[PDF] Manuel – Evaluation rapide multisectorielle (ERM) – Avril 2020

View - Download Manuel – Evaluation rapide multisectorielle (ERM) – Avril 2020

Previous PDF

Next PDF

REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO

AVRIL 2020

MANUEL ² EVALUATION RAPIDE

MULTISECTORIELLE (ERM)

1 Manuel - Evaluation rapide multisectorielle (ERM) - Avril 2020

À propos de REACH

développement. Pour ce faire, les méthodes utilisées par REACH incluent la collecte de données primaires, suivie

Nations Unies pour la formation et la recherche ± Programme opérationnel pour les applications satellitaires

(UNITAR-UNOSAT). 2 Manuel - Evaluation rapide multisectorielle (ERM) - Avril 2020

CONTENU

Liste des Acronymes ............................................................................................................................................. 4

Liste des Figures, Tables and Cartes .................................................................................................................. 4

INTRODUCTION ................................................................................................................................................. 5

APERÇU DU PROCESSUS .................................................................................................................................. 7

2NÓHŃPLIV GH O·(50 .................................................................................................................................................. 7

Le processus ERM.................................................................................................................................................. 7

Phase 1 : le diagnostic préliminaire ...............................................................................................7

Phase 2 : enquête ERM sur le terrain .............................................................................................7

IH ŃMGUH G·MQMO\VH PXOPLVHŃPRULHO ........................................................................................................................ 9

Les parties prenantes .......................................................................................................................................... 11

Prérequis ................................................................................................................................................................ 11

MH6( (1 °895( G8 352FESSUS ERM ........................................................................................................... 12

Phase I : le diagnostic préliminaire ................................................................................................................... 12

La revue de données secondaires (RDS) ..................................................................................... 12

Les entretiens à distance avec les informateurs clés (IC) .............................................................. 13

Le rapport ERM suite au diagnostic préliminaire .......................................................................... 13

Phase II O·HQTXrPH (50 VXU OH PHUUMLQ .............................................................................................................. 15

FORLVLU OHV RXPLOV j PHPPUH HQ ±XYUH ............................................................................................ 15

Les entretiens avec les informateurs clés (IC) .............................................................................. 17

Les groupes de discussion communautaire (GDC) ....................................................................... 17

Les enquêtes auprès des ménages (EM) ...................................................................................... 18

Le rapport ERM suite aux enquêtes sur le terrain ......................................................................... 19

Gestion de données et rapportage .................................................................................................................... 20

Estimer la fiabilité ...................................................................................................................... 20

I·ANALYSE DE LA SÉVÉRITÉ ........................................................................................................................... 22

IHV ŃULPqUHV HP pŃOHOOHV GH VpYpULPp VHŃPRULHOOH GH O·(50............................................................................... 23

0. Contexte ............................................................................................................................ 23

1. Abris .................................................................................................................................. 24

3 Manuel - Evaluation rapide multisectorielle (ERM) - Avril 2020

2. Articles Ménagers Essentiels .............................................................................................. 26

3. Éducation........................................................................................................................... 27

4. Nutrition ............................................................................................................................. 29

5. Eau, Hygiène, Assainissement ............................................................................................ 30

6. Santé ................................................................................................................................. 33

7. Sécurité alimentaire ............................................................................................................ 34

8. Protection .......................................................................................................................... 36

ANNEXES ....................................................................................................................................................... 38

Annexe I ² Les critères de VpYpULPp VHŃPRULHOOH GHV NHVRLQV GH O·(50 HP OHXU LQŃOXVLRQ GMQV OHV RXPLOV

ERM ......................................................................................................................................................................... 38

Annexes II - Les guides techniques .................................................................................................................. 40

1. Préparer une enquête sur le terrain ...................................................................................... 41

2. La revue de données secondaires ....................................................................................... 43

3. I·pŃOMQPLOORQQMJH ............................................................................................................... 45

4. La collecte des données...................................................................................................... 52

5. Nettoyage de base de données ............................................................................................ 57

6. I·MQMO\VH GHV GRQQpHV HP OM SURGXŃPLRQ GX UMSSRUP (50 ....................................................... 59

Annexes III ² Autres liens utiles ......................................................................................................................... 64

Documents de référence au niveau global ................................................................................... 65

IHV NRQQHV SUMPLTXHV HQ PMPLqUH G·pYMOXMPLRQ ............................................................................. 65

IHV NRQQHV SUMPLTXHV HQ PMPLqUH GH PUMGXŃPLRQ ORUV G·pYMOXMPLRQV ................................................ 65

Annexes IV ² Les sources de données secondaires poteQPLHOOHPHQP XPLOHV j O·(50................................ 68

Annexes V - Les questionnaires ERM ................................................................................................................. 0

