[PDF] Évaluations de lUICN des propositions dinscription de biens

View - Download Évaluations de lUICN des propositions dinscription de biens

Previous PDF

Next PDF

¥ W

O R LD H

ERITAGE ¥ PATRIMO

IN E M O N D IA

L ¥PATRIMONIO MUN

DIAL!"#$%#&'"#(

0-1,#'2,&'"#

)%2(3,&'"#2(4#'%2 +"*-(/56)*7,&'"#8 /,(27'%#7%(%&(/,(7*/&*-% Patrimoine mondial Ð Evaluations de lÕUICN 2017 Evaluations de lÕUICN des propositions dÕinscription de biens naturels et mixtes sur la Liste du patrimoine mondial

WHC/17/41.COM/INF.8B2

RAPPORT DE LÕUICN POUR LE COMITƒ DU PATRIMOINE MONDIAL, 41E SESSION, CRACOVIE, POLOGNE, 2-12 JUILLET 2017

Photo de couverture: Parc national de Los Alerces, Argentine © IUCN/T. Jaeger 2016 Évaluations de l'UICN des propositions d'inscription de biens naturels et mixtes sur la Liste du patrimoine mondial

Table des matières

Tableau récapitulatif des évaluations

Index alphabétique et évaluateurs de l'UICN

Introduction

A. Biens naturels Page n°

A1. Nouvelles propositions de biens naturels

Afrique

Bénin/Burkina Faso - Complexe W-Arly-Pendjari (extension du W - Niger) 3

Ghana -

Parc national Mole 19

Asie / Pacifique

Chine - Qinghai Hoh Xil 31

Inde - Aire de conservation de Bhitarkanika 45

Europe / Amérique du Nord

Albanie/Autriche/Belgique/Bulgarie/Croatie/Espagne/Italie/Roumanie/Slovénie/Ukraine - Forêts primaires de hêtres des Carpates et d'autres régions d'Europe 59

Amérique latine / Caraïbes

Argentine - Parc national Los Alerces 77

A2. Propositions de biens naturels renvoyées

Asie / Pacifique

Mongolie/Fédération de Russie

- Paysages de la Dauria Voir document WHC/17/41.COM/INF.8B2.ADD A3. Modification mineure des limites de biens naturels

Asie / Pacifique

Inde - Sanctuaire de faune de Manas Voir document WHC/17/41.COM/INF.8B2.ADD Inde - Ghâts occidentaux Voir document WHC/17/41.COM/INF.8B2.ADD

B. Biens mixtes Page n°

B1. Nouvelles propositions d'inscription de biens mixtes

Amérique latine / Caraïbes

Mexique - Vallée de Tehuacán-Cuicatlán : habitat originel de Méso-Amérique 95 B2. Modification mineure des limites de biens mixtes

Asie / Pacifique

Chine - Mont Wuyi Voir document WHC/17/41.COM/INF.8B2.ADD

C. Biens culturels Page n°

C1. Nouvelles propositions d'inscription de paysages culturels

Afrique

Afrique du Sud - ۆ

Europe / Amérique du Nord

Danemark - Kujataa - un paysage agricole subarctique au Groenland 115 Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord - Le Lake District anglais 123 TABLEAU RECAPITULATIF DES EVALUATIONS DE L'UICN POUR LE COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL

VALEUR UNIVERSELLE EXCEPTIONNELLE

Etats

Parties

Nom du bien

(ID No.)

Répond à un ou plusieurs critères

naturels

Répond aux conditions d"intégrité

Répond aux conditions

de protection et de gestion

Mission supplémentaire nécessaire

Recommandation de l"UICN

Note

Critère (vii) Critère (viii) Critère (ix) Critère (x) Intégrité Limites Menaces adressées Justification pour une proposition en série

Status de protection Gestion Zone tampon Protection dans la zone environ nante

Paragraphes des Orientations

pour la mise en œuvre de la

Convention du patrimoine

mondial

77 77 77 77

78, 87-95 99-102 78, 98 137

78, 132.4

78, 108-

118,

132.4,

135

103-107

Bénin / Bukina

Faso

Complexe W-Arly-

Pendjari (extension du

W - Niger) (749 Bis)

