[PDF] Untitled 346 items n'est pas

View - Download Untitled

Previous PDF

Next PDF

The Roll in England and France in the Late Middle Ages

Materiale Textkulturen

Schriftenreihe des Sonderforschungsbereichs 933

Herausgegeben von

Ludger Lieb

Wissenschaftlicher Beirat:

Jan Christian Gertz, Markus Hilgert, Hanna Liss,

Bernd Schneidmüller, Melanie Trede und

Christian Witschel

Band 28

The Roll in England

and France in the

Late Middle Ages

Form and Content

Edited by

ISBN 978-3-11-064483-8

e-ISBN (PDF) 978-3-11-064512-5 e-ISBN (EPUB) 978-3-11-064520-0

ISSN 2198-6932

This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/.

Library of Congress Control Number: 2019949158

Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek

The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed

bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de.

Boston

This book is published in open access at www.degruyter.com.

Cover Image: Box of late thirteenth and early fourteenth century jornalia rolls. Kew, TNA, E 405/1/1-

56. By permission of The National Archives Kew. Photo by Paul Dryburgh.

Typesetting: Sonderforschungsbereich 933 (Nicolai Schmitt), Heidelberg

Printing and binding: CPI books GmbH, Leck

www.degruyter.com

Preface

This volume results from the conference

The Roll in Western Europe in the Late Middle

Ages, held at Heidelberg, 28-29 September 2017, organised by sub-project B10 'Rolls for the King: The Format of Rolls in Royal Administration and Historiography in the Late Middle Ages in Western Europe' of the CRC 933 'Material Text Cultures' at Hei delberg University. We would like to thank all scholars who responded positively to our call for papers for the conference and thus made the event possible. Anuschka stanz), Klaus Oschema (Bochum), Bernd Schneidmüller (Heidelberg), and Jean-

Marie M

oeglin (Paris) chaired the individual sessions. Jean-Marie Moeglin also kindly agreed to give the concluding remarks. We are very grateful for their input and sup- port. Thanks are also due to the ‘Heidelberg Center for American Studies" for hosting the conference, to Harmony Dewez (Poitiers) for having proofread the French texts who contributed to a smoothly organised conference and preparing its proceedings for publication. Finally, we thank the German Research Foundation (DFG) for having financed the conference and the publication of this volume within the framework of the CRC933 and its MTK series. As a general rule, lower case has been used for medieval institutions throughout the volume in both English and French texts. Abbreviations are used individually by the authors and are indicated in the footnotes or the references.

Heidelberg, 31January 2019

work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

Contents

Preface

V

List of Figures

IX

List of Tables

XI The Roll in England and France in the Late Middle Ages:

Introductory Remarks

1

Thomas Roche

Des rouleaux " ordinaires » ? Panorama des rôles conservés aux Archives départementales de l'Eure 21

Lucie Tryoen Laloum

Le rouleau dans les procédures judiciaires au chapitre de Notre-Dame de Paris au XIII e siècle 53

Marlène Helias-Baron

Une déclaration des biens de Notre-Dame du Val (1362). Exigences fiscales, reconstruction seigneuriale et pratiques documentaires 77

Nicholas Vincent

Enrolment in Medieval English Government: Sickness or Cure? 103

Richard Cassidy

The Rolls Behind the Rolls: The English Pipe Rolls and Their Preliminary

Documents

147

Stefan G. Holz

The

Onus Scaccarii

Rolls Under Edward I (1272-1307)

167

Élodie Papin

Les cartulaires-rouleaux de l'abbaye de Margam. Matérialité et fonctions des rouleaux cisterciens au pays de Galles au XIII e siècle 197

Marigold Anne Norbye

Roll or Codex for '

A tous nobles

'? The Physical Expressions of a French

Genealogical Chronicle

217

VIII Contents

Maree Shirota

Neither Roll nor Codex: Accordion Genealogies of the Kings of England from the Fifteenth Century 263

Katherine Storm Hindley

The Power of Not Reading: Amulet Rolls in Medieval England 289

Jean-Marie Moeglin

Conclusion

307

Notes on Contributors

315
Index 317

List of Figures

Thomas Roche

Des rouleaux " ordinaires » ? Panorama des rôles conservés aux

Archives départementales de l'Eure

Fig. 1 Distribution chronologique des rouleaux et rôlets. Photo: Thomas Roche44

Fig. 2

Év olution des ratios des dimensions par forme. Photo: Thomas Roche 44

Fig. 3

Ratio longueu

r/largeur. Photo: Thomas Roche 45

Fig. 4

Form at des typologies documentaires. Photo: Thomas Roche 45

Fig. 5

Mise en p

age des typologies documentaires. Photo: Thomas Roche 46

Fig. 6

Forme de

s typologies documentaires. Photo: Thomas Roche 46

Fig. 7

Év olution du ratio longueur/largeur des rôles de fouage. Photo: Thomas Roche 47

Fig. 8

Év olution du ratio longueur/largeur des rôles de montre et contrôle. Photo: Thomas R oche 47

