52:>.< .A20.;87=a D ;*2<87a >7. <8;=2. 68;*5.

72<.; D ,.= .//.= <2 .55. ?.>= 9.<.;d T8L 5T2698;=*7,. -> -G+*= .7 ,8>;< <>; 5L*;,12=.,=>;..>;89F.77.

78>?.55.< 62<<287< -. <>;?.255*7,. .= -. ,87=;K5. .= 78>< -8=.; -. 68B.7< 78>?.*>A -T27?.<=20*=287<

98>; 62.>A <>;?.255.; .7,8;. 5.< *,=2?2=G< -. 6*;,1Gd

C32-0(29 v$1 +s0u'91 %(,s,u($01

7-2,*=.>;<5*6.<>;.-.<;F<>5=*=<*==.27=<

M's.(20$ 3

K*8662<<287,87<>5=*=2?.9*;07*7=<

K.;*998;=->6F-2*=.>;

ST*,=>*52=G -. 5* 6G-2*=287mp

K.<*5.;=.<-.<;F0>5*=.>;<

éS. <2=. 27=.;7.= t @@@d*6/c/;*7,.d8;0no

M's.(20$ 4

Nh TNf SaOeGfheiIhieNf MN UGeIRl 36

KL*,=287-.5L.7

5. 0;8>9. -T.A9.;=< é&%c a 5* ,889G;*=287 *?.,

5* é8662<<287 .>;89G.77. .= 5* ,889G;*=287 +25*=G;*5.sn

KLF?85>=287-.<27/;*<=;>,=>;.<-.6*;,1F

M's.(20$

D 5TG0*;- -.< =2.;< gim

K*9>+52,*=287.=5*-2//><287-.5*-8,=;27..7

18;<8//;.<9>+52:>.<-L*,:>2<2=287

5.< ;H05.< -. 9>+52,2=G .7 ?20>.>; 98>; 5.< ;*,1*=< .= 5.< ,87=;*=<

9>+52,*=287 -. 78>?.55.< ;.,866*7-*=287< .= -T>7. 52<=.

éS. <>2?2 -. 5T27/8;6*=287 ;G05.6.7=G.gln

K.<8//;.<9>+52:>.<-L*,:>2<2=287

S.< ,87=.7=2.>Agmp

K.<*<9.,=<,869=*+5.<

M's.(20$ 6

K*<>;?.255*7,.-.<6*;,1F<

K.<.7:>H=.<

K*8662<<287-.<<*7,=287<

K*9*;=2,29*=287*>@=;*?*>@-.95*,.

K.<=;*?*>@.=;.5*=287<*,*-F62:>.<-.5L

éS. ,8558:>. -> é87<.25 <,2.7=2/2:>.igo

K5F6.7=<0F7F;*>@

K%2=>*=287/27*7,2G;.

K7*5A<.-F=*255F.-.<,869=.<

K77.@.<*>@,869=.<

5L>=8;2=F-.<6*;,1F<

27-F9.7-*7=.:>2?.255.E5*9;8=.,=287

855G0..=-L>7.8662<<287-.<<*7,=287<

5*;0.*>=87862./27*7,2G;..=-.0.<=287

BSffSbaf

DbijbSef

Tv>=8;2=G -.< 6*;,1G< /27*7,2.;< t

ENfcbafGHSTShl

52;-< -T.>;8< <>; 5.< 6;,1G< 8+520=2;.< D #;2; >=7= :>T25< <82.7= +2.7 8;072c

9.6.7= -> ,"& 1>=. /;G:>.7,.a 5* ,8695.A2=G ,;82<<7=. -. <=;>,=>;.< -. 6;,1G< -. 95>< .7

0720;66. 7. ;./5G=2= 9< ,.==. 5207. -. /8;,.d T2 -87, ?8>5> ;.6.==;. 5TG9;077= > ,.7=;. -.

78=;. 8;072<=287d * 78>?.55. 2;.,=287 -.< ;.5=287< ?., 5.< G9;077=< ;.0;8>9. -G<8;6*2< 5T.7c

62.>A -G=.,=.; 5.< 9;8->2=< -70.;.>A :>2 98>;;2.7= 5.>; I=;. 9;898< .7

5T27/8;6=287 /277,2H;.d é.5* 78>< * ,87->2=< D 6G528;.; 5. ;G026. -.< -G,5;=287< -. /;7,12<<.c

7. <.;2= 9< 62.>A <>;?.255G.d

7=2875 .= .>;89G.7 -.< -G,2<287< 9;2<.< > if -. ;G0>5.; ,.;=27< ,=.>;< .<<.7=2.5< -.< 6;,1G<

9< B I=;. ,866.;,252< ,8>?.;= -T>7 9<<.98;= 5.>; 8>?;7= 5. 6;,1G 27=G;2.>;d T,,8;- 27=.;c

5.< 27<=7,.< .>;89G.77. .= 27=.;7=2875. -G-2G.< D 5 6,;8<>;?.2557,.d

62< -. ;.<<.;;.; 78=;. -2<98<2=2/ -. <>;?.2557,. -.< -2//G;.7=< ,=.>;< <><,.9=2+5.< -TI=;. ,87,.;7G<

9; ,. =.A=. -7< 5. ,1*69 -. <>9.;?2<287 -. 5Tv d

9;28;2=G D ,.==. =E,1.a :>2 ;.7- 5. 62.>A ,869=. -. ,.==. ?8587=G -. -?7=*0. <>;?.255.; 5.< ;2<:>.<

6.7,G D =;?255.; D 5T6G528;=287 -> -2<98<2=2/ ;G9;.<<2/d * -G,2<287 ;.7->. -7< 5T//*2;. v& S

5* <7,=287 95>< .//2,,.a 95>< 52<2+5. .= -87, 95>< -2<<>*<2?.d 5 7.

