[PDF] A/40/INF/3 (bilingual) Oct 5 2004 IPC [International

View - Download A/40/INF/3 (bilingual)

Previous PDF

Next PDF

OMPI WIPO F - E

A/40/INF/3

ORIGINAL :

français/English

DATE :5 octobre 2004/

October 5, 2004

ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

WORLD INTELLECTUAL PROPERTY ORGANIZATION

GENÈVE / GENEVA

ASSEMBLÉES DES ÉTATS MEMBRES DE L'OMPI

Quarantième série de réunions

Genève, 27 septembre - 5 octobre 2004

ASSEMBLIES OF THE MEMBER STATES OF WIPO

Fortieth Series of Meetings

Geneva, September 27 to October 5, 2004

LISTE DES PARTICIPANTS/

LIST OF PARTICIPANTS

établie par le Secrétariat/

prepared by the Secretariat

A/40/INF/3

page 2

I. ÉTATS/STATES

(dans l'ordre alphabétique des noms français des États avec une indication de l'assemblée ou

des assemblées dont l'État est membre) (in the alphabetical order of the names in French of the States with an indication of the Assembly or Assemblies of which the State is a member)

Références/References

1)Assemblée générale de l"OMPI

WIPO General Assembly

2)Conférence de l"OMPI

WIPO Conference

3)Comité de coordination de l"OMPI

WIPO Coordination Committee

4)Assemblée de l"Union de Paris

Paris Union Assembly

5)Comité exécutif de l"Union de Paris

Paris Union Executive Committee

6)Comité exécutif de l"Union de Berne

Berne Union Executive Committee

7)Assemblée de l"Union de l"IPC [Classification internationale des brevets]

IPC [International Patent Classification] Union Assembly

8)Assemblée de l"Union du PCT [Traité de coopération en matière de brevets]

PCT [Patent Cooperation Treaty] Union Assembly

AFRIQUE DU SUD/SOUTH AFRICA

1) 2) 3) 4) 6) 8)

Glaudine J. MTSHALI (Mrs.), Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission,

Geneva

Moses MOELETSI, Chief Director, Policy and Legislation Unit, Department of Trade and

Industry, Pretoria

MacDonald Mafhanza NETSHITENZHE, Director, Policy and Legislation Unit, Department of

Trade and Industry, Pretoria

Nakedi Desmond MARUMO, Registrar, Intellectual Property, Companies and Intellectual Property Registration (CIPRO), Department of Trade and Industry, Pretoria Theo MALHERBE, Economic Policy and Programming, Department of Foreign Affairs,

Pretoria

Fiyola HOOSEN (Ms.), Second Secretary (Political), Permanent Mission, Geneva

A/40/INF/3

page 3

ALBANIE/ALBANIA

1) 2) 4) 8)

Vladimir THANATI, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Spartak BOZO, Director General, Council of Ministers, Albanian Patent and Trademark Office, Ministry of Culture, Youth and Sports, Tirana

ALGÉRIE/ALGERIA

1) 2) 3) 4) 5) 8)

Amor BOUHNIK, directeur général, Institut national algérien de la propriété industrielle

(INAPI), Alger Boualem SEDKI, ministre plénipotentiaire, Mission permanente, Genève

Mourad SADOU, directeur des brevets, Institut national algérien de la propriété industrielle

(INAPI), Alger

ALLEMAGNE/GERMANY

1) 2) 3) 4) 6) 7) 8)

Michael STEINER, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Raimund G. LUTZ, Deputy Director General, Federal Ministry of Justice, Berlin Li-Feng Peter SCHROCK, Senior Ministerial Counsellor, Federal Ministry of Justice, Berlin Ernst MARTENS, Head of Division, Federal Foreign Office, Berlin Jürgen SCHADE, President, German Patent and Trade Mark Office, Munich Vera FROSCH (Ms.), Counsellor, German Patent and Trade Mark Office, Munich Dirk KRANEN, Counsellor, Permanent Mission, Geneva Jeannine DELHEY (Ms.), Trainee, Permanent Mission, Geneva

ANDORRE/ANDORRA

1) 2) 4)

Francesc BONET, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève Xavier TROTA BOLLÓ, troisième secrétaire, Mission permanente, Genève Iolanda NADAL (Mme), Mission permanente, Genève

ANTIGUA-ET-BARBUDA/ANTIGUA AND BARBUDA

1) 2) 4) 8)