ࡳ ࡳ oui oui oui oui oui oui oui oui oui non I Ghana

Parc national Mole

(1514) non ࡳ non non non non oui ࡳ oui part part non N Chine

Qinghai Hoh Xil

(1540) oui ࡳ ࡳ oui oui oui oui ࡳ oui oui oui non I Inde

Aire de Conservation de

Bhitarkanika

(1530) non ࡳ non non non non non ࡳ non non non non N

Albanie

Autriche /

Belgique /

Bulgarie /

Croatie /

Espagne /

Italie /

Roumanie /

Slovenie /

Ukraine

Forêts primaires de

hêtres des Carpates et d"autres régions d"Europe (1133 Ter) ࡳ ࡳ non ࡳ non part oui non part part part oui D

VALEUR UNIVERSELLE EXCEPTIONNELLE

Etats

Parties

Nom du bien

(ID No.)

Répond à un ou plusieurs critères

naturels

Répond aux conditions d"intégrité

Répond aux conditions

de protection et de gestion

Mission supplémentaire nécessaire

Recommandation de l"UICN

Note

Critère (vii) Critère (viii) Critère (ix) Critère (x) Intégrité Limites Menaces adressées Justification pour une proposition en série

Status de protection Gestion Zone tampon Protection dans la zone environ nante

Paragraphes des Orientations

pour la mise en œuvre de la

Convention du patrimoine

mondial

77 77 77 77

78, 87-95 99-102 78, 98 137

78, 132.4

78, 108-

118,

132.4,

135

103-107

Argentine

Parc National Los

Alerces

(1526) part ࡳ ࡳ part part part part ࡳ part oui part non I

Mexique

Vallée de Tehuacán-

Cuicatlán : habitat

originel de Méso

Amérique (1534)

Bien mixte

ࡳ ࡳ ࡳ part part non part oui part non part oui D CLES oui répond I inscription / approbation part répond partiellement N non inscription non ne répond pas R renvoi non applicable D différé

INDEX ALPHABETIQUE

Etat partie No. Site Page

Albanie / Autriche /

Belgique / Bulgarie /

Croatie / Espagne /

Italie / Roumanie /

Slovenie / Ukraine

1133 Ter Forêts primaires de hêtres des Carpates et d"autres régions

d"Europe 59

Argentine 1526 Parc national Los Alerces 77

Bénin / Burkina Faso 749 Bis Complexe W-Arly-Pendjari (extension du W - Niger) 3

Chine 1540 Qinghai Hoh Xil 31

Ghana 1514 Parc national Mole 19

Inde 1530 Aire de conservation de Bhitarkanika 45

Mexique 1534 Vallée de Tehuacán-Cuicatlán : habitat originel de Méso-Amérique 95

EVALUATEURS DE L'UICN

Site Nom

Forêts primaires de hêtres des Carpates et d"autres régions d"Europe

Kumiko Yoneda, Josephine Langley, Elena Osipova

Lu Zhi, David Mihalic

Parc national Los Alerces Paula Bueno et Tilman Jaeger Complexe W-Arly-Pendjari (extension du W - Niger) Thierry Lefebvre Qinghai Hoh Xil Carlo Ossola et Chimed Ochir-Bazarsad Parc national Mole Wendy Strahm et Oscar Mthimkhulu Aire de conservation de Bhitarkanika Naomi Doak et Remco van Merm

Parc national Sila Gerhard Heiss

Vallée de Tehuacán-Cuicatlán : habitat originel de Méso-

Amérique

Thora Amend

Il doit être noté que les évaluateurs de l"UICN font partie d"une approche d"évaluation plus large détaillée dans

l"introduction de ce rapport.

CONVENTION DU PATRIMOINE MONDIAL

RAPPORT D"ÉVALUATION TECHNIQUE DE L"UICN DES BIENS PROPOSÉS POUR INSCRIPTION SUR LA LISTE DU PATRIMOINE MONDIAL

MAI 2017

1. INTRODUCTION

Ce rapport d'évaluation technique des biens naturels et mixtes proposés pour inscription sur la Liste du patrimoine mondial a été réalisé par le Programme du patrimoine mondial de l'UICN, (Union internationale pour la conservation de la nature).