785802:>.< -.< 6;,1G;. -. -G=.,=.; -.< 78652.< <>; 5.< =;7<*,c

6;,1G 8+520=2;. 87= G=G 62<.< .7 95,.a ?., >7. ==.7=287 9;=2,>52H;. 98;=G. >A =;7<,=287< <>;

5.< -.==.< <8>?.;27.< .= >A ;>6.>;< -7< ,. -8627.d (7 <>2?2 >=86=2<9.7< -. ;H05.c

6.7=c52?;2<87 .<= 89G;=2877.5 -7< 5. ,-;. -. 5* <>;?.2557,. -.< ?.7=.< D -G,8>?.;=a .= 5 <>;?.25c

57,. -.< <8552,2==287< /;>->5.><.< <>; 27=.;7.= G=G ;.57,G.d .627a 25 78>< />-; .7?2<*0.; -.

62;.< 8+520=2;.= .7 =;?2557= ?., 5 #5*,.

7 ifgfa 78>< 98>;<>2?;87< 5* -G,5272<87 -. 78=;. #57 <=;=G02:>.a .7 6.==7= 95>< 9*;=2,>52H;.c

9>+52, 95>< 5;0. -.< 27?.<=2<<.>;7 =8>; -. ;7,. -.< ;G0287< 98>; .A952c

7<>2=.62.>@8;072<.;5.<6;,1F@6H6.+5287< 9< :>. 5 ,;2<. .<= ?.7>.

5. <.,=.>; /277,2.;d 5 6. 9;J= G05.6.7= 2698;=7= -. 0;7=2; 5 98<<2+252=G -. ,869.7<.; ,.< -G;2c

5.< =.7==2?.< -. 6729>5=287 -. ,8>;< <>; ,.< 6;,1G< .= -. 5.< <7,=2877.;d &7< *==.7-;.a 78><

78>< 6.==87< .7 8;-;. -. 6;,1. 98>; 9;G9;.; 5* ,855.,=. .= 5* <>;?.2557,. -.< =;7<*,=287< <>; 5.<

5T,,H< > 6;,1G ;.<=. G:>2=+5.a D ,. :>. 5T27?.<=2<<.>; -. 5870 =.;6. 7. <82= 9*< 5G. 5T87

9< ;.5E,1.; 78< .//8;=< <>; ,. =.;;27 ,; 5.< 8927287< 9>+52:>.< .A20.;87=a D ;2<87a >7. <8;=2. 68;*5.

72<.; D ,.= .//.= <2 .55. ?.>= 9.<.;d T8L 5T2698;=7,. -> -G+= .7 ,8>;< <>; 5L*;,12=.,=>;..>;89F.77.

78>?.55.< 62<<287< -. <>;?.2557,. .= -. ,87=;K5. .= 78>< -8=.; -. 68B.7< 78>?.>A -T27?.<=20*=287<

98>; 62.>A <>;?.255.; .7,8;. 5.< ,=2?2=G< -. 6;,1Gd

7-2,=.>;<56.<>;.-.<;F<>5==<==.27=<

K8662<<287,87<>5==2?.9;077=<

K.;998;=->6F-2=.>;

ST,=>52=G -. 5* 6G-2*=287mp

K.<5.;=.<-.<;F0>5=.>;<

éS. <2=. 27=.;7.= t @@@d6/c/;7,.d8;0no

5. 0;8>9. -T.A9.;=< é&%c a 5* ,889G;=287 ?.,

5* é8662<<287 .>;89G.77. .= 5* ,889G;=287 +25=G;*5.sn

KLF?85>=287-.<27/;<=;>,=>;.<-.6;,1F

K9>+52,=287.=5-2//><287-.5-8,=;27..7

5.< ;H05.< -. 9>+52,2=G .7 ?20>.>; 98>; 5.< ;,1=< .= 5.< ,87=;*=<

9>+52,=287 -. 78>?.55.< ;.,8667-*=287< .= -T>7. 52<=.

K.<<9.,=<,869=+5.<

K<>;?.2557,.-.<6*;,1F<

K8662<<287-.<<7,=287<

K9;=2,29=287>@=;?>@-.95*,.

K.<=;?>@.=;.5=287<,*-F62:>.<-.5L

K%2=>=287/277,2G;.

K75A<.-F=255F.-.<,869=.<

27-F9.7-7=.:>2?.255.E59;8=.,=287

5;0.>=87862./27*7,2G;..=-.0.<=287

Tv>=8;2=G -.< 6;,1G< /277,2.;< t

1;0.<-L.@9582==287

2;.,=287-.<;.5=287<?.,5. %"2;.,=.>;
F-2=.>;
-"'&"é1./ -. <.;?2,. ,8>=..=27/8;6*=287->9>+52,quotesdbs_dbs31.pdfusesText_37