CLASSIC
Bedienungsanleitung Allesschneider. Operating Instructions Food Slicer. Mode d'emploi Trancheuse universelle. Gebruiksaanwijzing Allessnijder.
Bedienungsanleitung/Garantie AS 2958 Allesschneider
Bedienungsanleitung/Garantie. Gebruiksaanwijzing? Mode d'emploi. Instrucciones de servicio? Manuale dell'Utente. Instruction Manual • Instrukcja obs?ugi/
SKS 300 Serie ALLESSCHNEIDER
Bedienungsanleitung. Operating instructions. Mode d'emploi. Gebruiksaanwijzing. Manuale d'uso. Manual de instrucciones. Brugsvejledning Brødmaskine.
Bedienungsanleitung Allesschneider
Bedienungsanleitung. Allesschneider. VIVO. Page 2. AN / AUS. ON / OFF. Arbeiten / Operation. 45°. Reinigung/Messer / Cleaning/Blade. Page 3
DE Bedienungsanleitung Allesschneider VIVO
DE Bedienungsanleitung Allesschneider. VIVO. Page 2. AN / AUS. ON / OFF. Arbeiten / Operation. 45°. Reinigung/Messer / Cleaning/Blade. Page 3
Bedienungsanleitung Allesschneider Operating Instructions Food
Bedienungsanleitung Allesschneider. EN. Operating Instructions Food Slicer. FR. Mode d'emploi Trancheuse universelle. NL. Gebruiksaanwijzing Allessnijder.
SKS 700
GRAEF Allesschneider helfen also dabei Lebensmittelver- schwendung einzudämmen und Verpackungsmüll Informationen zu dieser Bedienungsanleitung.
Bedienungsanleitung/Garantie Metall-Allesschneider MA 451 CB
Bedienungsanleitung/Garantie. Handleiding • Mode d'emploi • Istruzioni per l'uso • Instrucciones de uso. Operating Instructions? Instrukcja obs?ugi /
DE Bedienungsanleitung Allesschneider EN Instruction Manual
Werterhalt Messer. Für eine lang anhaltende Schärfe und den Wer- terhalt Ihres Graef Messers empfehlen wir Ih- nen das Messer regelmäßig zu reinigen
Bedienungsanleitung Allesschneider MASTER M 80
Bedienungsanleitung Allesschneider. MASTER M 80. Page 2. Zubehör - erhältlich im GRAEF Online Shop haushalt.graef.de/shop. Messerschärfer.
Operating Instructions Food Slicer
FRMode d'emploi Trancheuse universelle
NLGebruiksaanwijzing Allessnijder
ITIstruzioni Tagliatutto
DKBetjeningsvejledning pålaegsmaskines
NOBruksanvisning universalskjaerer
SV PLCLASSIC
Glattes Messer aus
Edelstahl Ø 170 mm
Artikel-Nr. 1781108
(nur für glatte Messer geeignet)Artikel-Nr. D-1000Vaselinetütchen ca. 5 g
Artikel-Nr. 141842
A B C D E F G H I J L M K AAnschlagplatte
BMomentschalter / Schalttaste
C DDauerschalter
E Restehalter
FEdelstahlmesser
GSchwenkhebel (nur Classic C 90 / C 99)
HKabelfach
IVerriegelungsknopf (nur Classic C 90 / C 99)
JSchlittensperre
KBodenplatte oder Standfuß
L MEinschaltsicherung (Kindersicherung)
AStop plate
BQuick-action switch
CAdjustment knob
DContinuos operation switch
E Food holder
FStainless steel blade
GTilting lever (only Classic C 90 / C 99)
HCable compartment
ILock button (only Classic C 90 / C 99)
JCarriage lock
KBase plate or Foot
LPlastic carriage with stainless steel support
MChild lock
Sicherheitshinweise
Gebrauch kann jedoch zu Personen- und Sach-
Beachten Sie für einen sicheren Umgang mit
Betrieb.
zer entstehen. Zudem erlischt der Garantie- anspruch. rantiezeit darf nur vom Graef-Kundendienst vorgenommen werden, sonst besteht bei spruch mehr. tigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs resultierende Gefahren verstanden haben. Verpackungsmaterialien dürfen nicht zum Spielen verwendet werden. Es bestehtErstickungsgefahr.