)RUPXOMLUH G·HQTXrPH MXSUqV GHV LQIRUPMPHXUV ŃOpV .......................................................................0

)RUPXOMLUH G·HQTXrPH MXSUqV GHV *URXSHV GH GLVŃXVVLRQ FRPPXQMXPMLUH ......................................0

)RUPXOMLUH G·HQTXrPH MXSUqV GHV PpQMJHV ....................................................................................6

4 Manuel - Evaluation rapide multisectorielle (ERM) - Avril 2020

Liste des Acronymes

coordination des affaires humanitaires

AME Article ménager essentiel

CPI Comité Permanent Inter-organisation

CRIO Comité régional inter-organisation

DC Discussion communautaire

EHA Eau, Hygiène et Assainissement

EM Enquête auprès de ménages

ERM Evaluation rapide multisectorielle des besoins FHRDC Fonds humanitaire pour la République démocratique du Congo

GDC Groupe de discussion communautaire

HNO Humanitarian Needs Overview (Aperçu des besoins humanitaires) HRP Humanitarian Response Plan (Plan de réponse humanitaire)

ICN Inter-cluster national

ICR Inter-cluster régional

MAG Malnutrition Aigüe Globale

MAM Malnutrition Aigüe Modérée

MAS Malnutrition Aigüe Sévère

MSNA Multi Sector Needs Assessment (Evaluation multi-sectorielle) OCHA Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (Office pour la coordination des affaires humanitaires)

OL Observation libre

PDI Personne déplacées interne

PRH Plan de réponse humanitaire

RDC République démocratique du Congo

RDs Revue de données secondaires

REG Restes explosif de guerre

VSBG Violence sexuelle et basée sur le genre

Liste des Figures, Tables and Cartes

Figure 4. Le processus ERM

Figure 6. Le diagnostic préliminaire

du temps et des ressources 5 Manuel - Evaluation rapide multisectorielle (ERM) - Avril 2020

INTRODUCTION

(ERM) au moyen de la boîte à outil ERM pour la République démocratique du Congo (RDC). Cette boîte à outils

Humanitaire pour la République démocratique du Congo (FHRDC). Elle représente une révision de la boîte à outils

et les bonnes pratiques en matière de coordination des évaluations3 développés au niveau global par le Comité

humanitaires de Bukavu, Goma, Kalemie et Kananga et plus largement dans les régions Centre-Est, Nord-Est,

Sud-Est et le Kasaï entre février et octobre 2019. Elle a été réalisée avec le soutien de la coordination humanitaire

au niveau national ainsi que dans les différentes régions.

la mobilisation des moyens de réponse nécessaires. Pour assurer que ses résultats soient utiles, la méthodologie

temps, dans un contexte où les besoins humanitaires sont très élevés même dans des zones qui ne sont pas

ex. zone sans crise, crise de basse intensité, crise majeure, etc.). Un suivi de la situation humanitaire (monitoring)

besoins associés par rapport à la situation habituelle dans le pays. Une ERM peut être lancée pour évaluer

rapidement les besoins prioritaires des populations affectées par une crise majeure. Une fois la situation stabilisée

ou dans le cas de crises de basse intensité, des évaluations approfondies (sectorielles ou multisectorielles) peuvent

servir à obtenir des informations détaillées pour une programmation humanitaire de plus long terme.

Figure 1B 6PUMPpJLH G·pYMOXMPLRQ GMQV XQH ŃULVH ŃRPSOH[H PHOOH TX·HQ 5GF5

appelées des évaluations communes. » Source : µGuide opérationnel pour la coordination des évaluations lors de crises

4 Inter-Agency Standing Committee (IASC) en anglais.

6 Manuel - Evaluation rapide multisectorielle (ERM) - Avril 2020

les zones et les groupes de populations affectées par la crise complexe en RDC, peuvent ultérieurement être

humanitaire stratégique dans le pays (p. ex. HNO ; HRP).

programmation de plus long terme. Les acteurs opérationnels pourront répondre à ce besoin au moyen

Figure 2B 6PUMPpJLH G·pYMOXMPLRQ ORUV G·XQH ŃULVH VRXGMLQH8 au-delà des 4 premières semaines.

7 Inter-Agency Standing Committee (IASC) en anglais.

7 Manuel - Evaluation rapide multisectorielle (ERM) - Avril 2020

APERÇU DU PROCESSUS

2NÓHŃPLIV GH O·(50

Informer la GpŃLVLRQ G·LQPHUYHQLU RX QRQ

Clarifier O·MPSOHXU GH OM ŃULVH

Identifier et prioriser les besoins

Le processus ERM

de la réponse tout en adaptant le processus aux moyens disponibles.