Le Programme du

patrimoine mondial coordonne les contributions de l'UICN à la Convention du patrimoine mondial en collaboration étroite avec le PGAP (Programme global des aires protégées) et d'autres unités de l'UICN, tant au Siège que dans les régions. Il travaille aussi en collaboration étroite avec la Commission mondiale des aires protégées (CM

AP) de l'UICN, principal réseau

mondial d'experts et d'administrateurs des aires protégées, la Commission de la sauvergarde des espèces (CSE), d'autres Commissions de l'UCIN ainsi que de nombreux membres et partenaires de l'UICN. Les évaluations de l'UICN sont dirigées selon les Orientations devant guider la mise en œuvre de la Convention du patrimoine mondial, approuvées par le Comité, et qui sont le cadre principal pour l'application du processus d'évaluation.

Ce cadre a été mis à jour

et révisé en 201

5, ainsi qu'un processus révisé

documenté dans l'Annexe 6 des

Orientations, suite à

la discussion du Comité du patrimoine mondial.

L'UICN suit quatre principes directeurs p

our remplir ses fonctions au regard de la Convention du patrimoine mondial : (i) assurer les normes les plus élevées de contrôle de qualité , de mémoire institutionnelle et de cohérance dans le cadre des évaluations techniques, du suivi et autres activités associées; (ii) recourir plus largement aux réseaux spécialisés de l'UICN, et tou t particulièrement à la CMAP, mais également à d'autres Commissions et réseaux partenaires spécialisés de l'UICN; (iii) aider le Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO et les États parties à établir comment l'UICN peut appuyer efficacement et dans un esprit créatif la Convention du patrimoine mondial et les biens du patrimoine mondial, fleurons de la conservation ; et (iv) renforcer le partenariat effectif entre l'UICN et le

Centre du patrimoine mondial, l'ICOMOS et

l'ICCROM.

Ce sont les membres du ré

seau de la CMAP qui exécutent la plupart des missions d'évaluation technique, en collaboration avec d'autres spécialistes si besoin. Le réseau de la CMAP comprend actuellement plus de 1800 membres, administrateurs d'aires protégées et spécialistes, dans plus de 140 pays. En outre, le Programme du patrimoine mondial peut compter sur l'assistance des experts compétents des cinq autres Commissions de l'UICN (sauvegarde des espèces ; droit de l'environnement ; éducation et communication ; gestion des écosystèmes ; politiques environnementales, économiques et sociales), des experts des unions internationales des sciences de la Terre, des organisations non gouvernementales, sans oublier les experts scientifiques attachés à des universités et à d'autres organisations internationales. L'intérêt de recourir aux réseaux étendus de l'UICN et de ses organisations partenaires a donc une valeur ajoutée évidente et considérable. Ces réseaux assurent la participation de plus en plusquotesdbs_dbs25.pdfusesText_31

[PDF] Biological activity of essential oils leaves from one Sahara plant - Anciens Et Réunions

[PDF] Biological control of Diaphorina citri - France

[PDF] Biological Features of Inflammatory Breast Cancer Caractéristiques - Divorce

[PDF] Biological processes

[PDF] Biological Test Method: Sublethal Toxicity Tests to Assess

[PDF] Biological Treatments of Eating Disorders - Boissons Alcoolisées

[PDF] BIOLOGIE - Support Technique

[PDF] Biologie (option santé) - Lycée Jean - Anciens Et Réunions

[PDF] Biologie - Biotechnologies et Biologie Humaine - Musculation

[PDF] Biologie - Comportements des Termites Etat d`envahissement en - Aide Sociale

[PDF] Biologie - Écologie du Silure. - France

[PDF] Biologie - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen

[PDF] BIOLOGIE - I.U.T. Aurillac

[PDF] BIOLOGIE 53421 Dissection du rat But: Matériel: Marche à suivre: - La Finance

[PDF] Biologie analytique et expérimentale