Laurie FREELAND-ROBERTS (Mrs.), Registrar of Intellectual Property and Commerce,

Ministry of Justice and Legal Affairs, St.John"s

A/40/INF/3

page 4

ARABIE SAOUDITE/SAUDI ARABIA

1) 2) 4)

Abdulwahab ATTAR, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Fuad M.D. REDWAN, Assistant Director General, General Directorate of Patents, King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST), Riyadh Tareq Abdullah M. ALYAHYA, Counsellor, Ministry of Information, Riyadh Ali BAHITHAM, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Khalid AL-WAFI, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

ARGENTINE/ARGENTINA

1) 2) 3) 4) 5)

Alfredo Vicente CHIARADIA, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente,

Ginebra

Ernesto MARTINEZ GONDRA, Ministro, Misión Permanente, Ginebra Eduardo VARELA, Consejero, Misión Permanente, Ginebra Marta GABRIELONI (Sra.), Consejera, Misión Permanente, Ginebra

ARMÉNIE/ARMENIA

1) 2) 4) 8)

Armen AZIZYAN, Head, Intellectual Property Agency, Ministry of Trade and Economic

Development, Yerevan

Marine AVETISYAN (Mrs.), Senior Officer, Intellectual Property Agency, Ministry of Trade and Economic Development, Yerevan

AUSTRALIE/AUSTRALIA

1) 2) 3) 4) 6) 7) 8)

Ian Crawford HEATH, Director-General, IP Australia, Woden ACT Fatima BEATTIE (Ms.), Commissioner of Patents, IP Australia, Woden ACT Caroline McCARTHY (Mrs.), Director, Legislation and Policy Development, IP Australia,

Woden ACT

Jyoti LARKE (Ms.), Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

A/40/INF/3

page 5

AUTRICHE/AUSTRIA

1) 2) 3) 4) 6) 7) 8)

Richard FLAMMER, Vice President, Austrian Patent Office, Vienna Robert ULLRICH, Head, Department for International and EC Affairs, Austrian Patent

Office, Vienna

Guenter AUER, Chief Public Prosecutor, Federal Ministry of Justice, Vienna

1) 2) 4) 7) 8)

Mir -Yagub SEYIDOV, Head, Department of Patents and Licensing, State Committee for Science and Engineering, Baku

1) 2) 4)

Saeed Mohamed AL-FAIHANI, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission,

Geneva

Abdulla Abdal Rahman YATEEM, Assistant Undersecretary for Press and Publications,

Ministry of Information, Manama

Jamal DAWOOD SALMAN, Director, Press and Publications, Ministry of Information,

Manama

Saleh AL-SALEH, Second Secretary (Commerce), Permanent Mission, Geneva

BANGLADESH

1) 2) 3) 4) 5)

Toufiq ALI, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Kazi Imtiaz HOSSAIN, Counsellor, Permanent Mission, Geneva Md. Daniul ISLAM, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Nayem Uddin AHMED, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva

BARBADE/BARBADOS

1) 2) 3) 4) 5) 8)

Dale D. MARSHALL, Minister, Ministry of Industry and International Business, St.Michael Trevor CLARKE, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Christopher BIRCH, Deputy Registrar, Corporate Affairs and Intellectual Property Office,

St.Michael

Simone RUDDER (Ms.), Deputy Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva

A/40/INF/3

page 6 Nicole CLARKE (Ms.), Counsellor, Permanent Mission, Geneva

BÉLARUS/BELARUS

1) 2) 4) 7) 8)

Leonid VORONETSKY, Director General, National Centre of Intellectual Property, Minsk

BELGIQUE/BELGIUM

1) 2) 3) 4) 6) 7) 8)

François ROUX, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève Jérôme DEBRULLE, conseiller a.i., responsable du Service des affaires juridiques et internationales, Service public fédéral, économie, P.M.E., classes moyennes et énergie,

Bruxelles

Monique PETIT (Mme), conseiller-adjoint, Service public fédéral, économie, P.M.E., classes moyennes et énergie, Bruxelles Gunther SLEEUWAGEN, conseiller, Mission permanente, Genève

BELIZE

1) 2) 4) 8)

Alhaji TEJAN-COLE, Deputy Registrar, Belize Intellectual Property Office, Attorney

General"s Ministry, Belmopan

BÉNIN/BENIN

1) 2) 4) 8)

Samuel AMEHOU, ambassadeur, représentant permanent, Mission permanente, Genève Yao AMOUSSOU, premier conseiller, Mission permanente, Genève

Lola Juliette AYITE (Mme), directrice, Centre national de la propriété industrielle, Ministère

de l"industrie et des petites et moyennes entreprises, Cotonou Bienvenu E. ACCROMBESSI, deuxième secrétaire, Mission permanente, Genève