EN FR NL IT Pyc ES DK NO SV PL und vor dem Zusammenbau, dem Auseinan- dernehmen oder dem Reinigen stets vom Netz zu trennen.Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Ge-
quenz) auf dem Typenschild mit denen IhresElektronetzes. Diese Daten müssen überein-
treten. Die Zuleitung immer am Anschlussstecker aus der Steckdose ziehen, nicht am Anschlusska- bel.Lassen Sie vor der Weiterbenutzung des Ge-
Graef-Kundendienst oder einer autorisierten
Fachkraft installieren.
Niemals unter Spannung stehende Teile berüh-
verursachen oder sogar zum Tode führen.Im Ruhezustand Einstellknopf im Uhrzeiger-
sinn über Nullstellung hinaus bis zum An schlag drehen, so dass die Anschlagplatte dieMesserschneide überdeckt.
Fassen Sie nicht mit den Fingern an die Schnei-
de des Messers. Diese ist sehr scharf und kann schwere Verletzungen verursachen. brauch des Restehalters nicht zu. zu werden, wie beispielsweise: in Mitarbei-Motels und anderen Wohneinrichtungen; in
Frühstückspensionen.
tet und nicht an das Stromnetz angeschlossen ist. Kontrollieren Sie ob der Anschlag geschlossen ist (Messerschneide abgedeckt).Benutzen Sie keine aggressiven oder scheu-
mittel.Auspacken
Entfernen Sie alle Verpackungsteile.
(nicht das Typenschild entfernen).Anforderungen an den Aufstellort
Für einen sicheren und fehlerfreien Betrieb des setzungen erfüllen: waagerechten und rutschfesten Unterlage mit einer ausreichenden Tragkraft aufgestellt werden.Gefahrenquellen
ger. Greifen Sie aus diesem Grund nicht in denRaum zwischen Anschlagplatte und Messer, so-
EN FR NL IT Pyc ES DK NO SV PL schlossen d.h. unter "0" gestellt ist.Einschaltschutz
M fugte Benutzung einen Einschaltschutz. Der un- ter dem Schlitten angebrachte Einschaltschutz wird ohne Druck auf die Sicherheitsschalttaste mit dem Finger nach hinten gedrückt. Anschal-Schneidgut
Schneiden mit Momentschalter
CDrücken Sie den Daumen gegen den Moment-
schalter BHinweis:
Sobald Sie den Daumen von dem Mo
mentschalter B nehmen, schaltet der Motor ab.Hinweis:
schneiden, wenn Sie es langsamer vorschieben. von Vorteil, wenn sie vorher auf eine gleicheRestehalter zugeführt werden.
Schneiden mit Dauerschalter
Drehen Sie den Drehknopf auf die gewünschte
CDen Dauerschalter
D im Uhrzeigersinn bis zum Endanschlag (1/4 Umdrehung) drehen.Zum Ausschalten drehen Sie den Dauerschal-
ter D wieder zurück.Hinweis:
Motor nach Dauerbenutzung von ca.
9,5 Minuten abkühlen lassen.
Restehalter
E be-Schneidgutes lassen dessen Gebrauch nicht zu.