Lucie Tryoen Laloum

Le rouleau dans les procédures judiciaires au chapitre de?Notre-Dame de Paris au XIII e siècle

Fig. 1 Succession des étapes d"un procès avec mention des rouleaux correspondants. Illustration

d"apr

ès la description de Yves Mausen (2006),

Veritatis adiutor : la procédure du témoignage dans le droit savant et la pratique française (XII e -XIV e siècles) (Pubblicazioni dell'Istituto di Storia del Diritto Medievale e Moderno 35), Milano; realisée par Lucie Tryoen Laloum 56

Fig. 2

Lis te des témoins du seigneur Amaury copié au verso du rouleau S254 n° 11. Avec la permis- sion des Archives nationales Paris 63

Fig. 3

Lis te des témoins jurés produits par Saint-Martin-des-Champs et par le prieuré de Deuil-la- Barre copiée au verso du rouleau S195B n° 47. Avec la permission des Archives nationales Paris 63

Fig. 4

Pa ssage de la deuxième à la troisième peau de parchemin du rouleau S254 n° 12. Avec la permission des Archives nationales Paris 67

Fig. 5

Rappor

t entre l"écriture de deux dépositions au verso d"une peau de parchemin et la cou- ture. Avec la permission des Archives nationales Paris 68

Fig. 6

Es thétique de la couture (S345A n° 41). Avec la permission des Archives nationales P aris 68

Marlène Helias-Baron

Une déclaration des biens de Notre-Dame du Val (1362). Exigences fiscales, reconstruction seigneuriale et pratiques documentaires

Fig. 1 Les possessions de l"abbaye de Notre-Dame du Val localisées dans les diocèses de Paris, de

R ouen de Beauvais et de Senlis (d"après la déclaration de 1362). Photo: Marlène Helias- Baron 78

Fig. 2

Ec riture de la déclaration des biens de 1362. (Paris, Archives nationales, S4169, nº15, fol.1). Cliché des Archives nationales Paris, avec la permission des Archives nationales Paris 84

Fig. 3

Acte dr

essé au nom de Gilles de Nédonchel, gouverneur de Clermont, en 1372. (Paris, Archives nationales, P1362-2). Cliché personnel, avec la permission des Archives nationales Paris 85

Fig. 4

Rép

artition par le duc de Bourbon d"une rente en faveur de son ls, s.d. (Paris, Archives nationales, P 1362-2). Cliché personnel, avec la permission des Archives nationales Paris 85
work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

X List of Figures

Fig. 5

Ana lyse paléographique de la déclaration de 1362: une cursiva currens proche de la "mixte» de la chancellerie royale française. Arrangements: Marlène Helias-Baron. Photos: Clichés personnel, avec la permission des Archives nationales Paris. 98

Fig. 6

Le s mentions dorsales de la déclaration des biens du Val Notre-Dame. Clichés personnels, avec la permission des Archives nationales Paris 99

Nicholas Vincent

Enrolment in Medieval English Government: Sickness or Cure? Fig. 1 Madox" woodcut illustration of the Pipe Oce at Westminster. Photo: Madox, Thomas (1711¹), The History and Antiquites of the Exchequer of the Kings of England , 2 vols., L ondon,63 108

Fig. 2

Dis play in the Public Record Oce Museum, c.1910. By permission of The National Archives Kew 108

Fig. 3

Whaddon Ha

ll drawing of the court of chancery. By permission of The Masters of the Bench of the Inner Temple 110

Fig. 4

Pipe ro

ll docquets 1832. By permission of The National Archives Kew 117

Fig. 5

Endorsement

s to the returns of 1166. By permission of The National Archives Kew 119

Fig. 6

A selection of the r

olls used for the Book of Fees. By permission of The National Archives Kew 121

Fig. 7

Luc a della Robbia cantorie , Florence. Photo: Sailko, Wikimedia Commons, licensed under CC?BY-SA 3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/) 125

Fig. 8

Unro lled chancery roll. By permission of The National Archives Kew 127

Marigold Anne Norbye

Roll or Codex for '

A tous nobles'? The Physical Expressions of

a French Genealogical Chronicle

Fig. 1 Paris, BnF, MS nouv. acq. fr. 1493, fol. 14, version H. By permission of the Bibliothèque nati-on

ale de France 218

Fig. 2

Par is, BnF, MS nouv. acq. fr. 1494, fol. 16, version H. By permission of the Bibliothèque nationale de France 219