Phase 1 : le diagnostic préliminaire

Objectif : fournir une première analyse de la situation, de ses dimensions humanitaires (nature et ampleur

de la crise; nombre et localisation des personnes affectées; accès humanitaire; etc.) ainsi que des besoins

Activité : mener une revue de données secondaires et/ou des entretiens à distance avec des informateurs

clés Produit : rapport ERM avec les résultats du diagnostic préliminaire

Phase 2 : enquête ERM sur le terrain

populations faisant face à des crises majeures dans les cas où le diagnostic préliminaire est insuffisant

ou impossible

Activité : mener une enquête sur le terrain au moyen des outils harmonisés de collecte de la boite à outils

ERM (entretiens avec des informateurs clés, groupes de discussion communautaires et enquêtes auprès

des ménages) Produit : rapport ERM avec les résultats complets des outils utilisés

IM PLVH HQ °XYUH GH ŃH SURŃHVVXV GRLP idéalement être terminée dans les deux semaines après la publication

proposé :

naturels ayant entrainé des mouvements de population, des atteintes à la vie humaine et aux droits fondamentaux,

Lorsque des vies humaines sont menacées par des problématiques aux causes sous-jacentes structurelles

(épidémies, malnutrition aiguë et insécurité alimentaire aigüe) et lors de crise de protection.

8 Manuel - Evaluation rapide multisectorielle (ERM) - Avril 2020 nécessaire.

Figure 3B IHV pPMSHV GH O·(50

Phase

Signalement de la crise

Diagnostic préliminaire Enquête ERM sur le terrain Etape

0LVH HQ ±XYUH Analyse Partage

G·LQIRUPMPLRQV 0LVH HQ ±XYUH Analyse Partage

G·LQIRUPMPLRQV

Activité

Revue de données

secondaires et/ou entretiens avec des informateurs clés à distance

Rapport de

diagnostic préliminaire

Partage du rapport

avec la communauté humanitaire

Entretiens avec des

informateurs clés et/ou groupes de discussions communautaires et/ou enquêtes ménage

ERM sur le terrain

Partage du rapport

avec la communauté humanitaire

Responsable

Partenaire(s) de

PLVH HQ °XYUH

Partenaire(s) de

PLVH HQ °XYUH

Partenaire(s) de

PLVH HQ °XYUH HP

OCHA

Partenaire(s) de

PLVH HQ °XYUH

Partenaire(s) de

PLVH HQ °XYUH

Partenaire(s) de

PLVH HQ °XYUH HP

OCHA

Délai

72h 2 semaines

Ces rapports sont contenus dans des formats standardisés de rapport de diagnostic préliminaire et de rapport

Des contraintes contextuelles peuvent cependant venir altérer les conditions de réalisation de ces différentes

immédiatement. En revanche, si les résultats du diagnostic préliminaires sont complets et fiables, il serait possible

Figure 4. Le processus ERM

9 Manuel - Evaluation rapide multisectorielle (ERM) - Avril 2020

IH ŃMGUH G·MQMO\VH PXOPLVHŃPRULHO

données de façon systématique et donc comparable dans le temps et entre différentes crises. Il soutient le

humanitaires. " Évaluation des sévérités sectorielles ». Figure 5B I·MUNUH GHV ŃULPqUHV GH VpYpULWpVHFWRULHOOHGHVEHVRLQVGHOquotesdbs_dbs13.pdfusesText_19

[PDF] OPEN. Enseignements de la campagne 2011. Observatoire Permanent de l aml lioration ENergétique du logement ARTISANS & ENTREPRISES

[PDF] DIAGNOSTIC DES EMISSIONS DE GAZ A EFFET DE SERRE

[PDF] Modalités d accès. Références réglementaires

[PDF] L e ministre de la Culture et de la Communication a lancé le label «Maisons des Illustres» le 13 septembre 2011.

[PDF] Le Bilan de Compétences

[PDF] BULLETIN OFFICIEL DES ARMÉES. Édition Chronologique n 19 du 28 avril 2016. PARTIE PERMANENTE Administration Centrale. Texte 1

[PDF] ÉNONCÉ OPÉRATIONNEL 5.3 RÉDIGER LES GRILLES D ÉVALUATION DES APPRENTISSAGES EN ENTREPRISE.

[PDF] 23 e CAMION CROSS DE ST JUNIEN. 29 & 30 Août 2015

[PDF] Outil de gestion d'inventaire et d'incidents

[PDF] MANUEL D UTILISATION DE L ESPACE PERSONNE PUBLIQUE

[PDF] LES RESSOURCES DU RÉSEAU CERTA. Sciences de gestion

[PDF] Règles de gestion presse

[PDF] ASSURANCE RC MANDATAIRES SOCIAUX Questions/Réponses. Questions relatives à l objet des garanties :

[PDF] Le management de transition

[PDF] Règlement temporaire pour le traitement des véhicules d occasion dans le port d Anvers pour la période du 1 juillet 2011 au 31 décembre 2011