[PDF] 392 rapport du Comité de la liberté syndicale

View - Download 392 rapport du Comité de la liberté syndicale

Previous PDF

Next PDF

fGB.340/INS/16

Ce document est publié en édition limitée afin de minimiser lȆimpact environnemental des activités et procédures de lȆOIT et de contribuer à la neutralité

et à lȆefficacité climatiques. Les membres du Conseil dȆadministration et les observateurs sont invités à apporter leurs propres exemplaires aux réunions

et à ne pas demander dȆautres exemplaires. Tous les documents du Conseil dȆadministration sont disponibles sur Internet à lȆadresse www.ilo.org/gb. Conseil dŮadministration

340ԧ session, Genève, octobre-novembre 2020

Section institutionnelle INS

Seizième question à lŮordre du jour

Rapports du Comité de la liberté syndicale

392e rapport du Comité de la liberté syndicale

XTable des matières

Paragraphes

Introduction ......................................................................................................................... 1-177

Cas en suivi .......................................................................................................................... 15-174

Cas no 3121 (Cambodge) ....................................................................................... 16-20Cas no 3041 (Cameroun) (clos) .............................................................................. 21-23

Cas no 3142 (Cameroun) ........................................................................................ 24-25

Cas no 3212 (Cameroun) ........................................................................................ 26-28

Cas no 3231 (Cameroun) (clos) .............................................................................. 29-31

Cas no 3114 (Colombie) .......................................................................................... 32-44

Cas no 3256 (El Salvador) (clos) ............................................................................. 45-48

Cas no

2673 (Guatemala) (clos) ............................................................................. 49

Cas no 2700 (Guatemala) (clos) ............................................................................. 50-51

Cas no 2708 (Guatemala) (clos) ............................................................................. 52

Cas no 2840 (Guatemala) (clos) ............................................................................. 53-56

Cas no 3035 (Guatemala) (clos) ............................................................................. 57-58

Cas no 3305 (Indonésie) (clos) ............................................................................... 59-63

Cas no 2D66 HUMQ 5"SXNOLTXH LVOMPLTXH GȆ ....................................................... 64-75

Cas no 3283 (Kazakhstan) ....................................................................................... 76-87

Cas no 2637 (Malaisie) ............................................................................................ 88-91

Cas no 2850 (Malaisie) (clos) .................................................................................. 92-94

XGB.340/INS/162

Cas no 3126 (Malaisie) (clos) .................................................................................. 95-97

Cas no 3140 (Monténégro) (clos)........................................................................... 98-102

Cas no 2096 (Pakistan) ............................................................................................ 103-109

Cas no 2889 (Pakistan) ............................................................................................ 110-113

Cas no 2902 (Pakistan) ............................................................................................ 114-120

Cas no 3289 (Pakistan) ............................................................................................ 121-124

Cas no 3127 (Paraguay) (clos) ................................................................................ 125-127

Cas no 2856 (Pérou) ................................................................................................ 128-129

Cas no 2528 (Philippines) ....................................................................................... 130-140

Cas no 2652 (Philippines) ....................................................................................... 141-148

Cas no 2716 (Philippines) ....................................................................................... 149-153

Cas no 3159 (Philippines) (clos) ............................................................................. 154-156

Cas no 3236 (Philippines) ....................................................................................... 157-160

Cas no 3022 (Thaïlande) ......................................................................................... 161-171

Cas no 3164 (Thaïlande) ......................................................................................... 172-174

Cas no 3210 (Algérie): Rapport intérimaire

3OMLQPHV ŃRQPUH OH JRXYHUQHPHQP GH OȆ$OJ"ULH SU"VHQP"HV SMU OH 6\QGLŃMP

national autonome dHV PUMYMLOOHXUV GȆ"OHŃPULŃLP" HP GX JM] 61$7(* appuyées par OȆHQPHUQMPLRQMOH GHV VHUYLŃHV SXNOLŃV H63, OȆ8QLRQ internationale des travailleurs de OȆMOLPHQPMPLRQ GH OȆMJULŃXOPXUH IndustriALL Global Union (IndustriALL), la Confédération syndicale internationale (CSI), la Confédération générale autonome des travailleurs en Algérie (CGAGA) et la Confédération syndicale des forces productives