dieser benutzt werden.Legen Sie die Reste oder das kleinere Schneid-
gut auf den Schlitten.Setzen Sie den Restehalter E auf die Schlit-
tenrückwand und legen Sie den Restehalter an das Schneidgut an. Verfahren Sie wie vorher beim "Schneiden beschrieben. Der Restehalter neres Schneidgut wie z.B. Pilze oder Tomaten aufzuschneiden.30° kippen (nur kippbare Modelle)
Die Kippfunktion eignet sich besonders gut zum
Schneiden von Brot, Hartwürsten und Gemü-
se. Mit der Kippfunktion wird die natürlicheSchwerkraft des Schneidgutes zur Zuführung
genutzt. vor:Drücken Sie den Verriegelungsknopf
I wird entrastet.Ziehen Sie mit dem Schwenkhebel
G das Ge- schrieben fortfahren.Drehen Sie den Schwenkhebel
G nach unten. EN FR NL IT Pyc ES DK NO SV PL rastet der Arretierungsbolzen ein.Reinigung
einem weichen, angefeuchtetem Tuch. Bei starker Verschmutzung kann ein mildes Reini- gungsmittel verwendet werden.Werterhalt Messer
terhalt Ihres Graef Messers, empfehlen wir Ih-Fleisch bzw. Schinken. Diese enthalten Salze,
Auch beim Aufschneiden von Schneidgut, wel
Gurken, kann sich durch mangelnde oder fal
sche (zu "nasse") Reinigung, Flugrost auf derDaher empfehlen wir Ihnen das Messer direkt
nach Gebrauch mit einem feuchten Tuch und gegebenenfalls etwas Spülmittel zu reinigen.Geben Sie das Messer
niemals in die Spülma- (Salz greift das Messer an) und zum anderen wegen der Sicherheit beim Handhaben desMessers und beim Be- und Entladen der Spül
maschine.Schlitten
Drücken Sie die Schlittensperre
J mit demFinger nach oben.
Halten Sie die Schlittensperre
J gedrückt und ziehen Sie den Schlitten zu sich heran.Reinigen Sie alle Teile mit einem feuchten
Wichtig: Den Schlitten nicht im Geschirrspüler
reinigen!Bitte geben Sie einmal im Monat einige Tropfen
harzfreies Öl oder Vaseline auf die Schlitten- führung. Überschüssiges Öl/Vaseline mit einem weichen Baumwolltuch entfernen.Messerabnahme
Bitte schrauben Sie von Zeit zu Zeit auch ein-
von innen. Besonders dann, wenn "saftiges"Schneidgut (Gemüse, Obst, Braten etc.) ge
schnitten wurden. Behandeln Sie das Messer mit aller Sorgfalt.Nehmen Sie den Schlitten ab.
Reinigen Sie die Innenseiten des Messers und den schwarzen Ring mit einem feuchten Tuch.Fetten Sie die Innenseite des Messers (Mes-
serzahnrad) und den schwarzen Ring mit VaMagarine/Butter, diese verharzen mit der
Zeit. Einsetzen des Messers erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.Kundendienst nen Schaden hat, wenden Sie sich bitte an Ihren02932-9703677 oder schreiben Sie eine Email
an service@graef.de EN FR NL IT Pyc ES DK NO SV PLProblembehandlung
schaltenEinschaltschutz M aktiviertEinschaltschutz entriegeln fetten bzw. bleibt unter Belastung stehenMesserzahnrad hat kein Fett mehr bzw. ist verschmutzt die Innenseite des Messers (Mes- serzahnrad) und den schwarzenRing mit Vaseline einfetten.
mit zunehmender Nutzung zuGetriebe ist nicht genügend ein- serzahnrad) und den schwarzenRing mit Vaseline einfetten.
Das Messer schneidet nicht
quotesdbs_dbs25.pdfusesText_31[PDF] Bedienungsanleitung Artema Hybrid
[PDF] Bedienungsanleitung AUX 2 x LOOP
[PDF] Bedienungsanleitung AW 177
[PDF] Bedienungsanleitung Bedienungsanleitung - France
[PDF] Bedienungsanleitung Bluetooth GPS-Empfänger XAiOX Wonde-X
[PDF] Bedienungsanleitung Business Telefonie
[PDF] Bedienungsanleitung Control Center Software
[PDF] Bedienungsanleitung CUTBEND
[PDF] Bedienungsanleitung de Operating instructions en Mode d - Électroménager
[PDF] Bedienungsanleitung Dolphin E 10
[PDF] Bedienungsanleitung Doortello montiert 90
[PDF] Bedienungsanleitung downloaden
[PDF] Bedienungsanleitung Dräger P4000
[PDF] Bedienungsanleitung Druckregelgerät