BOLIVIE/BOLIVIA

1) 2) 4)

Alvaro MOSCOSO BLANCO, Embajador, Representante Permanente, Misión Permanente,

Ginebra

Angélica NAVARRO (Srta.), Segunda Secretaria, Misión Permanente, Ginebra

BOSNIE-HERZÉGOVINE/BOSNIA AND HERZEGOVINA

1) 2) 4) 8)

Alija KRDžALI, Legal Assistant Director, Institute for Standardization, Metrology and

Patents of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo

A/40/INF/3

page 7

BOTSWANA

1) 2) 4) 8)

Lebogang MOPHUTING, Chief Registration Officer, Department of the Registrar of Companies, Trade Marks, Patents and Designs, Ministry of Trade and Industry, Gaborone Mmoshe MOOKODI, Registrar of Companies, Ministry of Trade and Industry, Gaborone Tshepo MOGOTSI, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva

BRÉSIL/BRAZIL

1) 2) 3) 4) 5) 7) 8)

Roberto JAGUARIBE, Secretary for Industrial Technology, Ministry of Development, Industry and Trade, President, Industrial Property Institute (INPI), RiodeJaneiro Otávio AFONSO DOS SANTOS, Coordinator of Copyright, Ministry of Culture, Brazilia Maria Beatriz AMORIM PÁSCOA (Ms.), Director, Technological Liaison and Information Office, Industrial Property Institute (INPI), Rio de Janeiro Leonardo CLEAVER DE ATHAYDE, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Carlos PAZOS RODRIGUES, Patent Director, Patent Divi sion, Industrial Property Institute (INPI), Rio de Janeiro

BULGARIE/BULGARIA

1) 2) 3) 4) 6) 7) 8)

Tsonka TAUSHANOVA (Mrs.), President, Patent Office of the Republic of Bulgaria, Sofia Dimiter TZANTCHEV, Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission, Geneva Mariana RASHEVA (Mrs.), Head of Legal Department, Patent Office of the Republic of

Bulgaria, Sofia

Ludmil KOTETZOV, Counsellor, Ministry of Foreign Affairs, Sofia

BURKINA FASO

1) 2) 4) 8)

Moussa B. NEBIÉ, chargé d"affaires a.i., Mission permanente, Genève Etienne BAYALA, directeur, Direction nationale de la propriété industrielle, Ministère du commerce, la promotion de l"entreprise et de l"artisanat, Ouagadougou

A/40/INF/3

page 8

CAMBODGE/CAMBODIA

1) 2) 4)

Tith RITHIPOL, First Secretary, Permanent Mission, Geneva

CAMEROUN/CAMEROON

1) 2) 3) 4) 5) 8)

Celestin N"DONGA, directeur du développement industriel, Ministère du développementquotesdbs_dbs32.pdfusesText_38

[PDF] LES COURANTS DE LA LIBERTE 27 ème EDITION DU 13 au 15 JUIN 2014 REGLEMENT OFFICIEL

[PDF] ASSOCIATIONS & FONDATIONS. Simplifiez-vous les formalités sociales liées à l embauche et à la gestion de votre personnel.

[PDF] Conférence de presse 22 avril à 10h Agence Crédit Agricole du Stiletto

[PDF] La dynamique de conception et d'émergence de l Opération d aménagement «Grainloup Est»

[PDF] Examen préalable de la conception d une installation d assainissement non collectif (Document technique 1)

[PDF] CE QUE ÇA CHANGE POUR LES FRANÇAIS

[PDF] 2013-2018. Prime de résultat en assainissement collectif AGENCE DE L EAU RHIN-MEUSE

[PDF] DEMANDE D'INSTALLATION D'ASSAINISSEMENT NON COLLECTIF

[PDF] Accord salarial du 15 février 2016

[PDF] Programme des études Gestion de projet Gestion/Management Partenariat et communication

[PDF] DU SUPERIEUR DE COMPTABILITE ET DE GESTION

[PDF] MISSION DE PROSPECTION MAROC, CASABLANCA ET TANGER DOSSIER D INSCRIPTION MAROC. Du 24 au 28 février 2014

[PDF] OBJETS D ETUDE EN ECONOMIE-DROIT

[PDF] Mozilla. Voir la messagerie autrement MAJ le 11/10/2011

[PDF] Demande d installation d un dispositif d Assainissement Non Collectif Sur la commune de Saint Laurent Médoc