Fig. 3

Princ eton, University Library, Princeton MS 56, near the very top of the roll, version P. Cour- tesy of Princeton University Library 227

Fig. 4

Par is, BnF, MS fr. 6470, in the latter part of the roll, version R. By permission of the Biblio- thèque nationale de France 235

Fig. 5

Par is, BnF, MS fr. 10139, fol. 11, version 3. By permission of the Bibliothèque nationale de

France

238

Fig. 6

London, Br

itish Library, Harley Roll O.1. By permission of the British Library Board 248

Maree Shirota

Neither Roll nor Codex: Accordion Genealogies of the Kings of

England from the Fifteenth Century

Fig. 1 Genealogy from Edward III to EdwardIV, based on Oxford, Bodleian Library, MS e. Mus. 42 and Lyell MS 33. Photo: Maree Shirota 269

Fig. 2

‘Ac

cordion" folds. Photo: Maree Shirota 271

Katherine Storm Hindley

The Power of Not Reading: Amulet Rolls in Medieval England Fig. 1 Oxford, Bodleian Library, MS e Mus. 245 (R). By permission of the Bodleian Library O xford 298

List of Tables

Lucie Tryoen Laloum

Le rouleau dans les procédures judiciaires au chapitre de?Notre-Dame de Paris au XIII e siècle Tab. 1 Étude de l"organisation des peaux du rouleau S254 n° 1166

Tab. 2

Mentions

dorsales apposées sur les rouleaux 72

Marlène Helias-Baron

Une déclaration des biens de Notre-Dame du Val (1362). Exigences fiscales, reconstruction seigneuriale et pratiques documentaires Tab. 1 Analyse codicologique du rouleau de la déclaration des biens de Notre-Dame du Val79

Nicholas Vincent

Enrolment in Medieval English Government: Sickness or Cure? Tab. 1 Principal classes of enrolment in chancery135

Tab. 2

Princ ipal classes of enrolment in exchequer 136

Tab. 3

Princ ipal classes of enrolment in justice 136

Stefan G. Holz

The

Onus Scaccarii

Rolls under Edward I (1272-1307)

Tab. 1 The surviving onus rolls under Edward I (1272-1307)190-191

Marigold Anne Norbye

Roll or Codex for '

A tous nobles'? The Physical Expressions of

a French Genealogical Chronicle Tab. 1 Manuscripts of A tous nobles: summary of relationship between textual versions and manu- scr ipt types 229

Tab. 2

Manu scripts with A tous nobles (updated August 2018). Organised by versions or groups of related versions

254-259

Maree Shirota

Neither Roll nor Codex: Accordion Genealogies of the Kings of

England from the Fifteenth Century

Tab. 1 Earliest dates for royal accordion genealogies produced in eenth-century Engl and 266

Tab. 2

The ro

yal accordion genealogies from eenth-century England 282
work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 License.

The Roll in England and France

in the Late Middle Ages

Introductory Remarks

If a poll were carried out to establish which form of manuscript, the codex or the roll, the public associated more with the Middle Ages, the result would probably see the codex taking most votes. A monk handling a codex is a stereotypical image of and for the Middle Ages promoted by medieval evidence as much as by modern movie productions such as the film adaptation of Umberto Eco's

The Name of the Rose

. While this image is by no means false, it somewhat distorts the picture. Rolls were also wide spread in the Middle Ages and there was hardly anything that could not be written on them. To point only to some of their uses: they served to record administrative and ju- dicial matters, prayers, the names of deceased monks, theatre scripts, historiography or charms. ¹ There was thus a good chance that a codex-handling monk would also deal with a roll at some point in his life. Moreover, when entering a church, our monkquotesdbs_dbs24.pdfusesText_30

[PDF] CERGY PONTOISE - Anciens Et Réunions

[PDF] cergy, soit ! # 18

[PDF] Cergy-Pontoise : le centre-ville - Centre de documentation de l

[PDF] Cergy-Pontoise Assainissement - Commercialisation

[PDF] Cergy-Pontoise Natation - Anciens Et Réunions

[PDF] CERI-programme 6 mars

[PDF] Cerise (Prunus cesarus) Origine - France

[PDF] cerise - Association Wallonne de l`Elevage

[PDF] Cerise - Les Scic - Énergie Renouvelable

[PDF] Cerise Griotte - Centre Hospitalier Spécialisé Saint

[PDF] Cerise Le Grand Chemin - Domaine du Grand Chemin

[PDF] Cerisier - Lallemand Plant Care

[PDF] Cerisier à fleurs - Reconnaissance des végétaux sur Chadignac

[PDF] Cerisier Bigarreau `Géant d`Hedelfingen` - Prunus - Cartes De Crédit

[PDF] Cerisier Bigarreau `Hâtif de Burlat` - Prunus cerasus - Cartes De Crédit