(COSYFOP) ................................................................................................................ 178-216

Conclusions du comité ........................................................................................... 198-215

Recommandations du comité ........................................................................................... 216

Cas no 3294 (Argentine): Rapport définitif

Plainte ŃRQPUH OH JRXYHUQHPHQP GH OȆ$UJHQPLQH SU"VHQP"H SMU OȆ$VVRŃLMPLRQ du personnel judiciaire de la catégorie professionnelle (APPJ) appuyée par la Fédération des associations du SHUVRQQHO GȆHQŃMGUHPHQP

de la République argentine ................................................................................... 217-234

Conclusions du comité ........................................................................................... 228-233

Recommandation du comité ............................................................................................. 234

Cas no 3302 (Argentine): Rapport définitif

Plainte contre le JRXYHUQHPHQP GH OȆ$UJHQPLQH SU"VHQP"H SMU OȆ$VVRŃLMPLRQ des employés et fonctionnaires du pouvoir judiciaire de la nation

(AEFPJN) .................................................................................................................... 235-251

Conclusions du comité ........................................................................................... 246-250

Recommandation du comité ............................................................................................. 251

XGB.340/INS/163

Cas no 3203 (Bangladesh): Rapport intérimaire

Plainte contre le gouvernement du Bangladesh présentée

par la Confédération syndicale internationale (CSI) .......................................... 252-265

Conclusions du comité ........................................................................................... 259-264

Recommandations du comité ........................................................................................... 265

Cas no 3263 (Bangladesh): Rapport intérimaire

Plainte contre le gouvernement du Bangladesh présentée par la Confédération syndicale internationale (CSI), OȆHQGXVPUL$II *ORNMO

Union (IndustriALL) et UNI Global Union (UNI) .................................................. 266-287

Conclusions du comité ........................................................................................... 278-286

Recommandations du comité ........................................................................................... 287

Cas no 3344 (Brésil): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Brésil présentée par OȆHQPHUQMPLRQMOH des services publics (ISP), la Centrale unitaire des travailleurs (CUT), la Nouvelle centrale syndicale des travailleurs (NCST), OȆ8QLRQ J"Q"UMOH des travailleurs (UGT), la Centrale des syndicats brésiliens (CSB), la Centrale des travailleurs et des travailleuses du Brésil (CTB), Force syndicale (FS), la Centrale syndicale et populaire (CONLUTAS), OȆHQPHUV\QGLŃMOH Confédération des services publics du Brésil, la Confédération des travailleurs de la fonction publique fédérale (CONDSEF), la Confédération des travailleurs de la fonction publique municipale (CUT-CONFETAM-CUT), la Confédération nationale des travailleurs de la sécurité sociale de la CUT, la Fédération nationale des travailleurs de justice des États (FENAJUD), la Fédération des syndicats de travailleurs des universités brésiliennes (FASUBRA), la Fédération QMPLRQMOH GHV PUMYMLOOHXUV GH OȆMP"QMJHPHQP XUNMLQ )18 HP le Syndicat des fonctionnaires de la science, de la technologie, de la production

HP GH OȆLQQRYMPLRQ GMQV OM VMQP" SXNOLTXH $6)2F-SN) ...................................... 288-298

Conclusions du comité ........................................................................................... 295-297

Recommandations du comité ........................................................................................... 298

Cas no 3183 (Burundi): Rapport où le comité demande à être tenu informé Plainte contre le gouvernement du Burundi présentée

par la Confédération des syndicats libres du Burundi (CSB) ........................... 299-308

Conclusions du comité ........................................................................................... 304-307

Recommandations du comité ........................................................................................... 308

XGB.340/INS/164

Cas no 3348 (Canada): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Canada présentée par le Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes (STTP) appuyée

par le Congrès du travail du Canada (CTC) ......................................................... 309-405

Conclusions du comité ........................................................................................... 387-404

Recommandations du comité ........................................................................................... 405

Cas no 3362 (Canada): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Canada présentée par le Syndicat des Métallos appuyée par le Congrès du travail du Canada (CTC), la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)

et IndustriALL Global Union .................................................................................. 406-445

Conclusions du comité ........................................................................................... 439-444

Recommandation du comité ............................................................................................. 445

Cas no 3184 (Chine): Rapport intérimaire

Plainte contre le gouvernement de la Chine présentée

par la Confédération syndicale internationale (CSI) .......................................... 446-495

Conclusions du comité ........................................................................................... 477-494

Recommandations du comité ........................................................................................... 495

Annexe I: Liste des 31 personnes détenues ou portées disparues en lien MYHŃ OM ŃMPSMJQH PHQ"H SMU OHV PUMYMLOOHXUV GH OȆHQPUHSULVH -$6HF Annexe II: Liste complémentaire de personnes détenues ou disparues, GUHVV"H GȆMSUªV OM ŃRPPXQLŃMPLRQ GH OM F6H GMP"H GX 11 février 2020

Cas no 3216 (Colombie): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement de la Colombie présentée par la Confédération générale du travail (CGT) et le Syndicat GHV PUMYMLOOHXUV RIILŃLHOV GH OȆ8QLP" MGPLQLVPUMPLYH VS"ŃLMOH GH UHPLVH HQ "PMP HP GȆHQPUHPLHQ GHV URXPHV GH %RJRPM 6H175$81H2%5$6 ................... 496-511

Conclusions du comité ........................................................................................... 504-510

Recommandation du comité ............................................................................................. 511

Cas no 3230 (Colombie): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement de la Colombie présentée par la Confédération générale du travail (CGT) et le Syndicat des travailleurs de la coopérative de transports Velotax

(SINTRAVELOTAX) ................................................................................................... 512-518

Conclusions du comité ........................................................................................... 517

Recommandation du comité ............................................................................................. 518

XGB.340/INS/165

Cas no 3211 (Costa Rica): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Costa Rica présentée par la Centrale sociale Juanito Mora Porras (CSJMP), la Confédération des travailleurs Rerum Novarum (CTRN), la Centrale des travailleurs du Costa Rica

(CMTC) et la Confédération unitaire des travailleurs (CUT) .............................. 16019-544

Conclusions du comité ........................................................................................... 534-543

Recommandation du comité ............................................................................................. 544

Cas no 3292 (Costa Rica): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Costa Rica présentée par la Confédération syndicale des travailleurs et travailleuses des Universités des Amériques (CONTUA) et le Syndicat

GHV IRQŃPLRQQMLUHV GH OȆ8QLYHUVLP" GX FRVPM 5LŃM 6H1G(8 .............................. 545-577

Conclusions du comité ........................................................................................... 568-576

Recommandation du comité ............................................................................................. 577

Cas no 3215 (El Salvador): Rapport définitif

3OMLQPH ŃRQPUH OH JRXYHUQHPHQP GȆ(O 6MOYMGRU SU"VHQP"H SMU le Syndicat

des travailleurs de la CONAMYPE (SITCO) et la Coordination syndicale

salvadorienne (CSS) ................................................................................................ 578-591

Conclusions du comité ........................................................................................... 586-590

Recommandation du comité ............................................................................................. 591

Cas no 3318 (El Salvador): Rapport définitif

Plainte ŃRQPUH OH JRXYHUQHPHQP GȆ(O 6MOYMGRU SU"VHQP"H SMU le Syndicat des employés du service du procureur pour la défense des droits

GH OȆORPPH GȆ(O 6MOYMGRU 6(352G(+(6 ............................................................ 592-607

Conclusions du comité ........................................................................................... 604-606

Recommandation du comité ............................................................................................. 607

Cas no 3321 (El Salvador): Rapport définitif

Plainte cRQPUH OH JRXYHUQHPHQP GȆ(O 6MOYMGRU SU"VHQP"H SMU le Syndicat

national des travailleurs pénitentiaires (SITRAPEN) .......................................... 608-620

Conclusions du comité ........................................................................................... 616-619

Recommandations du comité ........................................................................................... 620

XGB.340/INS/166

Cas no 2869 (Guatemala): Rapport où le comité demande à être tenu informé Plainte contre le gouvernement du Guatemala présentée par OM FRQI"G"UMPLRQ GH OȆ8QLP" V\QGLŃMOH GX *XMPHPMOM F86* .................... 621-633

Conclusions du comité ........................................................................................... 627-632

Recommandations du comité ........................................................................................... 633

Cas no 3303 (Guatemala): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Guatemala présentée par le Syndicat

des travailleurs du tourisme (STIGT) ................................................................... 634-654

Conclusions du comité ........................................................................................... 645-653

Recommandations du comité ........................................................................................... 654

Cas no 2508 ȃRapport intérimaire

Plainte contre le gouvernement de OM 5"SXNOLTXH LVOMPLTXH GȆHUMQ présentée par la Confédération internationale des syndicats libres (CISL) (première organisation plaignante en 2006, la CISL a intégré la Confédération syndicale internationale (CSI)) et la Fédération

internationale des ouvriers du transport (ITF) ................................................... 655-677

Conclusions du comité ........................................................................................... 669-676

Recommandations du comité ........................................................................................... 677

Cas no 3353 (Irlande): Rapport définitif

3OMLQPH ŃRQPUH OH JRXYHUQHPHQP GH OȆHUOMQGH SU"VHQP"H SMU OȆ$VVRŃLMPLRQ

irlandaise des enseignants du secondaire (ASTI) .............................................. 678-727

Conclusions du comité ........................................................................................... 712-726

Recommandation du comité ............................................................................................. 727

Cas no 3081 (Libéria): Rapport où le comité demande à être tenu informé Plainte contre le gouvernement du Libéria présentée par le Syndicat des industries pétrolières, chimiques et énergétiques et des services

généraux du Libéria (POCEGSUL) ......................................................................... 728-736

Conclusions du comité ........................................................................................... 733-735

Recommandations du comité ........................................................................................... 736

XGB.340/INS/167

Cas no 3291 (Mexique): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Mexique présentée par le Syndicat unique national indépendant des travailleurs de LICONSA au Mexique

(SUNITEL) ................................................................................................................. 737-772

Conclusions du comité ........................................................................................... 763-771

Recommandations du comité ........................................................................................... 772

Cas no 3357 (Monténégro): Rapport définitif Plainte contre le gouvernement du Monténégro présentée par OȆ8QLRQ

des syndicats libres du Monténégro (UFTUM) ................................................... 773-788

Conclusions du comité ........................................................................................... 784-787

Recommandation du comité ............................................................................................. 788

Cas no 3343 (Myanmar): Rapport où le comité demande à être tenu informé Plainte contre le gouvernement du Myanmar présentée par OȆ8QLRQ LQPHUQMPLRQMOH GHV PUMYMLOOHXUV GH OȆMOLPHQPMPLRQ GH OȆMJULŃXOPXUH

Conclusions du comité ........................................................................................... 809-820

Recommandations du comité ........................................................................................... 821

Cas no 3372 (Norvège): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement de la Norvège présentée

par OȆ2UJMQLVMPLRQ QRUY"JLHQQH GHV LQILUPLªUHV 112 .................................... 822-861

Conclusions du comité ........................................................................................... 848-860

Recommandation du comité ............................................................................................. 861

Cas no 3200 (Pérou): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Pérou présentée par la Fédération des travailleurs municipaux, employés et ouvriers du Pérou (FTM-Perú), le Syndicat des travailleurs, employés des services municipaux

de Bellavista (SITRAMUN) ...................................................................................... 862-877

Conclusions du comité ........................................................................................... 872-876

Recommandation du comité ............................................................................................. 877

Cas no 3224 (Pérou): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Pérou présentée

par la Confédération des travailleurs du Pérou (CTP) ....................................... 878-889

Conclusions du comité ........................................................................................... 887-888

Recommandation du comité ............................................................................................. 889

XGB.340/INS/168

Cas no 3239 (Pérou): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement du Pérou présentée par la Centrale autonome des travailleurs du Pérou (CATP) et OH 6\QGLŃMP GH OȆ8QLP"

fiscale ȁ Impôts internes (SINAUT-SUNAT) ......................................................... 890-909

Conclusions du comité ........................................................................................... 903-908

Recommandations du comité ........................................................................................... 909

Cas no 3345 (Pologne): Rapport définitif

Plainte contre le gouvernement de la Pologne présentée par le Syndicat

LQG"SHQGMQP HP MXPRQRPH 6ROLGMUQRĜÉ 16== 6ROLGMUQRĜÉ ............................ 910-924

Conclusions du comité ........................................................................................... 920-923

Recommandation du comité ............................................................................................. 924

Cas no 3341 (Ukraine): Rapport où le comité demande à être tenu informé

3OMLQPH ŃRQPUH OH JRXYHUQHPHQP GH OȆ8NUMLQH SU"VHQP"H SMU la Fédération

GHV V\QGLŃMPV GȆ8NUMLQH )38 ............................................................................... 925-967

Conclusions du comité ........................................................................................... 959-966

Recommandations du comité ........................................................................................... 967

Cas no 3339 (Zimbabwe): Rapport intérimaire

Plainte contre le gouvernement du Zimbabwe présentée par le Congrès

des syndicats du Zimbabwe (ZCTU) ..................................................................... 968-1022

Conclusions du comité ........................................................................................... 1011-1021

Recommandations du comité ........................................................................................... 1022

XGB.340/INS/169

XIntroduction

Le Comité de la liberté syndicale, institué par le Conseil dȆadministration à sa 117e session

(novembre 1951), sȆest réuni virtuellement du 26 au 30 octobre 2020, sous la présidence du professeur Evance Kalula. Les membres suivants ont participé à la réunion: Mme Batool Hashim Atrakchi (Iraq), Mme Valérie Berset Bircher (Suisse), M. Aniefiok Etim Essah (Nigéria), M. Aurelio Linero Mendoza (Panama), Mme Nthabiseng Lelisa (Lesotho) et M. Takanobu Teramoto (Japon); le vi ce-président du groupe des emp loyeu rs, M. Alberto Ech avarría, et les membres Mme Renate Hornung-Draus, M. Thomas Mackall, M. Juan Mailhos, M. Hiroyuki Matsui et Mme Jacqueline Mugo; le vice-président du g roupe des travailleurs, M. Yves Vey rier (en remplacement de Mme Catelene Pas schier), et les membres M me Amanda Brown, M.Gerardo Martínez, M. Magnus Norddah l et M. Ayuba Wabba. L es mem bres de nationalité argentine et colombienne nȆétaient pas présents lors de lȆexamen des cas relatifs à lȆArgentine (cas nos 3294 et 3302) et à la Colombie (cas nos 3216 et 3230). Compte tenu de la pandémie de COVID-19, le comité nȆa pas pu se réunir pour ses réunions prévues en mars et mai 2020. Le comité est actuellement saisi de 169 cas dans lesquels les plaintes ont été transmises aux gouvernements intéressés pour observations. À la présente réunion, le comité a examiné 32 cas quant au fond et a abouti à des conclusions définitives dans 26 cas ( 2 rapports définitifs rapports dans lesquels le comité demande à être tenu informé de l

évolution de la situation) et à

des conclusions intérimaires dans 6 cas; les autres cas ont été ajournés pour les raisons indiquées aux paragraphes suivants. Le comité rappelle ququotesdbs_dbs31.pdfusesText_37

[PDF] Opportunités pour les étudiants et le personnel académique

[PDF] ESSONNE TÉLÉASSISTANCE

[PDF] L UGECAM NORMANDIE SUIT LES PATIENTS AVEC SOIN

[PDF] Les emprunts et la gestion de la trésorerie des collectivités locales (cours)

[PDF] Séance d information - Bourses d études supérieures Faculté des études supérieures et postdoctorales

[PDF] Département des Pyrénées-Orientales C.C.A.S. MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET SERVICES

[PDF] NOUVEAU SITE INTERNET INSTITUTIONNEL. www.lvmh.com. Avril 2015

[PDF] I ORGANISATION DE L EXAMEN CONSIGNES GENERALES :

[PDF] Compétences en Physique - Chimie au lycée

[PDF] Référentiel de formation des études paramédicales 2009

[PDF] FONDS DE ROULEMENT : NIVEAU ET ADMINISTRATION PRÉSENTATION. Source : Articles 5.1, 5.6, et 6.2 à 6.4 du Règlement financier.

[PDF] Travail sur la démocratie dans les Instituts de formation paramédicaux

[PDF] 2015-2016 SÉJOURS À L ÉTRANGER FACULTÉ DE TRADUCTION ET D INTERPRÉTATION

[PDF] Diplôme Universitaire Tutorat dans la formation des étudiants paramédicaux

[PDF] la Direction Régionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail et de l'emploi du Nord Pas-de-Calais